Hongmao: el pelo de los gansos salvajes. Es más claro que el pelo de un ganso salvaje. Las metáforas no valen nada.
La fuente del modismo: Sima Qian de la dinastía Han, "Una carta al Ren Shaoqing": "Todo el mundo está destinado a morir. Puede ser más pesado que el monte Tai, o más ligero que una pluma, dependiendo de cómo se use."
Ejemplo idiomático: La muerte del tío Mabel es más ligera que una pluma, entonces, ¿cuál es la lástima?
Sinónimos de más ligero que una pluma: insignificante, prescindible, no tendrá impacto en las cosas, desdeñoso para describir un desprecio anormal por algo, considerándolo no digno de mirar, serpientes, insectos y otros peligros durante el viaje desdeñoso
El antónimo de "más ligero que una pluma": "más pesado que el monte Tai" es una metáfora de gran importancia y valor, que puede afectar el éxito o el fracaso de ambos lados. . Una metáfora de una persona importante que puede desempeñar un papel clave a la hora de influir en la situación general.
Gramática idiomática: más formal; utilizada como predicado, objeto, complemento con significado despectivo