Su Zimei bebiendo.
Zimei es desenfrenado y beber no cuenta. En la casa de la hija Du Zhengxian, ella estudiaba a una velocidad de # todas las noches. Lo dudé lo suficiente como para dejar que mis hijos lo vieran de cerca. ¿Leer a Han Shu? "La biografía de Zhang Zifang" se titulaba "Liang y sus invitados atacaron a la dinastía Qin y accidentalmente chocaron contra el autobús" y decía: "¡Qué lástima! Me lo perdí, así que tomé un gran sorbo de Bai$". Lea "Liang Yue: Los altibajos del primer ministro, la reunión nunca termina" de nuevo
Ese día, le di un regalo a Su Majestad y luego dije: "Es difícil para usted y ¡Tu ministro se reunirá!" "Dame otro panorama general. Sonrió y dijo al público: "Para ser honesto, un precio tan bajo no es demasiado".
(Seleccionado de "Zhongwu Wenji" de Gong Zhiming)
Nota 1: Esposa Con el padre. ②Tarifa: Estándar. 3 Dabai: una copa de vino grande. ④Lo siguiente se refiere a la próxima copa de vino.
12. Explique las palabras agregadas en las siguientes oraciones (4 puntos)
" Lingzi miró atentamente el caso y dijo de repente
13. ¿Por qué Su? Zimei dejó que "Zheng Xian sospechaba profundamente para que sus hijos pudieran observar de cerca". Responda extrayendo frases del texto original (2 puntos)
14. Su Zimei dijo mientras estudiaba: "¡Qué lástima! Las dos frases "se lo perdió" y "es difícil para un monarca y sus ministros reunirse así" expresan respectivamente sus sentimientos. Ver esta es una lectura_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. (3 puntos)
15. Comprensión inadecuada de la oración subrayada: el elemento es () (3 puntos)
A.
B. Esta oración expresa la comprensión de Zheng sobre el comportamiento de Mei.
C. Esta frase expresa la afirmación del encanto oficial de Han Shu.
D. Esta frase expresa el reconocimiento de Zheng de sus intereses en Shanghai.
Respuestas de referencia
12. "Enviar y ordenar (2 puntos)#inmediata y rápidamente (2 puntos)
13" (En casa de su esposa Ondu). ,) Leo a la velocidad de un balde todas las noches” (2 puntos)
14. Lo siento; muy complicado/interesante (en este sentido) (3 puntos)
15. Respuesta (3 puntos)
2. Chino clásico: Su Zimei vivía en la casa de Du Qigong, estudiaba y bebía con Lu Youren y Su Zimei (1) Era atrevido y bueno bebiendo con su tío. Familia, estudien todas las noches, con un cubo como guía. El público sospecha profundamente de esto, por eso los niños pueden mantenerlo en secreto. Aplaudió y dijo: "¡Lo siento, me lo perdí!". "Luego tomó un gran sorbo de vino blanco. Lo leyó de nuevo y dijo: "El primer ministro bajará y se reunirá con el general durante siete días. Este día será entregado a Su Majestad. También dijo: "¡Es difícil que usted y su ministro se reúnan!" "Dame otro panorama general.
Después de escuchar esto, todos se rieron y dijeron: "Con ese vino, no hay demasiadas peleas. "(Seleccionado de la "Revista Yanbei") Nota 1 Su Zimei: Su Shunqin, un poeta de la dinastía Song, con el nombre de cortesía Zimei.
2 Tío extranjero: suegro. ③ Ratio ( lǜ): estándar.
4 hijos: la generación más joven de la familia ⑤ (chān) echó un vistazo
⑥ Coche auxiliar: El coche que seguía al emperador cuando salía ⑦ El primer ministro levantó sus tropas y bajó a Pi (pρ), y obtuvo "El arte de la guerra" con Zhang Liang "Después de eso, Liu Xian conoció a Liu Bang.
Refiriéndose a Liu Bang.
