Michael, que acababa de llegar a Sona, inmediatamente olió el aliento de la muerte y fue testigo de un duelo entre prisioneros, lo que lo inquietó aún más. El abogado del consulado le dijo a Lincoln que podía ayudar a trasladar a Michael a prisión y mencionó la mochila que contenía 5 millones de yuanes que cayó al río. El abogado dijo que "no se encontró nada".
Barrick pasó momentos muy difíciles en prisión, y se convirtió en objeto de burla entre los presos. Sin pastillas, Mahone dependía de extrañar a su familia para aliviar el dolor de su adicción.
Como de costumbre, los nuevos chicos de la prisión fueron a ver al jefe de Sona, Lucchiro, que se había enterado de las hazañas de Michael. Luciano siempre desconfía de Michael, le preocupa que el estado de la prisión se vea afectado por la llegada de la estrella de la fuga de la prisión, y aprovecha la oportunidad para avergonzar a Michael. Ordenó a un hombre llamado "Golden Gauntlet" que incriminara a Michael. Intenta resolver esta espina clavada a través de un duelo. Mahone ayudó en secreto a Michael y lo rescató a tiempo cuando casi fue asesinado. Michael es muy considerado.
El mundo es realmente pequeño y la "mochila" fue enviada a Sona. Una vez en prisión, estuvo ocupado intentando complacer a Luciano y se convirtió en su subordinado. Barrick, quien se vio obligado a limpiar el baño, recibió comida del misterioso hombre escondido en el conducto de ventilación a cambio de ayudarlo a pasar la nota.
Lincoln recibió una llamada de la comisaría pidiéndole que fuera a la morgue para identificar el cuerpo de Sarah. Resultó ser una falsa alarma. En ese momento, Lincoln recibió una llamada de su hijo LJ, pidiéndoles que se reunieran. Lincoln llegó a la cita a tiempo, sólo para descubrir que una hermosa mujer vino a verlo y amenazó a Lincoln con la vida de Sarah y LJ. Si Michael no puede escapar de la prisión en una semana con un hombre misterioso dentro de Sonner, matará a Sarah y a LJ.
El prisionero nombrado por la belleza a rescatar se llama Whistler, el misterioso hombre escondido en el conducto de ventilación.
& gt& gtPrison Break Temporada 3 Diversity Episodio 2
En la prisión de Sona, cada prisionero debe cumplir con las reglas del juego marcadas por Lucillo. Los oponentes deben morir.
Durante una batalla, uno de los seguidores de Luciano derribó el tanque de suministro de agua. Ya sabes, después del motín en la prisión, los guardias de la prisión cortaron el suministro normal de agua y lo reemplazaron con un balde de agua fijo cada semana. De repente, la prisión estaba hirviendo. Un hombre blanco incluso intentó resistirse.
Barrick proporcionó a Whistler un escondite, la alcantarilla, a cambio de agua potable. Después de alguna comunicación secreta, Michael acordó llevarse a Whistler y dejarlo quedarse temporalmente en la alcantarilla.
Sucre, quien se recuperó de su herida, compró un arma y enojado corrió a la prisión de Sona para matar a Barrick, pero obtuvo una respuesta que lo sorprendió. Resulta que Barrick nunca atrapó a Markuz y ahora ella se encuentra a salvo en Chicago. Sucre se dio cuenta del peligro que representaba para Markuz y aprendió de la experiencia. De mala gana se despidió de Markuz por teléfono.
En ese momento, el niño al que le gustaba entablar conversaciones con extraños le contó a Mahone un secreto sobre Whistler. Resulta que Whistler mató al hijo del alcalde y el alcalde perdonó a Luciano. Cualquiera que pueda atrapar y matar a Whistler tendrá la oportunidad de acudir a los tribunales para un nuevo juicio. Mahone se dio cuenta de que Michael también debía conocer la noticia, por lo que tomó medidas de inmediato.
