Texto original:
El rey de Chu Yan Zizhi le dio vino a Yan Zi, que estaba lleno de vino. Dos funcionarios ataron a un hombre al rey de Chu. El rey dijo: "¿Dónde están los que están atados?" Dijo: "La gente de Qi también son ladrones". El rey de Qi miró a Yanzi y dijo: "¿La gente de Qi es buena robando?" En Huainan hay naranjas, y las que se cultivan en Huaibei tienen hojas similares, pero el sabor es diferente. La tierra y el agua son diferentes. El sustento de la gente es mejor ahora, pero cuando van a Chu, la roban. suelo pero no Chu, la gente será buena robando". Wang sonrió y dijo: "Al sabio no le interesa la felicidad, pero a mí me interesa la enfermedad".
Al final de los Estados Combatientes Punto, Yan Zi escribió "Chu". 》Anónimo. Este artículo cuenta la historia de finales del período de primavera y otoño, cuando Yan Zi, un alto funcionario del estado de Qi, fue en misión al estado de Chu. El rey de Chu insultó a Yan Zi tres veces en un intento de mostrar su prestigio. del estado de Chu. La historia elogia el patriotismo, el ingenio, la valentía, la buena retórica, las habilidades diplomáticas flexibles y elocuentes de Yanzi, y su espíritu de lucha que no teme a las grandes potencias ni a la violencia. Satirizar a las personas soberbias, soberbias y engreídas. El lenguaje del texto completo es conciso y claro, con capas claras y caracteres vívidos. La narrativa es objetiva, la trama tortuosa y el ritmo compacto y pleno. El autor narra la tensión y la emoción durante el enfrentamiento entre los dos países y transmite esta atmósfera a los lectores a través de la descripción del lenguaje, lo que les permite tener una sensación de experiencia personal y apreciar el estilo de Yanzi.