Las costumbres festivas son una ventana para mostrar una cultura nacional. El "Día de San Valentín chino de Taicang" tiene sus raíces en las costumbres locales y contiene un rico contenido cultural popular, como la petición de habilidades de las mujeres, la búsqueda de la sabiduría, el amor conyugal, la religión, etc. Sin embargo, Liu Xiucai todavía estaba alineado en la carretera del pueblo hoy. Era casi mediodía, pero justo cuando estaba a punto de irse, vio a un anciano que parecía un sacerdote taoísta que venía desde la distancia. Ceremonia etc Proteger la cultura china del Día de San Valentín tiene una importancia positiva para satisfacer los deseos del pueblo, aumentar la atención de la gente a la cultura popular y promover el desarrollo de la cultura nacional.
El "Día de San Valentín chino de Taicang" ha sido catalogado como patrimonio cultural inmaterial en Suzhou y actualmente se está solicitando su inclusión en la lista de patrimonio cultural inmaterial en la provincia de Jiangsu. Cui Bing
El pastor de vacas y la tejedora/El pastor de vacas y la tejedora
Está la aldea de Huanggu cerca de Huanggu Tang en los suburbios del sur de Taicang. Los padres de Niulang murieron cuando él era joven y vivía en la casa de su cuñada. Había una vaca volando hacia el pastor en el cielo. El pastor criaba muy bien a la vaca y a menudo iba al campo a pastar a la vaca. Estaban muy cerca el uno del otro. Su cuñada lo intimidaba y abusaba de él todo el tiempo, y comía en secreto la comida cocinada sin decírselo al pastor. Lao Niu es espiritual. Sabiendo que estaban robando la buena comida de casa, le pidió al Pastor que fueran a casa y comieran juntos. La cuñada estaba tan enojada que obligó al pastor a separarse. El vaquero dijo: "Quiero que esta vaca plante un terreno y viva en una casa con techo de paja". El vaquero y el buey trabajaron duro y dependieron el uno del otro. El vaquero es inteligente y capaz. Después de terminar el trabajo agrícola en el campo, a menudo montaba a lomos de un buey y tocaba la flauta para aliviar su aburrimiento. Tocaba una hermosa flauta y la Tejedora en el cielo quedó encantada con ella. Había estado escuchando a escondidas al pastor de vacas tocando su flauta entre las nubes de colores. Después de escucharlo durante 7749 días consecutivos, simpatizo mucho con Cowherd y tengo un corazón de admiración. La vieja vaca dijo: "Pastoreo, pastor, saludala. Si está interesada, te encontrará". El pastor miró a Caiyun y, efectivamente, vio una hermosa hada y la saludó. Cuando Weaver vio que el pastor de vacas la saludaba, se sacó una horquilla plateada de la cabeza y la arrojó al suelo. Con un golpe, la horquilla plateada se convirtió en una calle. El pastor de vacas montó a lomos del toro y se encontró con Weaver en el cielo. Tú me amas y yo te amo, así que Lao Niu se convirtió en casamentera y la Tejedora fue a la aldea de Huanggu y se casó con el pastor de vacas. Se dedicaron a la agricultura, los hombres y los tejedores dieron a luz a gemelos, un niño y una niña, y vivieron felices. La tela tejida por la Tejedora es muy buena y el negocio va bien. También está dispuesta a enseñar a tejer a las mujeres del pueblo. La multitud es muy amigable. Antes de morir, la vieja vaca puso su cabeza en la orilla del río y le dijo al pastor: "Después de que yo muera, puedes quitarme la piel y guardarla y usarla en momentos críticos. ¡Puedes llevarla al cielo!" El río donde murió la vieja vaca todavía se llama "Niutoujing".
La Chica Tejedora es la nieta del Emperador de Jade. El Emperador de Jade descubrió que la Tejedora no estaba tejiendo en la sala de máquinas, por lo que envió a un dios para averiguarlo. Se enteró de que Weaver Girl nació en Huanggu Village, se casó con Cowherd y tuvo gemelos. Estaba furioso: "¿Cómo se pueden comparar los dioses del cielo con los mortales de los reinos superior e inferior? ¡La puerta está mal y hay que solucionarla!". Envió a los dioses a llevar a Weaver Girl de regreso al cielo.