Cuando estaba en la casa de su suegro Du Qigong, leía todos los días. Bebiendo) hasta el límite de un barril, Du Qigong sospechaba profundamente, por lo que envió a sus jóvenes a investigar en secreto. /p>
Estaba escuchando a Zimei leyendo la Dinastía Han; Zhang Liangzhuan, (cuando) leyó Zhang Liang y el Asesino Atacando a Qin Shihuang, la gran columna de hierro arrojada por el asesino solo golpeó el carro auxiliar de Qin Shihuang (este. sección). De repente dio una palmada y dijo: "¡Qué lástima! Me lo perdí. "
Así que bebió una gran copa de vino. También vi a Zhang Liang decir: "Desde que conocí al emperador en Chenliu después del levantamiento de Xiapi, Dios me envió a ver a su majestad. "
(Su Zimei) volvió a palmear la mesa y dijo: "Es muy difícil para el monarca y sus ministros encontrarse. "Bebe otra copa grande de vino.
Cuando Du Qigong escuchó esto, se rió y dijo: "No es una exageración beber así. "El personaje de Su Zimei: le encanta leer y beber; sin restricciones.
3. El idioma de traducción al inglés ayudó al emperador Taizu a lucirse en las afueras de la ciudad. Afortunadamente, la Secta Suzaku fue planeada por él mismo y Wang Pushi de Zhao Han estaba solo. Se dice que Su Dongpo escuchó que "Zi Shuo" de Wang estaba recién escrito y bromeó: "Usar bambú como 'tatuaje', no sé qué significa usar bambú para azotar a un 'perro'". preguntó: "Disculpe, ¿qué evidencia hay?" ¿Cambió la palabra paloma de 'nueve' a 'pájaro'? Su Dongpo dijo: "¿Por qué no?" "El Libro de los Cantares" dice: "La paloma está en la morera, y su hijo tiene siete años". ¿No son 'Ziqi' más sus padres el 'pájaro de nueve cabezas'? Después de escuchar esto, Wang se dio cuenta de que era una broma de Dongpo. ". Al tercer día del incendio: Tian Deng se convirtió en el líder y la gente no se atrevió a llamarlo por su nombre. Cualquiera que violara la ley sería golpeado. Por eso la gente en todo el estado llamó "Lámpara" "Fuego". El decimoquinto día del primer mes lunar Durante el Festival de los Faroles, se apagaron faroles para que la gente los visitara y observara en la ciudad. El funcionario escribió un cartel y lo colgó en la calle: "El país cumple con las regulaciones. " Una vez, el novio fue descuidado cuando viajaba al Templo Ning, y el caballo saltó asustado. Levántate. Los asistentes rápidamente lo ayudaron a levantarse. Muchos espectadores pensaron que regañaría al novio. Inesperadamente, simplemente señaló al novio y dijo. "Afortunadamente, soy el académico Shi". Si yo fuera Bachelor Watt, ¿no estaría destrozado? "Encontré mucho en Internet.
4. Lectura extracurricular de chino clásico (9 puntos) Degustación y lectura de vinos (Yuan) Lu Youren ① Rebelde y desinhibido, me gusta Pequeña pregunta 1: (1) Me gusta (2 puntos, 65438 +0 puntos por cada pregunta) Pregunta 2: B (3 puntos) Pregunta 3: Me encanta leer y beber sin restricciones
(4 puntos, responda "me encanta leer" o "me gusta beber" ". "Da 65,438+0 puntos. La respuesta "temperamento desenfrenado" o "temperamento desinhibido" da 65,438+0 puntos) Pregunta 65, 438+0: Análisis de la pregunta: primero tenga una comprensión general del texto completo, busque Mire los significados. de las palabras en las preguntas de ejemplo y luego juzgue el significado de cada carácter chino según su dominio de las palabras de uso común en chino clásico. El método de eliminación puede eliminar primero los elementos que obviamente no coinciden con las respuestas. >Pregunta 2: Análisis de la pregunta de prueba: Primero, borre el párrafo, comprenda el contenido, comprenda la idea principal de la oración según el contexto y luego juzgue el significado de la palabra según lo aprendido. Análisis de prueba: lea la primera frase, "Su Zimeihao pone buen vino".
