Sin alquimia, sin meditación,
No ares los campos para los comerciantes.
Vende cuando tengas tiempo para escribir.
¡No dejes que el mundo peque con el dinero!
Este poema fue escrito por Tang Yin, pintor y escritor de la dinastía Ming. El nombre de Tang Yin era Bohu, un erudito laico llamado Liu Ru, y era del condado de Wuxian (ahora Jiangsu). En el undécimo año de Hongzhi (91498), ocupó el primer lugar en el examen provincial. Fue un pintor famoso de la dinastía Ming y sus poemas eran únicos, gratuitos y sencillos. Era informal, especialmente en sus últimos años, y esto se muestra a menudo en su poesía.