Michael encontró a Luciano y le dijo que el caos provocado por la falta de agua en la prisión podía solucionarse. Luciano lo descartó. Smart Michael compró el licor con el dinero que le envió Lincoln. Arrojó un trozo de algodón empapado en alcohol a una tubería de alcantarillado y lo hizo estallar. Los prisioneros miraron el interminable fluir de agua limpia y la prisión volvió a hervir. En ese momento, Mahone tomó la iniciativa y sacó a Whistler de la alcantarilla. Luciano tenía una mirada asesina en sus ojos.
Lincoln siguió a la misteriosa mujer que sacó el billete del cuerpo hasta un banco y la vio llevando un folleto sobre una guía de aves. Al darse cuenta de que la mujer era la novia de Whistler, inmediatamente tomó el panfleto y conoció a Susan, la mujer que lo amenazó nuevamente. Lincoln entregó obedientemente a Susan el misterioso folleto. Después de que Susan se fue, Lincoln sacó otro folleto y reflexionó. Resulta que el hermano Lincoln no es estúpido, ya ha transferido esta preciosa pista.
& gt& gtPrison Break Temporada 3 Diversidad Episodio 3
Lincoln recibió una carta misteriosa en su habitación de hotel, que contenía las últimas fotos de LJ secuestrado con Sarah. Justo cuando Lincoln quería salir a averiguarlo, apareció Sucre. Espera que Lincoln pueda ayudarlo a encontrar los 5 millones de libras que faltan, pero se sorprende al saber que LJ y Sarah han sido secuestradas.
La relación entre Sonali, Michael, Knapsack y Mahone se ha vuelto sutil de forma invisible. Además, Michael podría sentir amenazas de muerte por parte de Marcelo en cualquier momento. Lincoln vino a ver a Michael con una foto. Ambos descubrieron que los gestos de Sarah al tomar fotografías parecían implicar algo. Al ver esta situación, Michael quiso ponerse en contacto cada vez más con Sarah. Anhelaba tener un teléfono para mantenerse en contacto con Lincoln en cualquier momento, pero se enteró de la deprimente noticia de que el único celular que había en la prisión era un producto exclusivo de Luciano.
Ma Hong se enteró por su abogado de que tendría que soportarlo durante un año más antes de poder acudir a los tribunales para un nuevo juicio, y cayó en la desesperación cuando estalló su adicción a las drogas. Michael amenaza a Knapsack con ayudarlo a robar el teléfono celular de Luciano, de lo contrario revelará los crímenes anteriores de Knapsack. "Mochila" no tuvo más remedio que estar de acuerdo. Michael inmediatamente marcó el número de teléfono de Sarah, pero recibió una respuesta sorprendente: Sarah parecía insinuar que todos los esfuerzos de Michael serían en vano. Por sugerencia de Sarah, Michael ordenó a Lincoln que la encontrara.
El pescador Whistler tuvo un breve intercambio con Michael y Mahone. Le dijo a Michael que era inocente y que la guía de aves era su diario de viaje, que registraba varias coordenadas importantes, y las coordenadas a las que se hacía referencia estaban estrechamente relacionadas con el misterioso hombre que fue testigo de su inocencia.
El inteligente Lincoln siguió las indicaciones y llegó a la residencia de Sarah, pero después de una rápida mirada, vio impotente cómo atrapaban a su hijo y a Sarah en el auto y se los llevaban. La astuta "mochila" se va ganando la confianza de Luciano paso a paso, mientras Mahone y Michael discuten entre bastidores la relación entre la "empresa" y Whistler, y el cauteloso Michael busca una manera de escapar.
Después de no poder salvar a la gente, Lincoln recibió una llamada de Susan nuevamente. Susan deja un paquete misterioso en el estacionamiento. Una siniestra premonición golpeó a Lincoln y caminó cautelosamente hacia el paquete...