En casa de mi tío (2) Du Qigong, estudiaba todas las noches y lo resumía desde dos aspectos: personalidad y pasatiempos. .
5. Traducción 1 del libro clásico chino "Cata y lectura de vinos"
Su Zimei ① es atrevido y desenfrenado, y es bueno bebiendo. En la casa del tío Du Qigong, estudiaba a razón de [13] un cubo cada noche. El público sospechaba profundamente, haciendo de los niños (4) un secreto (5). Escuché que al leer "La biografía de Zhang Han Liang", me enteré de que "Liang y sus invitados atacaron al emperador Qin y subieron al autobús por error[6].[6] Se acarició la palma y dijo: "Yo' ¡Lo siento, me lo perdí!" "Entonces tome un gran sorbo de vino blanco. Después de leerlo nuevamente, dijo: "El Primer Ministro bajó del pi y esperará hasta el ⑧. Este día será entregado a Su Majestad. También dijo: “¡Es difícil que esto suceda! "Dadme otro panorama general". Cuando el público escuchó esto, todos se rieron y dijeron: "Con ese vino, no habrá demasiadas peleas". "
(Seleccionado de la revista "Yanbei" de los amigos de Lu Yuan)
2 comentarios
1. Su Zimei: Su Shunqin, un poeta de la canción Dinastía, con el nombre de cortesía Zimei.
2. Tío extranjero: suegro
3. Tarifa (lǜ): estándar. . Niños: la generación más joven de la familia. p>
5. chān: Peek
6. : Entonces, simplemente. p>
8. El primer asistente partió de Xiapi (pρ) y se quedó en la dinastía Shang: se refiere a la experiencia de Zhang Liang de aprender el arte de la guerra en Xiapi y luego conocer a Liu Bang en el condado de Liuxian.
9. Bien: Me gusta
10. Wen: Escucha
11. Fu: Pat
12. , Grant
13. Para llevar, usa
14. Yu: en
15. 16. Noche: Anochecer
Sui: Entonces, solo
3 Traducción
Su Zimei era despreocupado y le gustaba beber cuando estaba en su casa. Suegro Du Qigong, leía y bebía todas las noches. Un barril de vino estaba profundamente desconcertado y envió a sus jóvenes a investigar en secreto. Estaba escuchando a Zimei leer "La historia de Zhang Han y Dos Sichuan". cuando) leyó que Zhang Liang y los asesinos atacaron a Qin Shi Huang. El cono de hierro solo golpeó el carro auxiliar de Qin Shihuang (esta sección).
De repente aplaudió y dijo: "¡Qué lástima! Me lo perdí". Entonces bebió un gran vaso de vino. También vi a Zhang Liang decir: "Desde que conocí al Emperador (Liu Bang) en Chenliu después del Levantamiento de Xiapi, Dios me entregó a Su Majestad". (Su Zimei) volvió a golpear la mesa y dijo: "Es muy difícil para el emperador y sus ministros para que se reúnan." Tome otra copa grande de (vino). Cuando Du Qigong escuchó esto, se rió y dijo: "No es exagerado beber así".
