¿Se puede traducir la palabra "concentrarse" en inglés como "mantener la mente principal"? ¡No hay problema con la gramática! Por favor avise.

No hay ningún problema con la gramática, pero la redacción es inapropiada.

Por favor recuerde:. Frase: Recuerda.

La afirmación precisa es:

Céntrate en algo.

Mantente concentrado en algo.