En inglés, una preposición puede ir seguida de una cláusula sustantiva, que a menudo se usa para formar una estructura objeto-objeto, como por ejemplo:
1. debería ir. (Lo que busco aquí es la cláusula de objeto, el objeto de la preposición que está a punto de formar una estructura objeto-objeto).
Deberíamos aprender de las cosas incorrectas que haces. (Deberíamos aprender de lo que hiciste mal) La cláusula objeto de esta oración es lo que hiciste mal.
A dónde vamos depende de lo que tú digas. La cláusula objeto de esta oración es lo que vas a decir.
2
Las cláusulas sustantivas equivalen a sustantivos que actúan como objetos de preposición y preposiciones juntas para formar frases preposicionales.
Ahora no tiene nada excepto lo que le debemos.
Ahora no tiene nada más que el dinero que le debemos.
3. En inglés, las preposiciones suelen ir seguidas de sustantivos o frases nominales, pronombres, gerundios u oraciones. A veces los sustantivos tienen modificadores, pero siguen siendo sustantivos o frases nominales en su conjunto, no utilizan adjetivos, adverbios, etc. Las cláusulas sustantivas se pueden utilizar como sustantivos.