La correspondiente La traducción vernácula de las dos frases es "Solo bebí un poco y me emborraché, soy el mayor" y "Un anciano con cara de viejo se sentó en medio de la multitud y se emborrachó, era un prefecto borracho". Ambos poemas describen la embriaguez del prefecto.
La idea central de todo el "Pabellón de los Borrachos" es describir el hermoso entorno y el paisaje natural del Pabellón de los Borrachos, esbozar una imagen del prefecto y la gente divirtiéndose juntos, y expresar la Los pensamientos y sentimientos políticos del autor. Alivia las complejas emociones de ser golpeado. El texto completo describe el hermoso entorno, el paisaje natural cambiante, los paisajes turísticos y la diversión de los banquetes, expresa los pensamientos del autor sobre divertirse con la gente y expresa su estado de ánimo deprimido después de ser degradado.