Quédate, sobresale, parece que no hay un vocabulario claro. Simplemente traduce el significado directamente.
Por ejemplo: のれをにさせよぅに.的ここにつけて
Consúltelo.
¿Cómo se dice inyección de pegamento en japonés?
El pegamento del que hablas debería ser el lenguaje de los moldes. En japonés, generalmente se utiliza para añadir carne. "Reducir la carne" significa "agregar pegamento y reducir el pegamento". En japonés: pagar por la carne, robar carne.