& gt& gtPrison Break Temporada 3 Diversidad Episodio 4
Michael, que acababa de llegar a Sona, inmediatamente olió El olor a muerte y presenciar un duelo entre prisioneros lo inquietaron aún más. El abogado del consulado le dijo a Lincoln que podía ayudar a trasladar a Michael a prisión y mencionó la mochila que contenía 5 millones de yuanes que cayó al río. El abogado dijo que "no se encontró nada".
Barrick pasó momentos muy difíciles en prisión y se convirtió en objeto de burla entre los presos. Sin pastillas, Mahone dependía de extrañar a su familia para aliviar el dolor de su adicción.
Como de costumbre, los nuevos chicos de la prisión fueron a ver al jefe de Sona, Lucchiro, que se había enterado de las hazañas de Michael. Luciano siempre desconfía de Michael, le preocupa que el estado de la prisión se vea afectado por la llegada de la estrella de la fuga de la prisión, y aprovecha la oportunidad para avergonzar a Michael. Ordenó a un hombre llamado "Golden Gauntlet" que incriminara a Michael. Intenta resolver esta espina clavada a través de un duelo. Mahone ayudó en secreto a Michael y lo rescató a tiempo cuando casi fue asesinado. Michael es muy considerado.
El mundo es realmente pequeño y la "mochila" fue enviada a Sona. Una vez en prisión, estuvo ocupado intentando complacer a Luciano y se convirtió en su subordinado. Barrick, quien se vio obligado a limpiar el baño, recibió comida del misterioso hombre escondido en el conducto de ventilación a cambio de ayudarlo a pasar la nota.
Lincoln recibió una llamada de la comisaría pidiéndole que fuera a la morgue para identificar el cuerpo de Sarah. Resultó ser una falsa alarma. En ese momento, Lincoln recibió una llamada de su hijo LJ, pidiéndoles que se reunieran. Lincoln llegó a la cita a tiempo, sólo para descubrir que una hermosa mujer vino a verlo y amenazó a Lincoln con la vida de Sarah y LJ. Si Michael no puede escapar de la prisión en una semana con un hombre misterioso dentro de Sonner, matará a Sarah y a LJ.
El prisionero nombrado por la belleza a rescatar se llama Whistler, el misterioso hombre escondido en el conducto de ventilación.
& gt& gtPrison Break Temporada 3 Diversity Episodio 5
Cayó la noche y Sona se quedó en completo silencio. En un rincón oscuro, Michael espiaba lo que sucedía dentro de los altos muros: un ratón se arrastraba por la plaza haciendo ruido. El francotirador hizo un buen trabajo, dejando sólo un cadáver ensangrentado. Michael se estremeció: Parece que el plan de la operación nocturna ha fracasado.
El tiempo de jailbreak casi se acaba. Lincoln se reencuentra con Michael. Michael confiesa su plan para escapar de la prisión durante el día y le pregunta a Sarah nuevamente. Lincoln inventó una mentira, pero Michael parecía sospechoso. Sin embargo, ante la inminente fuga de prisión, los dos tuvieron que dejar de lado los asuntos de sus hijos.
Lincoln regresó al hotel, donde la novia de Whistler, Sophia, estaba ocupada preparándose para la fuga de Michael. Las cosas no salieron tan bien como se esperaba. La identidad de Sucre como sepulturero atrajo la atención de algunas personas misteriosas.
Bajo la tentación del dinero, Sucre accedió a entregarles el paquete en la prisión.
Para ganarse la confianza de Luciano, "Mochila" soportó insultos y abusos inusuales. Lo que más le duele es que Luciano siempre puede jugar con las mujeres como le plazca, pero sólo puede entender la tortura del deseo.
Michael finalmente encontró la debilidad del guardia. Intentó distraer a los guardias utilizando pulsos electromagnéticos generados por aparatos eléctricos para interferir con sus señales de televisión. Cuando todo va según el plan de Michael, sucede lo inesperado. Un guardia descubrió la mira del rifle de francotirador de Michael.
