Conozco el pecado de engañar a un rey. Cuando lo castigo, por favor explícale qué significa la olla de sopa.

"Sé que el crimen de engañar al rey debe ser castigado. Me siento como Tang. ¡Sólo el rey y sus ministros lo discutirán!". Sé que el crimen de engañar al rey debe ser castigado. Prefiero que me cocinen en una sartén. Sólo espero que el Rey y sus ministros consideren este asunto detenidamente. "

El castigo de arrojar a una persona a un caldero lleno de agua hirviendo en la antigua China

Un tipo de pena de muerte, también llamada "cocinar", consiste en someter a una persona a un caldero u olla de hierro, la tortura de ser hervido vivo en sopa hirviendo

Pronunciación

Tang Hu

Traducción

Una especie de muerte pena, también llamada "Cocinar" es la tortura de hervir a personas vivas en una olla grande o de hierro con sopa hirviendo.

Wok: tapa del wok. Caldero antiguo: trípode (comúnmente usado para cocinar personas Instrumento de tortura ).

Introducción

Las ollas grandes que se usaban para hervir en la antigüedad eran de cobre o hierro. La diferencia es que el trípode tiene tres patas y el wok no. Hay un dicho en "Tomar una taza de carne y conocer el sabor de una olla de hierro" en "Hablando de instrucciones de montaña", señala Gao Xiu: "Si es suficiente, se le puede llamar trípode; si es insuficiente, se le puede llamar olla de hierro." Yan Shigu también dijo: "El caldero es demasiado grande para estar lleno". "Debido a que la gente necesita un trípode o un wok para cocinar, este tipo de tortura se llamaba cocina en wok, trípode wok o sopa wok en la antigüedad.

Fuente

"Dinastía Han" "Historia de Derecho Penal" dice que "Ling Yi, durante el Período de los Reinos Combatientes,... aumentó los castigos corporales, incluyendo cincel, estiramiento y hervido". El "Libro Antiguo de Tang Wei Zhuan" decía: "Los ladrones están dispuestos a morir incluso aunque sean castigados. "

"Registros históricos·Biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Vi el engaño del rey y tenía miedo de perder a Zhao, así que me aferré a él. Sé que el delito de engañar al emperador debe ser castigado, por eso te pido que hagas sopa. "("La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" Curso obligatorio de chino 4 de secundaria)

Hoy quiero suicidarme y hacerlo efectivo. Aunque me han golpeado con un hacha y sopa, Estoy muy feliz por ello. Soy el rey. Aún así, un hijo sirve a su padre (ver "Biografía Hanshu de Su Wu")