No estoy seguro de poder aprender los niveles básico e intermedio en un año, pero no es realista aprender bien. Me considero un ser humano.
Será bueno salir a trabajar como traductor en el futuro, porque no se requieren calificaciones académicas, pero sí investigación, de lo contrario ¿quién sabrá tu nivel?