Un grupo de guardias irrumpió en la prisión de Sona y preguntó quién estaba usando el telescopio. Michael admitió que los estaba espiando. Un arma inmediatamente tocó la frente de Michael. ¿Cómo podría saber el motivo de la observación de los guardias? De repente, Whistler se puso de pie y gritó que estaba observando aves migratorias con un telescopio y sacó una guía de aves para explicarlo. El guardia lo creyó y confiscó los binoculares. Michael dejó escapar un suspiro ahora. Los planes de escape son cada vez más difíciles.
Lincoln y Sophia descubrieron que el camino a Sona a través del bosque era intransitable, por lo que tuvieron que cambiar la línea de costa y descubrieron que podían caminar hasta el borde de Sona. Lo que no sabían era que el plan de fuga de Michael estaba en peligro de verse reducido a la mitad. Sin embargo, el inesperado descubrimiento de Mahone reavivó la esperanza de Michael.
En menos de 24 horas, el plan de fuga original está a punto de comenzar... aún se desconoce todo.
Prison Break Temporada 3 Diversity Episodio 6
Los prisioneros recién liberados afirmaron haber visto a Whistler, pero Whistler seguía diciendo que nunca había visto a este hombre. Este movimiento despertó las sospechas de Michael. Tres horas antes de la fuga, Michael llamó a Lincoln y le pidió que drogara el café del guardia de la prisión. Al preguntar nuevamente cómo estaba Sarah, Michael exigió ver una foto de Sarah o cancelar sus planes de fuga. Lincoln pasó de largo, pero se sintió aún más incómodo.
Michael buscó la habitación más adecuada en la prisión para escapar, pero descubrió que se trataba de una "zona prohibida" para los prisioneros comunes: la habitación del leal sirviente de Luciano, Sammy. Mientras exploraba, Sammy regresó. En el momento crítico, Michael salió tranquilamente por la puerta lateral y escapó de la muerte.
Los amigos de Mahone en el FBI llamaron a la puerta y querían sacarlo de la prisión de Sona. A cambio, Mahone deberá revelar todo lo que sabe sobre la empresa ante los tribunales. Mahone lo pensó y aceptó.
El pobre nuevo prisionero es asesinado y Luciano promete atrapar al asesino. El dedo fue inmediatamente señalado hacia Whistler. En este momento, la astuta "mochila" se ha ganado la confianza de Luciano, y él está planeando eliminar la espina clavada en su costado: Sami.
Mientras preparaba el plan de fuga de su hermano, Lincoln estaba ocupado pidiéndole fotos a Susan y garantizando la seguridad de LJ. El plan de pasarse al café tuvo idas y venidas. Desesperada, la novia de Whistler, Sophia, hizo autostop con el guardia de la prisión y reemplazó con éxito su café por uno que había sido drogado de antemano. No quiero que los guardias de la prisión sean sexuales. Sofía dice ser la mujer de Luciano y acaba salvando el mundo.
La "Mochila" roba el anillo de Sammy y se lo da a Michael, dando a entender que se debe sacrificar a un hombre inocente para que Whistler esté a salvo. Michael escuchó la mochila y arrojó el anillo de Sammy a un charco de sangre. Sin embargo, inesperadamente, encontró un cuchillo ensangrentado en la habitación de Mahone. Michael encontró a Luciano y, mientras preparaba su teoría, Luciano apuñaló a uno de sus hombres y le dijo a Michael que había encontrado al asesino. En un acto de la providencia, Whistler le salvó la vida.
La foto de Sarah que Susan llevó a Lincoln fue la última. Lincoln creía que el papel no podía contener el fuego, por lo que le contó a Michael en detalle sobre la muerte de Sarah.