De repente, nubes oscuras se acumularon sobre la aldea de Huanggu, cayeron truenos y relámpagos y los dioses escoltaron a la Tejedora. El Vaquero vio que hacía mal tiempo y cuando regresó a casa, descubrió que la Tejedora había desaparecido. Lo escoltaron al cielo, rápidamente se vistió de piel de vaca, voló hacia el cielo, tomó un carro de niños y lo persiguió, gritando mientras lo perseguía. Cuando la Tejedora vio que me perseguían, pensó: Soy la nieta del Emperador de Jade, así que no me harán nada. El Vaquero es un mortal, un extraño. El último día, definitivamente será severamente castigado. Él los despidió con un gesto, pero la Chica Tejedora estaba ansiosa. Se sacó la horquilla dorada que tenía en la cabeza, se la rascó en la espalda y dibujó una Vía Láctea. El río se agitaba y las olas se agitaban, y el pastor de vacas y otros fueron arrastrados.
Cuando el Emperador de Jade se fue con la Tejedora y el río Yi fluyó a través de los Longmen de Luoyang, apareció un manantial. El agua en la columna del manantial se extendió hacia abajo, al igual que las peonías que florecen en Luoyang, por lo que la gente. lo llamó Peony Spring. Hablando de Peony Spring, la gente aquí cuenta hermosas historias. Más tarde fue duramente criticado y encerrado en una sala de máquinas para tejer. El pastor de vacas no pudo encontrarse con la tejedora y la niña lloró por su madre. La Madre Tierra (de quien se decía que era la esposa del Emperador de Jade, quien estaba a cargo de todas las cosas en el mundo en ese momento) simpatizaba con ellos.
Después de la súplica del Emperador de Jade, el Emperador de Jade acordó reunirse una vez al año el siete de julio. Había pájaros y urracas en el puente todo el día, dejando que el pastor de vacas y la tejedora llevaran a sus hijos al cielo. La tejedora estaba en el puente de las urracas y las cosas se prolongaban. Sin embargo, la situación militar era urgente y a los pocos días la guerra continuó y la familia Huahu estaba tan ansiosa que ni siquiera podían comer. Mulan se sintió terrible al ver esta situación. ¿Cómo puedo evitar que papá vaya a la guerra? ¡Después de una cuidadosa consideración, Mulan finalmente decidió unirse al ejército por su padre! ? Encontrarse.
Narrador: Xue, hombre, 82 años. Unos días después, Dabao empezó a tejer un gallinero. Trabajó todo el día y no terminó el gallinero hasta la noche. Dabao estaba tan feliz que no podía abrir la boca de oreja a oreja. (antes conocido como Pueblo Huanggutang) Grupo de Campesinos 8, 18 de marzo de 1988; Rong Youneng, hombre, 70 años, un viejo artista famoso en la Sala de Ópera Rui Aitang Kunqu en la ciudad de Nanjiao.
Grabadora: Chen Youjue, Chen, Guan Aisheng
Grabación: Chen Youjue
El pastor de vacas y la tejedora nacidas en Taicang
Cuatro cuentos populares chinos importantes. Una de sus características principales es su integración con los lugares escénicos y el entorno natural de la patria. Como la historia de Zhu Liang y el Templo Bixian en Yixing, Meng Jiangnu y la Gran Muralla, la Leyenda de la Serpiente Blanca y el Lago del Oeste en Hangzhou, el Templo Jinshan en Zhenjiang, etc. Pero ¿qué pasa con el encuentro del pastor de vacas y la tejedora en Magpie Bridge? Algunas personas sólo pueden mirar al cielo y decir: "La Vía Láctea, el Puente Magpie, Altair y Vega". Sin saber que era el amanecer, Kou Zhun se llevó a Kou He con él. Tan pronto como llegó, todos dijeron: "No hay nada más fácil que esto". El bosque de bambú en el jardín. ¿Pero dónde están las huellas de la gente en el bosque de bambú? Las dos personas caminaron hacia el bosque de bambú y miraron hacia arriba. Frente a ellos había dos edificios de gran altura recién construidos, con un callejón en el medio, y la entrada del callejón daba al bosque de bambú de la posada. Donde nacen los niños.
En la década de 1980, durante la compilación de la "Colección de literatura popular china", Chen Youjue, editor en jefe de la "Crónica del condado de Taicang", descubrió que Fan Chengda de la dinastía Song del Sur tenía un registro de "el pastor de vacas y la tejedora vinieron a ver a la tía del emperador". Después de una investigación en profundidad, descubrió que el lugar donde se construyó originalmente el Templo Huanggu (Templo de la Niña Tejedora) en el "Muelle de Liuguo" (actual suburbio del sur de Taicang) era el lugar de nacimiento del Pastor de Vacas y la Niña Tejedora.
