Elegí leer novelas durante estas vacaciones de invierno. No fue mi intención leer este libro porque el autor es un francés, Gustave Flaubert, por lo que la versión en inglés no puede ser la original. Creo que el propósito de que nuestros profesores de inglés nos dejen leer novelas en inglés es permitirnos experimentar lo que es el inglés real. Entonces, leer novelas francesas en inglés es lo mismo que leer novelas inglesas en chino. Recuerdo que hay esta frase en nuestro libro de texto de inglés: No importa qué tan bien se traduzca un poema, parte del espíritu de la obra original se perderá. También las novelas. ¡Qué pena, no puedo leer la versión original en inglés!
Leí la esencia de esta historia cuando estaba en la escuela primaria. Esta es la historia de cómo murió una hermosa mujer. Madame Bovary era hermosa, pero su marido no era ni guapo ni romántico. Él es médico. Ama a su esposa con todo su corazón, pero no sabe cómo darle el tipo de amor que ella desea. No satisfecha, Madame Bovary comenzó a buscar un amante que fuera a la vez guapo y romántico. Finalmente encontró a León. Gastó todo el dinero que su padre y su marido le dieron en su amante y vivió la vida de sus sueños, independientemente de que todos en la ciudad pensaran que era un vampiro. Sin embargo, los días felices siempre duran poco. León finalmente la dejó. Su corazón estaba roto. No hay otro camino que la muerte. ¡Qué pena que una señora tan bella muriera así!
Hace muchos años, cuando leí "Esenciales" odié tanto a Madame Bovary porque Monsieur Bovary la amaba mucho pero ella lo trataba de una manera muy grosera a pesar de que estudió en un monasterio. Se espera que todos en un matrimonio cumplan los votos que hicieron en la boda. Una mujer debe ser leal a su marido, por aburrido que sea estar con él. De todos modos, él es la persona que eliges cuando quieres casarte. Esta es mi opinión en t