Llamar: llamar, forzar.
Refugiados: Personas que deambulan y huyen.
Yingtian: Tian Jun.
Ajustes: elaboración, preparación. Aquí el verbo se utiliza como sustantivo y puede entenderse como método. Esta palabra todavía se usa en el área de Hebei.
Carretera: En otro lugar. Road es una unidad administrativa provincial de la dinastía Song, como Yangzhou Road.
De "Historia de la dinastía Song · Guo Haochuan", es una pregunta de prueba de chino clásico del examen de ingreso a la universidad de 2012.
Guo Hao, nativo de Qianlong (ahora Jingning, provincia de Gansu) del ejército Deshun, fue uno de los "Tres grandes generales de Shu" a principios de la dinastía Song del Sur.
Guo Haochuan, "Historia de la dinastía Song"
Guo Haozi llenó el camino y el ejército de Deshun lideró al pueblo. Cuando Huizong estaba en el trono, cien jinetes llegaron a la puerta de la ciudad de Lingzhou. El pueblo Xia los persiguió con mil jinetes y mató a dos de los jinetes con sus propias manos antes de devolverles el favor. A partir de Seed Road, construimos colinas de terciopelo. El enemigo bloqueó la fuente de agua y nuestro maestro murió de sed. Cabalgó cientos de veces a gran velocidad para capturarla. Los piratas japoneses atacaron la montaña Shijian y se apresuraron hacia la izquierda con flechas. Gritaron enojados que el ladrón era suyo. El ejército los persiguió y las tropas enemigas huyeron, de ahí el nombre. De mala gana se mudó a Zhongzhou como gobernador. Qinzong subió al trono después de ser recomendado por su mentor, convocó al emperador y le dijo: "El pueblo Jin ha estado expuesto y quiere regresar a casa pronto. Por favor, ruegue a los soldados ligeros que crucen la plataforma deslizante y estén a mitad de camino. atacarlos." Si no está de acuerdo con la guerra, no la usará. El emperador preguntó sobre los asuntos de las regiones occidentales y dijo: "Escuché sobre la policía cuando estaba en el cargo y tenía miedo de que la gente de Xia aprovechara la oportunidad para cruzar la frontera y elegir armas para atacar a Youguo". Camino y tomó Xi'an y el condado de Huaide. La tierra pionera de Shaosheng se perdió por completo. En el primer año de Jianyan, conocí a Yuan Zhou. En el segundo año, el pueblo Jin capturó Chang'an. Jingzhou abandonó la ciudad durante el Festival Xia, y la gente de varios condados también cayó. Shi Hao llegó a la sede del condado en medio de la noche y sus generales solo tenían 200 personas. Ganó el hombre de oro y le pidió que se lo devolviera. Él dijo: "Para mostrarles cómo decir: Soy Guo Hao, pelearé si quiero". Luego, el hombre Jin los dirigió. En el primer año de Shaoxing, los Jin irrumpieron en Raofengling, robaron a Liang y Yang, entraron en Fengzhou y atacaron a Seng Yuan. Hao y Wu Lin fueron a ayudar y ganaron decenas de miles. Se mudó a Yizhou para ser enviado y magistrado de la prefectura de Xingyuan. La gente hambrienta se reunió en la montaña Micang en busca del caos y la paz. Emigró a la prefectura de Zhili. La caballería Jin con más de 100.000 pasos atravesó la posición del monje, entró en la boca de Sichuan y mató al ejército de Jin Ping, Hao y Wu. Según esta ruta, Song Wannianyin estaba conectado con el territorio enemigo y sus intereses eran diferentes. Por lo tanto, no está en armonía con Yi Hao. La corte imperial fue un enviado estratégico que se trasladó a la ruta militar de Jinzhou y Yongxing. Jinzhou tiene muchas desventajas, incluido un pequeño número de residentes permanentes registrados. Es una excelente manera de reclutar personas para el exilio, iniciar una granja y utilizar sus regulaciones para guiar el camino. Su ejército tenía prisa por donar a la corte y ganó cien mil yuanes para ayudar al Ministerio de Asuntos Domésticos. La corte imperial lo elogia y él puede acudir directamente a él si tiene alguna petición. En nueve años, intercambiamos oro, países extranjeros y el control de Fangzhou. En el decimocuarto año fue convocado para rendir homenaje al colegio. Quince años después, murió a la edad de cincuenta y nueve años.
