Poesía reescrita en prosa

Se combinan poesía y prosa, hay poemas dentro de poemas y poemas dentro de artículos. Para reescribir poesía y prosa, primero debes aclarar las similitudes entre poesía y prosa. Sólo encontrando similitudes podremos encontrar un gran avance para la reescritura. Tanto la prosa como la poesía tienen una concepción artística, que es lo que tienen en común. La concepción artística de la prosa se refiere a un ámbito artístico formado por el ensayista que integra los pensamientos y sentimientos observados e inspirados en la vida social en la imagen de la vida representada. La concepción artística de la prosa incluye generalmente cuatro vertientes: poesía, pintura, filosofía y humor. La concepción artística de la poesía se refiere a un estado artístico en el que el autor modifica la imagen añadiendo color e integra los sentimientos, imágenes y emociones del autor. En términos generales, las imágenes de la poesía pueden formar una imagen de la naturaleza o de la vida. Como se desprende de lo anterior, la poesía y la concepción artística son las similitudes entre ambas. Reescribir es captar estos dos puntos, primero comprender la concepción artística de los poemas y canciones, y definir claramente las imágenes que constituyen la concepción artística. Por ejemplo, al reescribir "Tianjingsha · Pensamientos de otoño", primero debemos aclarar las imágenes de enredaderas, árboles, cuervos, pequeños puentes, etc. de Ma Zhiyuan, y luego agregar modificadores de imagen como marchitos, viejos y oscuros, y fusionarlos en "Paisaje evidente de finales de otoño y tristeza". La concepción artística de "los sentimientos del amargo vagabundo".

En segundo lugar, sobre la base de determinar el tono de la poesía, cambiamos el lenguaje de la poesía a lenguaje en prosa. Este es nuestro proceso de reescritura. En el proceso de reescribir poesía en prosa, suele ser una expansión. ¿Cómo expandirse? De acuerdo con las ideas de escritura del autor (a veces muy flexibles), estas imágenes intermitentes se conciben en una imagen completa a través de su propia imaginación y luego se expanden a una descripción ambiental. Esta descripción ampliada del entorno puede crear una atmósfera para las actividades y el lirismo del tema lírico en la prosa, que es lo que solemos llamar el contraste del entorno. Después de crear la atmósfera de actividad del tema lírico, la siguiente tarea es describir la escena de actividad del protagonista. Generalmente existen dos tipos de temas líricos en poesía y música: uno es el tema lírico explícito y el otro es el tema lírico implícito. Para el tema lírico que aparece, por ejemplo, aparece el protagonista lírico de "Tianjingsha·Autumn Thoughts": un vagabundo nostálgico que monta un caballo flaco en un camino antiguo. Es relativamente sencillo describir las escenas de actividad del protagonista. Sólo necesitamos agregar descripción de acción, descripción de expresión, descripción psicológica, etc. al tema lírico a través de la información revelada en poemas y canciones. Para el tema lírico oculto, el tema lírico debe expresarse antes de realizar las actividades de escritura anteriores.

Después de completar los dos pasos anteriores, solo se puede decir que los poemas y canciones han sido reescritos inicialmente, y la creación de la concepción artística de una prosa aún no se ha completado por completo. A lo anterior hay que añadir otros dos factores de la concepción artística de la prosa: la filosofía y el humor. La filosofía es la esencia de la vida y el misterio de la vida revelado por los ensayistas a través de sus sentimientos y pensamientos sobre la vida, hablando de cosas y escribiendo sobre paisajes. La filosofía profundiza la connotación ideológica y la concepción artística de la obra, agrega un color especulativo a la obra y profundiza la concepción artística. Por supuesto, las frases filosóficas añadidas aquí a la prosa pueden ser los propios sentimientos y pensamientos del escritor, pero naturalmente deben pasar de sí mismas al tema lírico de la poesía y la música. El humor es el encanto de la obra del ensayista. Humorísticos, algunos ingeniosos, algunos frescos y brillantes, algunos magníficos y elegantes, otros vibrantes y animados... También pueden desarrollar y profundizar la concepción artística de la obra. Por supuesto, cuando elegimos el encanto y el interés de la prosa, también debemos considerar el tono emocional de los poemas y canciones reescritos.

Lo anterior son principalmente cuestiones que debemos considerar durante el proceso de reescritura y escritura. De hecho, hay muchos conocimientos básicos sobre la reescritura, por lo que no entraré en detalles aquí.

(* _ _ *)Ji, ji...