Cuéntame sobre la diferencia de dificultad entre el japonés N1 y catti. ¿Cuánto tiempo te llevará aprenderlo si estudias allí?

N1 es una prueba unidireccional y no implica bilingüismo. Además, la N1 es una pregunta de opción múltiple y tiene ciertas limitaciones. Pero N1 debería ser la base para realizar el CATTI.

La Síntesis del Nivel 3 (Tres Bocas) de Catti es similar a la N1, excepto que hay una "pregunta de resumen" al final, que consiste en escuchar un artículo y finalmente resumir las ideas principales. Esto requiere tomar notas basadas en la comprensión. Es difícil juzgar el puntaje N1 específico en base a esto. La mayoría de las personas pueden aprobar la parte integral y la cuenca hidrográfica es la parte práctica.

Se recomienda comenzar con la traducción al japonés, acumular más, resumir más y leer traducciones más confiables. La puntuación de N1 es solo de referencia y no es absoluta, porque N1 no implica capacidad de traducción bilingüe. Con el enfoque correcto y la perseverancia, tendrá éxito.

Debo recordarles que las preguntas del nivel 3 de CATTI son muy largas y difíciles. Debido a que los artículos son muy literarios o profesionales, suele ser difícil cumplir con el contenido y el texto. Lo más inconveniente es que no hay preguntas reales, por lo que es realmente difícil.

El tiempo que lleva llegar al tercer nivel tiene mucho que ver con tu base. Si has aprobado el nivel japonés N1, normalmente te llevará más de tres meses obtener el tercer grado de la escuela secundaria.