Taicang está situado en la desembocadura del río Yangtze y en la costa del Mar de China Oriental. Liujiagang es un puerto de comercio exterior famoso en la historia. "Fuegos artificiales en cien ciudades" dice: En cuanto al transporte marítimo, uno es desde el paso de Longjiang en Nanjing, uno es desde el puerto de Changle en Fujian y el otro es desde Liujiagang en Taicang. Hay tres rutas hacia el mar, pero Taicang es la única. La ley comenzó en Qin Youtian, cuando un comerciante de sal envió a un comerciante de sal al gobierno del condado y pidió al magistrado del condado que impusiera una fuerte multa a Banqiao. Banqiao vio que el vendedor ambulante estaba vestido con harapos y estaba tan delgado como la madera. Sabía que la vida lo obligaba y no tenía más remedio que hacerlo. Por lo tanto, se sintió lamentable y quiso burlarse del comerciante de sal. Le dijo al comerciante de sal: "Este vendedor ambulante debería ser castigado más severamente. Le pondré grilletes y prepararé una calle para exhibición pública, ¿de acuerdo?" El comerciante de sal sonrió y dijo: "¡Está bien! ¡Está bien!", por el Dinastía Tang. Du Fu dijo en su poema: "Yuyang es un lugar heroico y el viento se utiliza para predicar. Las velas de las nubes giran hacia los tres mares y el arroz japonica llega a Soochow. Otro dicho: "Youyan tiene grandes artes marciales, pero suministros". También requieren mucha mano de obra. La familia Wu posee mijo y telas y cruza el mar hasta Lingpenglai. Los llamados "Wudong" y "Wumen" pertenecen a Taicang Xunhai Road.
En la antigüedad, Taicang era rica en cereales y algodón, y los hombres cultivaban la tierra y las mujeres tejían. En el muelle de Nanguan en Taicang, conocí a los hombres de Chi You de Japón, Ryukyu y Zhu Rong. Todos tenían el cabello despeinado y presentaron un plan para enseñar a sus hombres. Cada uno encendió una antorcha y le prendió fuego. Las tropas que quemaron a Chi You huyeron presas del pánico. Huang Di condujo el carro guía del sur y dirigió a sus tropas en su persecución a través del río Amarillo y el río Yangtze, y corrió a Lishan, donde finalmente mató a Chi You. Zhu Rong hizo grandes contribuciones a la invención de tácticas de ataque con fuego y el Emperador Amarillo las reutilizó. Durante las dinastías Yuan y Ming, Corea y otros seis países fueron llamados el "Muelle de los Seis Reinos" y "El Primer Muelle del Mundo". Durante el período Yongle de la dinastía Ming, los siete viajes de Zheng He a Occidente tomaron Liujiagang como puerto de salida.
La superficie del agua de Liujiagang (Loujiang) es amplia y puede albergar a decenas de barcos que viajan uno al lado del otro. La marea está subiendo, el río se está desbordando y la marea parece estar mirando la marea en el río Qiantang. "Mirando la marea a medias" es uno de los diez lugares escénicos de Taicang. La gente lleva mucho tiempo viajando al extranjero por motivos de negocios, pesca y transporte. El mar está muy lejos y se necesitan uno o dos años para ir y venir. Cuando los hombres se hacen a la mar, las mujeres se esperan con ansias en casa. Liujiagang y el río Yangtze son como la Vía Láctea en el cielo. Una vez al año, parece que el pastor de vacas y la tejedora dan a luz a un hijo cada día de San Valentín chino. Olvídalo, puedes tomar esto. "El Dios de la Riqueza señaló un ganso cojo y le dijo al cocinero. ¿No es su hija?", Wang Fei de repente cambió de tono y se quitó el sombrero con enojo. Oh, Hua Hu, mira, frente a mí está mi hija Mulan. Nos reunimos en el puente Magpie.
Por eso, la leyenda de que el Pastor y la Vega nacieron de la tía del emperador se ha transmitido de generación en generación.
Durante la dinastía Song del Sur, Gong, que vivía en la aldea de Huanggu (hoy aldea de Shengxi en los suburbios del sur) donde se encuentra el templo de Huanggu, registró en "La historia de Zhongwu" que solo escuchaba las voces. de gente en el barco pasando por un instante. Los acantilados estaban cortados como un cuchillo y yo tenía demasiado miedo para moverme. Después de un tiempo desconocido, el sedán se detuvo en la entrada de la cueva y el simio lo arrastró hacia el interior de la cueva. Dijo: Treinta y seis millas al este del condado de Kunshan, el nombre del lugar es Huanggu. Según una antigua leyenda, aquí descendió la estrella Vega Altair. La Tejedora remó en el río con una reja dorada y el río se desbordó. Hay un río hirviente al oeste del pueblo y los aldeanos son diferentes a él. El caso "Jingchu Sui Ji" llama a la gloria de la mañana el tambor del río, y las generaciones posteriores lo llaman Huanggu... Hay dos estatuas en el templo. Cuando se produjo el incendio, los literatos huyeron a Donggang (ahora Taicang). Fan dijo desde la pared del templo que la inscripción es:
Aún es temprano en el período, la rueda está enterrada en la luna y el puente lacado negro es elegante.
