Enseñanza de traducción de canciones en inglés

Como una roca: Bob Seger

Bob Seger sólido como una roca

De pie con valentía

De pie con confianza en la calle.

Sudar bajo el sol

A pesar del sol abrasador

Se siente como un millón de años

Me siento como un fénix de nueve cielos

Me siento el número uno

Me siento el más fuerte del mundo.

Polvo de verano

Aquella vez

Nunca me había sentido tan poderoso

Nunca lo olvidaré.

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Tenía dieciocho años

Ese año tenía dieciocho años.

No me importa en absoluto

La vida siempre es sin preocupaciones.

Trabajando por miseria

Luchando por la vida

No puedo ahorrar ni un centavo

Mis bolsillos siempre están vacíos.

Soy muy delgada

Cuerpo delgado

Sólida en todas partes

Pero tiene energía ilimitada

Sólida como una roca

Sólida como una roca

Mi mano es firme

Mi mano es tan firme.

Mis ojos son claros y brillantes

Mis ojos son tan claros.

Mi caminar tiene un propósito

Mi objetivo es muy claro.

Mis pasos son rápidos y ligeros

Solía ​​caminar muy rápido.

Me aferro fuerte

Mientras creas que es correcto

Lo que yo creo que es correcto

Nunca me comprometeré.

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Hago lo mejor que puedo para ser fuerte

Soy demasiado fuerte.

Sólido como una roca

Sólido como una roca

No tengo nada

Soy demasiado testarudo.

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Soy algo digno de contemplar

Soy tan fuerte.

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Me mantengo erguido

Siempre me mantengo erguido.

Sin peso

No importa lo pesada que sea la carga.

Todos estos estafadores y sus planes

Por muy peligroso que sea.

Me mantengo orgulloso, me mantengo erguido

Me mantengo orgulloso, me mantengo erguido.

Por encima de todo

Me sentí en la cima del mundo.

Sigo creyendo en mi sueño

Siempre apégate a mi sueño.

Veinte años

Han pasado veinte años.

¿Adónde se han ido?

La juventud se ha ido para siempre.

Veinte años

Han pasado veinte años.

No lo sé

El tiempo no se puede retrasar más.

Me siento y a veces pienso

A veces pienso

¿A dónde se han ido?

¿Adónde se fue el tiempo pasado? ?

A veces tarde en la noche

En la quietud de la noche

Cuando me baño a la luz del fuego

Me siento junto el fuego.

La luna despedía una luz blanca fantasmal

Mira la pálida luz de la luna

Lo recuerdo,

No puedo evitar Piense en retrospectiva.

Lo recuerdo

No puedo evitar pensar.

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Pararse derecho

Pararse derecho

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Atraviesa la puerta

Enfrentando las dificultades con confianza

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Avanzar con una carga pesada

Sé lo suficientemente fuerte para soportar la carga.

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Sólido como una roca

El sol brilla sobre mi piel

¿A quién le importa el sol abrasador?

Sólido como una roca

Sólido como una roca

A contra viento

¿Cuál tiene frío?

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Me volví a ver

En ese momento

Sólido como una roca

Sólido como una roca

Fue traducido por un traductor llamado Yang Tao~ ~