Disculpe, ¿puede indicarme el camino al banco?
B: Está bien. Siga recto, luego gire a la izquierda y siga por Central Street. Está a tu derecha.
R: ¿Está lejos de aquí?
Sí, un poco. Puedes tomar el autobús si quieres.
R: ¿Qué autobús debo tomar?
b: Puedes tomar el autobús nº 17.
¿Dónde está la parada de autobús?
B: Por allá.
Ah, muchas gracias.
B: De nada.
2
t: ¡Hola! Mi nombre es Tommy. ¿Puedo darme tu nombre?
¡Hola! Tommy. Soy un mini ratón. Encantado de conocerlo.
t: Encantado de conocerte también.
t: Esta es mi casa. Por favor entra.
Enfermera: Gracias.
t: Siéntate, por favor.
Enfermera: Gracias. ¡Tienes una hermosa casa!
Seamos amigos. ¿Bueno?
Enfermera: Está bien. Démonos la mano.
Ahora somos amigos, tú y yo.
Enfermera: Sí. Nos reunimos todos los días.
Nunca nos hemos hecho llorar.
n: Nos ayudamos en todos los sentidos.
t: ¡Hola! Mi nombre es Tommy. ¿Puedo darme tu nombre?
¡Hola! Tommy. Soy un mini ratón. Encantado de conocerlo.
t: Encantado de conocerte también. Esta es mi casa. Por favor entra.
Enfermera: Gracias.
t: Siéntate, por favor.
Enfermera: Gracias. ¡Qué bonita casa tienes!
¡Seamos amigos! ¿Bueno?
Enfermera: Está bien. darse la mano.
Ahora somos amigos, tú y yo.
Enfermera: Sí. Nos reunimos todos los días.
Nunca nos hemos hecho llorar.
n: Nos ayudamos en todas partes.
Tres
Michaela: La semana que viene es el cumpleaños de Mo. ¡Hagamos una fiesta!
Wendy: ¿Fiesta? Buena idea. Voy a hacer un pastel de cumpleaños.
Tom: Me llevaré a mi perro.
Michaela: No, Tom. No traigas a tu perro. ¡Se comerá toda la comida!
Tom: Sí, está bien. Entonces, ¿qué debo hacer?
Michaela: Necesitamos algunos platos y tazas.
Tom: Polly tiene algunos. Le preguntaré.
Traducción:
Cumpleaños
Michaela: La semana que viene es el cumpleaños de Mao. ¡Hagamos una fiesta!
Wendy: ¿Fiesta? Ésta es una buena idea. Haré un pastel de cumpleaños.
Tom: Me llevaré a mi perro.
Michaela: No, Tom. No traigas a tu perro. ¡Se comerá toda la comida!
Tom: Ah, está bien. Entonces, ¿qué puedo hacer?
Michaela: Necesitamos algunos platos y tazas.
Tom: Paulie tiene algunos. Se lo pediré prestado.
Cuatro
Hola camarero, ¿puedo atenderle?
Hola, ¿puedo hacer un pedido por ti?
Lin Tao, por favor trae un menú de pollo picante y dos piñas.
Un set de muslos de pollo especiados y dos tartas de piña.
El camarero lo siente. No tenemos piñas en este momento. ¿Quieres algo más?
Lo sentimos, la tarta de piña ya está agotada. ¿Puedes cambiarlo por otro?
Lin Tao: Sí, dos pasteles de plátano.
Vale, dos tartas de plátano.
Hola camarero. Eso son 25,5 yuanes.
Está bien. Total *** 25,50 yuanes.
Lin Tao, aquí tienes.
Para ti.
Camarero, gracias. ¿Quieres comer aquí o para llevar?
Gracias. ¿Quieres comer aquí o para llevar?
Lin Tao se va.
Lily, ¿qué quieres comer?
¿Qué te gustaría comer?
Alice: Me gustaría una sopa de huevo.
Me gustaría una sopa de huevo.
¿Lily tiene algo más?
¿Hay algo más?
Alice: No, hoy no tengo apéndice.
No, hoy no tengo apetito.
Lily: ¿Qué tal pescado al vapor? Muy claro.
Pescado al vapor, ligero.
Alice: Eso suena bien.
Suena bien.
Lily Sí. Me gusta mucho.
Sí, me gusta.