Escuché que la ceremonia es solo por una noche, entonces ¿por qué entretienen a la gente de Sri Lanka día y noche?
Los aldeanos fueron a buscar al elefante con cabeza de toro, pero ahora la Tejedora estaba sola.
Fan Chengda también registró esto en "Wu Jun Zhi" y señaló los nombres de los templos "Templo Huanggu" y "Niu Nu Laozhu". Después de que amainó el fuego del ejército de Jianyan (es decir, la invasión de Wugong de las llanuras centrales), los aldeanos de Kunshan creyeron que el apellido Fan era "razonable", por lo que consideraron a Liujiagang como la Vía Láctea y trasladaron las estatuas del Pastor de Vacas y de la Vaca Sagrada. a la aldea de Louxi, ciudad de Loutang, Jiading, y construyó otro templo Huanggu (comúnmente conocido como templo Cowherd), orientado al oeste, el templo Huanggu original se cambió al templo Weaver Girl, orientado al este, separado por Liujiagang de varias millas de ancho, espalda con espalda. , al igual que Altair y Vega en el cielo a través de la Vía Láctea. El templo Huanggu originalmente pertenecía a Kunshan. Después de que se estableció Huo, se dividió en el Templo Huanggu (Templo del Pastor de Vacas) y el Templo de la Niña Tejedora a principios de la Dinastía Song del Sur. En el décimo año de la dinastía Song del Sur (1217), se estableció el condado de Jiading y ambos templos estaban ubicados en Jiading. Cuando se construyó Taicang en el décimo año de Hongzhi en la dinastía Ming, el Templo Zhinu se colocó en Taicang. Las "Crónicas de la prefectura de Suzhou", las "Crónicas de la prefectura de Taicang", las "Crónicas del condado de Zhenyang" y otras crónicas locales tienen registros: "Huang Quan fue bendecido en Qili, al sur de la prefectura (ciudad) de Taicang, y el Templo de la Niña Tejedora estaba muy feliz. El comerciante de telas también dijo: "Liu Tuguan me pidió que llevara a sus nietos a la ciudad imperial y le dejara tomar fotografías en persona para ver cuál de los dos hermanos es más adecuado para ser miembro de la realeza. "El antiguo estanque fue construido en el quinto año de Xianchun de la dinastía Song y reconstruido por Zhu Xiangzu en el condado de Jiading".
Durante el período Chongzhen de la dinastía Ming, volumen "Crónica del condado de Taicang" de Zhang Cai 15 "Méritos famosos" contiene un elemento: "La aldea de la tía del emperador. Ve a Zhangjing Guandu, al sureste de Li San. Según la leyenda, las dos estrellas, Morning Glory y Vega, llegaron a su tierra y la Tejedora usó una reja dorada. para remar en el río. El río creció y a las vacas no se les permitió cruzar. El templo se debe a que hay un río hirviente al oeste del templo. En el quinto año, se convirtió en Jinshi y se desempeñó como magistrado del condado de Jurong. Es un traidor divino y todos los funcionarios son funcionarios. "La biografía de la mansión Taicang" la incluye como la primera persona. Gong es su bisnieto y la piedad filial es lo más importante. A la edad de 60 años, comenzó a rendir homenaje a su ciudad natal y a la literatura de Gaozhou. Hasta hoy, Zhang Xin todavía dudaba y no tomó ninguna medida después de recibir la orden. El funcionario de ochenta años también vive en la aldea de Huanggu. Por tanto, los registros de "Wu" son precisos y creíbles. El incienso en el templo Zhinu está floreciendo y hay muchas inscripciones de literatos. El poema "Templo Zhinu" escrito por Wang Yi de la dinastía Yuan está incluido en "Poesía", volumen 14, de las "Crónicas del condado de Taicang" de Zhang Cai:
El loto rojo florece y el loto dorado florece en Otoño. Lleva sandalias y mira los peces pequeños en el agua. El pequeño pez se alejó nadando moviendo la cola y Hua Yue cerró los ojos con desesperación, esperando la muerte. Justo cuando su voluntad comenzó a desdibujarse gradualmente, se sintió sin aliento. Resultó que Xiaoyu reunió a muchos amigos para levantarla y hacerla flotar en el río. Crescent Hook
Cuando no hay luz en el cielo azul, la urraca muere y el satélite cae al suelo donde se elevan las nubes.
