Disculpe: cuando tengo unos treinta y seis años, me quito la bata azul y me pongo una bata roja. ¿Qué significa?

Significa que después de los 36 años, tu carrera mejorará. La camisa azul quita la túnica roja. La camisa azul y la túnica roja son un símbolo del estatus oficial en la antigüedad y una señal de agregar funcionarios al gobierno.

Fuente: "La canción del pesaje de huesos de Yuan Tiangang" escrita por Yuan Tiangang a finales de las dinastías Sui y principios de Tang.

Texto original: La persona más noble de toda carne y sangre, que entró tempranamente en la familia Reed y tenía apellido. Cuando tiene unos treinta y seis años, se quita la camisa azul y se pone una túnica roja.

Traducción: Lo más noble en la vida es ser de la misma carne y sangre y nacer en una familia adinerada. Cuando esté a punto de cumplir treinta y seis años, será ascendido a un rango noble.

Información ampliada:

Desde la dinastía Sui, la corte ha estipulado que los funcionarios por encima del quinto rango pueden usar túnicas moradas, y los funcionarios por debajo del sexto rango pueden usar túnicas rojas y verdes respectivamente. Los funcionarios de la dinastía Tang vestían de color cian, mientras que los civiles vestían de blanco. A los carniceros y comerciantes solo se les permitía usar ropa negra, y los soldados vestían túnicas amarillas. En la dinastía Tang, los colores de los funcionarios de cuarto rango eran carmesí oscuro y el quinto. Los funcionarios de rango eran carmesí claro, es decir, el rojo oscuro de cuarto rango y el rojo claro de quinto rango. El color de la ropa de los funcionarios de quinto rango en la dinastía Song era rojo; La dinastía Ming estipuló que "del primer al cuarto rango, túnicas rojas", es decir, del primero al cuarto rango pueden usar túnicas rojas, pero aún necesitan compensar el patrón y el cinturón. : se abolió el sistema de colores uniformes y los grados solo se distinguían en la parte superior del sombrero y en la vestimenta complementaria. En principio, el color de la ropa era azul independientemente del puesto, y el carmesí solo se podía usar durante las celebraciones; Generalmente es rojo y azul, pero cuando se viste de civil, es negro.

En situaciones no oficiales, los recién casados ​​también pueden usar túnicas rojas una vez el día del matrimonio. El erudito número uno puede usar túnicas rojas el día del desfile y la audiencia con el emperador. La dinastía era una virtud del fuego, y el ejército, independientemente de su tamaño, podía usar túnicas rojas y uniforme militar todos los días.