Michael se fue silenciosamente. Fue a Whistler, lo culpó de todo y empezó a maldecir histéricamente. Enfurecido, arrojó una pata de pollo y desafió a Whistler. Whistler quedó atónito. Luciano les dio 15 minutos para prepararse. Justo cuando Whistler estaba ansioso y confundido, Michael apareció silenciosamente.
Resulta que la escena de ahora era solo un juego previo, usando un duelo para distraer la atención del prisionero. La verdadera operación de escape está a punto de comenzar...
& gt& gtPrison Break Temporada 3 Diversity Episodio 7
La batalla decisiva es inminente. Michael y Whistler hacen arreglos para reunirse en secreto en la habitación de Sammy para prepararse para la fuga planeada. En el camino, Michael conoció a Barrick. Parecía muy sorprendido y entristecido por la muerte de Sarah.
Michael había olvidado muchas cosas y su corazón colgaba de la cuerda que los ayudaría a escapar de Sona.
Según el tiempo calculado con precisión de antemano, uno de los dos guardias de la prisión se desmayó después de tomar café, mientras que el otro no miró a Sona frente a él bajo el reflejo del sol. Los dos que escaparon, Samiskins regresaron inesperadamente a sus habitaciones y comenzaron a escapar de la prisión.
El hombre es inferior al cielo, y una nube oscura viene a cubrir su "escudo". Al ver que los guardias de la prisión pronto volverían a vigilar a Sona, las dos personas que habían saltado el muro no tuvieron más remedio que arrastrarse de regreso a su habitación. El plan de fuga fracasó.
Sin embargo, el enfrentamiento entre ambos es inevitable. Durante la conmoción, Michael y Whistler lucharon. Ambos hombres conocen el resultado de este duelo: o mueres tú o yo muero. Whistler tomó la iniciativa. Cogió una piedra y estuvo a punto de tirársela a la cabeza de Michael...
Mientras dudaba, sonó la alarma. Resulta que el guardia de la prisión descubrió que su compañero estaba drogado, vio la cuerda colgando de la ventana y ahora trae a un grupo de guardias de la prisión para resolver el problema. El guardia de la prisión culpó del incidente al lechero que vivía con Sammy, lo mató a tiros y advirtió severamente a Lucillo que cuidara de los presos en la prisión. Luciano estaba lleno de mal humor. Miró a Michael y pareció recordar algo.
Aunque Mahone fue alejado de Sona, sintió vagamente que algo andaba mal. La audiencia se pospuso nuevamente y Mahone se enfureció y rechazó rotundamente todas las solicitudes del FBI. Obviamente, este resultado no fue el que esperaba la otra parte y Ma Hong fue esposado nuevamente.
El fracaso del plan de fuga significa que Susan deberá deshacerse de LJ. Afortunadamente, Lincoln tenía un plan. Envió a Sucre a monitorear cada movimiento de Susan y llegó al lugar a tiempo para amenazar a Susan con un arma. Uno de los hombres de Susan se llevará a LJ con él ahora. Lincoln finalmente rompió el punto muerto. Se comprometió y prometió planear otra fuga y rescatar a Whistler.
Luciano ordenó el arresto de Michael, quien sabía que su vida era difícil. Sin embargo, Luciano le dijo a Michael en privado que ya sabía sobre el plan de escape de Michael y le pidió que lo sacara si quería salvarle la vida.
Whistler tiene visitas. Esta persona resultó ser Susan. Los dos pensaron en ello por un momento y parecían tener esperanzas en su plan de escape. Como todo el mundo sabe, Michael no puede ver nada en la oscuridad en este momento.
& gt& gtPrison Break Temporada 3 Diversidad Episodio 8
Después de que la fuga fracasó, Lincoln visitó a Michael nuevamente, con la esperanza de poder planear una fuga nuevamente. En ese momento, Susan también conoció a Whistler. De boca de Susan, Whistler se enteró de una noticia impactante: Susan quería sacar a Whistler de la prisión en privado y le pidió que se deshiciera de Michael. Resultó que el misterioso general había amenazado a Susan con rescatar a Whistler lo antes posible. Susan hizo esto para salvar su vida.
