Estimado Sr./Sra. Wang:
No pude venir a la primera y segunda clase hoy. Como ayer llovió, estaba completamente mojado y todavía tenía temperatura corporal por la noche. El médico me aconsejó que descansara unos días y que iría al colegio en cuanto me recuperara.
Pido disculpas por las molestias. Sin embargo, me gustaría su permiso. Además te llamo más tarde y aquí tienes la nota del médico.
Traducción
Estimado Sr./Sra. Wang:
Hoy no vine al primer ni al segundo período. Como ayer llovió, me empapé y tuve fiebre por la noche. El médico me aconsejó descansar unos días. Después de que me recupere, iré a la escuela lo antes posible.
Pido disculpas por las molestias. Sin embargo, me gustaría su permiso. Además, te llamaré más tarde. Esta es una nota del médico.