Traducción:
Guo Haozi llenó el camino y el ejército de Deshun se apoderó del pueblo. Huizong dirigió cien jinetes a la ciudad de Lingzhou. Xia Guo los persiguió con mil jinetes. Guo Hao mató personalmente a dos soldados de caballería y regresó con sus cabezas. Guo Hao construyó un montículo plano a lo largo de Zhongshi Road. El enemigo ocupó y bloqueó la fuente de agua, cortando el agua potable del ejército Song. Guo Hao dirigió a cientos de caballería de élite para capturarlo. Cuando el enemigo atacó Shijianshan, Guo Hao avanzó hacia la línea enemiga y recibió un disparo en la costilla izquierda con una flecha que fluía. Estaba enojado y no sacó la flecha. Gritó a todo pulmón y no se detuvo hasta que atraparon vivo al ladrón. Los ejércitos lo siguieron, las tropas enemigas huyeron y Guo Hao se hizo famoso. Ji Gong fue ascendido a gobernador de Zhongzhou. Cuando Qinzong ascendió al trono, el emperador convocó a Guo Hao para recomendarlo. Dijo: "El Ejército Jin ha estado fuera durante mucho tiempo y está decidido a regresar. Después de pedir luz, corrimos desde el camino hacia la plataforma deslizante. Cuando estaban a la mitad, podían lanzar un ataque". Al igual que los ministros de la corte imperial tenían diferentes puntos de vista sobre la guerra. Las opiniones eran las mismas y la estrategia de Guo Hao no fue adoptada. Cuando el emperador preguntó sobre los asuntos en las regiones occidentales, Guo Hao dijo: "Escuché la alarma cuando estaba en el poder y me preocupaba que el pueblo Xia aprovechara la oportunidad para invadir las áreas fronterizas. Espero que la corte imperial lo haga. enviar generales para establecer guarniciones ". Pronto, el ejército de Xixia realmente atacó Jingyuan y ocupó el territorio de Xi. Anzhou y el ejército de Huaide. La tierra abierta durante el reinado de Shao Sheng se perdió por completo. En el primer año de Jianyan, conocí a Yuan Zhou. Hace dos años, el ejército de Jin capturó Chang'an. El comandante de la guarnición de Jingzhou abandonó la ciudad y huyó, y la gente del condado también se rindió al ejército de Jin. Con sólo 200 hombres, capturó a los soldados Jin y les pidió que regresaran. Dijo: "Dígale al general You que soy Guo Hao. Si quiero pelear, lo mataré de inmediato". El ejército de Jin se retiró. En el primer año de Shaoxing, el ejército de Jin atacó a Raofengling, robó a Liang y Yang, entró en Fengzhou y atacó a Sengyuan. Guo Hao y Wu Lin acudieron al rescate y mataron a decenas de miles de enemigos capturados. Fue ascendido a observador en Gaozhou y trasladado a Zhixing Fuyuan. La gente hambrienta se reunió en la montaña Micang para crear el caos. Guo Hao los atacó y reprimió. Traslado a la prefectura de Zhili.
Más de 100.000 soldados de infantería y caballería de oro atacaron Shanyuan y luego se asomaron a Kawakou, donde mataron a Jin Ping, Guo Hao y Wu Jun, y derrotaron al ejército de Jin. Wu Jun investigó la prisión criminal de Luben y Song Wannian se confabuló secretamente con el enemigo, pero los resultados del juicio en Lizhou fueron diferentes. Como resultado, Wu Jun y Guo Hao comenzaron a pelear y el tribunal transfirió a Guo Hao para gobernar Jinzhou y Yongxing Military Road. Jinzhou sufrió daños particularmente graves y no había muchos residentes registrados. Guo Hao reunió a una multitud para apaciguar a los exiliados y abrió una granja. El tribunal le permitió ver lo que había hecho. Otras tropas necesitaron suministros del tribunal debido a la insuficiencia de suministros militares. Sólo Guo Hao donó los 100.000 yuanes que reunió al Ministerio de Vivienda, y el tribunal lo recompensó. En el futuro, siempre que haya una petición, podrá acudir directamente al tribunal. En el noveno año, se cambió a Jin, Yang y Fangzhou. A los 14 años, fue convocado por el emperador y le concedió el título de Shaobao. Quince años después, murió a la edad de 59 años.