6 (Cata y lectura de vinos) Traducción de Cata y lectura de vinos
Cata de vinos y apreciación de la lectura
Beber con libros no es solo una expresión elegante de la forma en que los antiguos bebían sin olvidar sus conocimientos, sino también un reflejo del estilo audaz y simple de beber de los antiguos sin extravagancias. La bebida de Su Shunqin con libros es una buena historia para las generaciones posteriores y tiene una gran influencia en las generaciones posteriores. Lu Una vez bebiste con Shu. Escribió en el poema "Bebiendo en Yan Chi Xia": "Por favor, bebe con tus palabras y escribe un libro sobre el caso. Aunque las nubes están en el río, ¿por qué no regresar al bosque?", Escribió el erudito de la dinastía Qing, Qu Dajun. un poema Un poema llamado "Una copa de vino por una hoja de Li Sao". Bao Ting, quien se desempeñó como ministro en el Ministerio de Ritos a finales de la dinastía Qing, también escribió un poema: "A pocas personas les gusta Li Sao, y no ha hecho calor durante mucho tiempo. Definitivamente es mejor que la comida y el vino. ." Cuanto más estudiaba y bebía, más lujoso se volvía, y el vino estaba vacío. "
Su Shunqin (1008~1048) tiene un carácter hermoso. Su hogar ancestral es Tongshan, Zizhou (ahora Sichuan). Era nativo de Kaifeng. Fue un literato y poeta de la dinastía Song. Abogó por la prosa antigua con su hermano Shunyuan en sus primeros años. A la edad de 27 años, era un Jinshi. Se desempeñó sucesivamente como juez en Dali y capitán de escuela en el condado de Jixian. Después de su despido, vivió en el Pabellón Canglang. a su gusto. Consulte el volumen 442 de "Historia de la canción".
Texto original: Trayendo vino
Amigos de Luyuan
Su Zimei ① es atrevido y. Le gusta beber. Ella estudia en la casa de su tío todas las noches y toma un balde como guía para que los niños puedan guardar el secreto. El texto lee la biografía de Liang, hasta que "Liang y sus invitados atacaron a Qin y golpearon accidentalmente. el tren de pasajeros. Aplaudió y dijo: "¡Lo siento, me lo perdí!". "Luego tomó un gran sorbo de vino blanco. Lo leyó de nuevo y dijo: "El primer ministro bajará y se reunirá con el general durante siete días. Este día será entregado a Su Majestad. También dijo: "¡Es difícil que usted y su ministro se reúnan!" "Dame otro panorama general. Después de escuchar esto, todos se rieron y dijeron:" Con ese vino, no habrá demasiadas peleas ". "
(Seleccionado de la revista Yanbei)
Anotar...
①Su Zimei: Su Shunqin, un poeta de la dinastía Song, con el nombre de cortesía Zimei .
2 Tío extranjero: Suegro.
③ Ratio (lǜ): Estándar.
4 Hijos: La generación más joven de la familia.
⑤ (chān) Peep.
⑥Coche auxiliar: El coche que siguió al emperador cuando salió
⑦El primer ministro levantó sus tropas para ir a Pi. (pρ). Después de que él y Zhang Liang obtuvieron "El arte de la guerra de Sun Tzu", Liu Xian y Liu Bang se conocieron.
Su Zimei era desenfrenado y le gustaba beber cuando estaba con su suegro. En la casa de Du Qigong, bebía un cubo de vino mientras leía. Tenía sospechas, por lo que envió a sus jóvenes a investigar en secreto. Estaba escuchando la lectura de Zimei de la biografía de Han Zhang Liang, (cuando él) leyó que Zhang Liang. Y el asesino atacó a Qin Shihuang, y la gran columna de hierro arrojada por el asesino solo golpeó el carro auxiliar de Qin Shihuang (este párrafo). De repente aplaudió y dijo: "¡Qué lástima! Me lo perdí. "Así que bebió una copa grande de vino. También vi a Zhang Liang decir: "Desde que conocí al emperador en Chenliu después del levantamiento de Xiapi, fue Dios quien me envió a ver a su majestad. "(Su Zimei) volvió a palmear la mesa y dijo: "Es muy difícil para el monarca y sus ministros encontrarse. "Bebe otro vaso grande de vino. Cuando Du Qigong escuchó esto, se rió y dijo:" No es exagerado beber así. ”
El personaje de Su Zimei: le encanta leer y beber sin restricciones.