La organización de Susan está ocupada planificando el rescate de Whistler. Desde este punto de vista, enviarán un lote de armas de última generación y no se rendirán hasta conseguirlas. De repente, Sophia recibió una llamada telefónica misteriosa, que decía ser el propietario de Whistler y le pedía que fuera al apartamento privado de Whistler. Sophia quiere saber que el equipo de trabajo de Susan ha intervenido el teléfono.
La víspera de la audiencia, Mahone finalmente confesó el motivo de su consumo de drogas a su ex compañera de trabajo, una agente negra. Resulta que Ma Hong a menudo tiene pesadillas sobre el asesinato ilegal de criminales. Para asentarse, se volvió adicto a las drogas. La detective insinúa que puede conseguirle unas pastillas a Mahone.
Michael recibió una carta de Luciano en su mochila, que contenía la contraseña del pasadizo secreto a la habitación de Luciano. Entonces Michael trajo a Whistler aquí. Whistler recordó las palabras de Susan y se llevó una daga. Resulta que este pasaje secreto era originalmente un túnel que conducía a Sona y al mundo exterior. Después de los disturbios de Sona, los guardias de la prisión volaron los túneles. Los tres hombres descubrieron cuidadosamente cómo limpiar el barro del túnel. Sammy de repente llamó a Luciano para que se fuera. Cuando Whistler y Michael estuvieron solos, Whistler empezó a sudar frío. Resulta que tenía claustrofobia. Gritando para salir.
Sofía encontró el apartamento privado de Whistler basándose en la dirección y encontró una serie de documentos válidos. Inesperadamente, Susan se lo arrebató y ya le había tendido una emboscada. Lincoln y Sucre también hicieron planes. Cuando Lincoln llamó a Michael, nunca pensó que el teléfono pertenecía a Luciano y que Sami estaba monitoreando el teléfono. Empezó a dudar.
Sofía inmediatamente encontró a Lincoln y Sucre y les contó lo sucedido. Inesperadamente, Susan ya había puesto una carta de triunfo. En medio del caos, la gente de Susan secuestró a Sophia.
Lincoln no fue tímido en este punto. Le disparó al asesino y salvó a Sophia.
En la audiencia, las palabras de Ma Hong fueron evasivas y poco claras. Resulta que la agente no le dio las pastillas reales. Como no hay pistas para abrir un caso, el FBI debe enviar al pobre Mahone a la prisión de Sona nuevamente.
Michael, quien llevó a Whistler al último piso para ventilarlo, nunca pensó que Whistler lo había premeditado. Sin embargo, después de una breve llamada telefónica con Lincoln, finalmente entendió el motivo de esta serie de eventos: la compañía quería ayudar a Whistler a escapar de la prisión y él había perdido su valor de uso. En ese momento, Whistler había saltado al techo de Sona, esperando que el helicóptero desplegado por Susan viniera al rescate. Después de una feroz pelea, Michael impidió que Whistler escapara y Sona hizo sonar la alarma. Al ver que el plan falló, Susan rápidamente dirigió el traslado desde el helicóptero.
Todos los prisioneros estaban reunidos. Warden Sona vence a Michael. Parece haber notado la conexión de Michael con la reciente fuga de prisión y decidió transferirlo. No sé si esto es bueno o malo...(Prison Break será suspendido por 2 meses)
& gt& gtPrison Break Temporada 3 Diversity Episodio 9
Micah Hale fue Los guardias lo condujeron a una oficina donde lo esperaba el general Zavala. Sentó a Michael y le preguntó qué había hecho la noche anterior al motín. Michael dijo que no tuvo nada que ver con lo sucedido. Zavala dijo que su trabajo era manejar las cosas de manera educada. Michael permaneció en silencio. Zavala preguntó quién era el responsable del motín. Michael Hale no lo sabe, pero el general sospecha que Michael sabe quién los liberó. Luego salieron a caminar.
