Pedir que te metas en una urna es una metáfora de tratar el cuerpo de otra persona a tu manera, es decir, utilizar los métodos de otra persona para tratarse a sí mismo.
Alusión idiomática:
Cuando la emperatriz Wu se convirtió en emperador en la dinastía Tang, Zhou Xing y Lai Junchen sirvieron como funcionarios judiciales para escuchar casos al mismo tiempo. Ambos eran famosos y crueles. funcionarios de aquella época. Durante el reinado de Tianshou, alguien acusó a Zhou Xing de planear una rebelión, por lo que la emperatriz Wu emitió un edicto para ir a Junchen a interrogar a Zhou Xing, pero Zhou Xing no lo sabía. Mientras Lai Junchen cenaba con Zhou Xing, le preguntó a Zhou Xing: "Cuando los prisioneros se niegan a admitir sus crímenes, ¿tiene alguna buena manera de tratar con ellos?"
Zhou Xing dijo: "Es fácil, solo toma una. Haz una urna grande, caliéntala con carbón alrededor y ordena a los prisioneros que se queden adentro, por temor a que no confiesen la verdad ". Después de escuchar esto, Lai Junchen inmediatamente ordenó a alguien que trajera la urna grande y encender un fuego. Cuando estuvo listo, se levantó y le dijo a Zhou Xing: "La corte imperial me ha enviado un documento oficial pidiéndome que te interrogue. ¡Ahora, por favor, entra en esta urna!"
Zhou Xing estaba tan asustado que Inmediatamente se arrodilló en el suelo y se inclinó para declararse culpable. Más tarde, el modismo "pedirle al emperador que entre en la urna" evolucionó a partir de aquí. Se utiliza como metáfora para tratar a los demás a su manera y también se utiliza para hacer que las personas caigan en una trampa diseñada.
Información ampliada:
1. Zhou Xing, un famoso funcionario cruel de la dinastía Wu Zetian. Originario de Jingzhao Chang'an (ahora ciudad de Xi'an, provincia de Shaanxi). Estudió derecho en su juventud y, después de convertirse en funcionario, sirvió como capital de la provincia de Shangshu. Más tarde se trasladó al puesto de Sinong Shaoqing, Qiuguan Shilang, y estuvo a cargo de las prisiones. Apoyó firmemente a Wu Zetian en el poder y una vez pidió cancelar la membresía oficial de Li Tangzong. Por lo tanto, Wu Zetian lo reutilizó y lo ascendió al puesto de Ministro Zuocheng. "Cometió repetidamente sentencias de prisión, escribió profundamente y mató a miles de personas indiscriminadamente".
2. Lai Junchen (651-697) era originario de Yongzhou Wannian (ahora Xi'an, provincia de Shaanxi). Estuvo en peligro cuando era joven y no se dedicaba a la producción. Wu Zetian fue un famoso funcionario cruel de la dinastía Tang. Era un hombre cruel típico. Más de mil personas fueron condenadas y asesinadas injustamente por él, a juzgar por la situación en ese momento, cuando una persona fue condenada e implicó a docenas o cientos. personas, se calculó el número de personas que fueron asesinadas injustamente por él. Hay decenas a cientos de miles de personas.
Gracias a su denuncia de irregularidades, se ganó la confianza de Wu Zetian y fue designado sucesivamente como Shi Yushi, Zuotai Yushi Zhongcheng y Si Pu Shaoqing, convirtiéndose en el perro águila de Wu Zetian en las disputas políticas. Organizó a cientos de sinvergüenzas para especializarse en informar, estableció un tribunal de magistrados y estableció una prisión a gran escala. Él y sus cómplices Zhu Nanshan y otros escribieron el "Luo Zhi Jing", fabricaron varios instrumentos crueles de tortura y utilizaron métodos como este. Como confesiones forzadas y cargos inventados arbitrariamente para causar la muerte de los ministros, miles de miembros del clan fueron exterminados por él en vano. Más tarde, fue ejecutado por Wu Zetian debido a la petición del primer ministro Ji Xu.
Enciclopedia Baidu: ingrese la urna