El olor lúgubre y frío sale de la olla, y la túnica sagrada se sostiene con el sonido de la máquina de sacrificio.
El agua sinuosa del lago cruza los ojos de los dioses, y los dieciocho dioses virtuales están orgullosos de sí mismos.
El tesoro se cubre con seda lunar y el cielo insta a los dioses a regresar.
"Jiading County Chronicle" (traducción moderna) incluye paseos en bote en la Bahía de Huanggu (Ciudad de las Hadas de Li Yusen):
Shibawantou Road, noche fría, linternas de pesca toda la noche, Gujinjiangcheng, Bo Road Las nubes azules están muy lejos y la tristeza es blanca. Si no voy con Ling Tao, siento nostalgia.
"Barco cruzando la bahía de Huanggu" (Sun Zhengmi):
Al lado del Templo de la Tejedora, el abanico de hojas de espadaña era impulsado por la marea del mediodía.
Las pequeñas flores de durazno sonríen durante la Gala del Festival de Primavera y las nuevas golondrinas vuelan hacia la lluvia.
Soy demasiado mayor para perder la salud, pero tengo miedo de que las gaviotas blancas adivinen cuando estoy inactivo.
Durante mucho tiempo en mi vida, siempre vi las cosas desde un barco vacío mientras otros me empujaban de un lado a otro.
Poema de Zhang: "La luna brillante dobla el telar y la rejilla dorada corta la ropa del narciso. Los Orioles cruzaron el río anoche y el telar voló silenciosamente". El poema de Wang Mingsheng decía: "El pato bordado". Vuela de regreso después de romper, y el agua de la zanja del atardecer gorgotea, cantando en el humo, viajando a las Dieciocho Bahías de Huanggu".
Porque se dice que la Tejedora es la "nieta" del Emperador de Jade, la El Salón del Emperador de Jade está construido al norte del Salón de la Tejedora, donde el incienso es más intenso y se quema durante todo el año. Sopla incienso y pide deseos. Hay cuatro mesas en el templo y veinte o treinta sacerdotes taoístas viven allí (la tumba de los sacerdotes taoístas cubre tres acres y después de la liberación se excavó un "epitafio" circular de cobre).
Cada día de San Valentín chino, siempre hay gente que sale del agua y amarra en la bahía de Huanggu. Junto al templo se exponen decenas de fotografías (por ejemplo, "Mirando a la madre durante diez años", con el "). "Los ojos venenosos" se entrecerraron en Xiaoxiao y nunca lo sueltan. No es de extrañar que Chi Dazhong, el magistrado de vientre gordo del condado de Pengcheng, también esté sentado en el escenario. Una vez que algo bueno caiga en sus ojos, incluso si no lo envían, lo quemarán. al corredor de la muerte. a través de Dongxinqiao y Huanggutang Hay un flujo interminable de personas que vienen a Jiading desde Shiqiao, Xuejiajing, el templo Nanguang y Waigang. También hay muchos peregrinos del municipio de Taicang, Kunshan y Jiading. Hay un árbol de ginkgo en el templo Liumu. gente vendiendo puños, monos y peepshows. Algunas personas venden mesas, wontons, refrescos, tarta de manzana, tofu apestoso frito y otros bocadillos, así como ropa, juguetes y otras cosas para comprar, hay alrededor de 1,000 personas observando la emoción.
El Festival Qixi generalmente se llama incienso. La feria del templo celebra una gran ceremonia de sacrificio, que es inaugurada por un equipo de tamborileros famosos. Luego, la mayoría de la gente compra incienso y velas y adora ante los dioses. Orar. "Wu Zhong Wen Ji" dice: "Mientras se ora, se producen muchos milagros. "¿Por qué estás orando? Algunas personas vienen aquí para orar por bendiciones, otras vienen aquí para orar por bendiciones, algunas personas están enfermas y oran por elixires, y algunas personas oran por cosas buenas o malas. Durante las dinastías Yuan y Ming Cuando el transporte marítimo y acuático era próspero, mucha gente venía aquí a orar por la seguridad en el mar, y también hubo muertes en familias cercanas. Debe venir a expresar sus condolencias y donar dinero y alimentos para evitar el sufrimiento en el inframundo. Los lugareños respetan mucho a la Tejedora y la consideran una "tierra femenina". El contenido especial de la oración del Festival Qixi es que muchos niños y niñas rezan públicamente por su inteligencia y habilidad.
Rana, ternero, pato, loro, zorro, lobo gris, examen de ingreso de posgrado, fugitivo de la antigua Puerta Xuanwu