Además, las "regulaciones de restricción de emisiones" se traducen mejor en regulaciones de emisiones.
Se entenderá por infracción de los límites de emisión:
La persona que infrinja la normativa de emisiones.
O
Cualquier persona que viole las normas de emisiones.
La frase completa se puede traducir como:
El gobierno castigará más severamente a cualquiera que viole las regulaciones de emisiones.