El general y Michael caminaron juntos y preguntaron si hacía calor, pero Michael lo ignoró. Zavala dijo que mañana haría más calor y que podría morir pasado mañana. Susurró Michael, sin saber lo que significaba. El general dijo que dependía de él decidir quién debía morir, y ahora te toca a ti.
El general dice que comprende los temores de Michael, pero deja claro que descubrirá la verdad pase lo que pase. Le dio a Michael una última oportunidad de hablar y Michael dijo que no tenía nada que decir. Zavala está muy decepcionado y Michael enfrentará un castigo.
Después de ser sospechoso por la policía militar panameña, Michael experimentó una soledad al estilo SONA.
Berwick lucha por su vida.
Susan persigue a Sucre.
T-bag intenta unirse al grupo de jailbreak.
Sofía le preguntó a Lincoln si tenía herida la mano. Dijo que vio algunos cadáveres en las noticias, pero no eran ellos. Dijo que todavía quería que James saliera, pero que no lo conocía. Agradeció a Lincoln por salvarle la vida.
Susan le pidió a Lincoln que subiera al auto. Ella le dice a Sofía: "Sígueme a donde quiera que vaya. Vuelve a la casa de Sofía".
La puerta de Sona se abre y Mahone regresa. Whistler le dice que la fuga aún continúa y que no se irá sin él.
& gt& gtPrison Break Temporada 3 Diversity Story Sinopsis Episodio 10
Lincoln y Sophia llegaron a un edificio abandonado. Linc sacó el documento que Sucre le había confirmado y llamó a la puerta. Osberto abrió la puerta. Sophia quería traducir para Lincoln, pero Lincoln entendió. Siguieron a Osberto hasta una pequeña habitación, donde estaba Eduardo, y Sofía le tradujo a Osberto: ¿Dónde está el dinero? Lincoln les mostró un fajo de dinero y se lo guardó en el bolsillo.
Lincoln miró a Oberto y Eduardo. Tuvo un mal presentimiento: "¿Dónde está la mercancía?" Sofía tradujo y dijo: "Paga primero". Lincoln: "Ya se los mostré. Quiero ver la mercancía". Sofía dijo: vámonos. Lincoln: "Dile que no me haga perder el tiempo." Osberto miró a Eduardo. Eduardo asintió, sacó la bomba y encendió el interruptor. La cuenta regresiva anterior es de 15 segundos. Los ojos de Oberto se abrieron, pero Eduardo no cambió de opinión.
Lincoln, quédate tranquila, Sophia: Por favor, dale el dinero. Lincoln dijo que no hay problema, tiró el dinero y Eduardo encendió el interruptor. Lincoln: ¿Fatal? Osberto: Sí. Sofía: ¿Qué debemos hacer a continuación? Lincoln: Pregúntale cómo controlarlo de forma remota. Osberto sacó un teléfono móvil con tapa giratoria y se lo entregó a Lincoln, luego sacó una bolsa de plástico negra que contenía la bomba.
Michael se encuentra con una mujer misteriosa antes de regresar para resolver la ruta de escape.
La competencia entre Lerchi y Sami por el control de SONA ha llegado a un punto feroz.
T-Bag le pide a Bellick que vuelva a utilizar sus habilidades como guardia de prisión.
Lincoln buscó "Gary Miller" en su computadora.
Sucre y Susan tuvieron dos reuniones.
Fuente: Spoilers
Cuando Lucky pierde gradualmente poder en SONA, Smee pone el plan de escape de Michael al borde de la bancarrota.
Theodore obligó a Beric a hacer un último intento.
Lincoln y Sucre planean hacer estallar a Susan.