La fuente del modismo: "Libro de la biografía Han posterior de Mengchang": "El ministro escribió a Tongjun Yang Qiaochang para recomendar Changchang, diciendo: 'Dije en siete palabras antes y después, Mengchang , el prefecto de Hepu, habló con ligereza, pero al final no se dio cuenta. Romperte el corazón es en vano En voz baja, significa que su estatus es bajo y sus opiniones no se toman en serio. Hasta ahora, no lo han informado, lo que hace que la gente lo dé por sentado.
El antónimo de "Qingyan" se usa a menudo para describir. cosas que se dice que son valiosas "Yue Jueshu Zhuan·Ji Ce Kao" de Han Yuankang: "Hay un dicho que dice que no hay retorno, así que ¿por qué no?". ”
Gramática idiomática: utilizada como predicado, objeto y atributivo; se refiere a personas de bajo estatus.
Historia idiomática: Durante la dinastía Han del Este, Cao Mengchang, un nativo de Shangyu, Kuaiji, Zhejiang, descubrió un caso de injusticia y lo informó al nuevo prefecto. Después de informar el caso, el nuevo prefecto lo rehabilitó y la reputación de Meng aumentó considerablemente. Más tarde, Mengchangjun se convirtió en el prefecto de Hepu. El ministro principal Yang Qiao descubrió que era un. Talento y lo recomendó al emperador siete veces. Sin embargo, el emperador Huan de la dinastía Han se negó debido a sus suaves palabras. Preste atención a él. Meng Chang renunció y se retiró.
Emoción y color: modismos neutros
Estructura idiomática: modismos combinados
p>Tiempo de generación: modismo antiguo
Traducción al inglés: ignorado debido a su estatus humilde