Pareja de traducción al inglés

En primer lugar, creo que los maridos y las esposas trabajan juntos porque se entienden mejor y pueden ayudarse mutuamente en el trabajo. Además, nuestro círculo es el mismo, habrá más * * * temas y podremos trabajar juntos todos los días. Aunque tiene muchas ventajas, no se pueden ignorar sus desventajas. En primer lugar, algunas pequeñas empresas corren el riesgo de cerrar debido a la crisis financiera mundial o a problemas de gestión. Tanto marido como mujer están en la misma empresa. Si la empresa fracasa, ambos perderán sus puestos de trabajo. Además, si las parejas trabajan juntas durante mucho tiempo, sentirán que no hay espacio en absoluto. Tal vez sus colegas se sientan avergonzados y deliberadamente mantengan la distancia si se les molesta, lo que puede no ser propicio para hacer amigos. Cuando dos personas se pelean, sentirán que no hay lugar para ellos.

Al principio, si las parejas trabajan en el mismo lugar, la cooperación será fluida. Se entienden mejor que nadie. Se ayudarán mutuamente. Hay muchos temas comunes y un círculo común de amigos, y pueden fichar la entrada y la salida juntos. A pesar de todas sus ventajas, todavía no podemos ignorar sus deficiencias. En primer lugar, ante una crisis empresarial a escala global o posibles problemas de gestión, es probable que varias pequeñas empresas cierren. De ser así, tanto la esposa como el marido perderían sus trabajos. Es más, si una pareja trabaja junta el tiempo suficiente, puede que se sientan menos libres. Los colegas que lo rodean pueden pensar que es imprudente o inapropiado interferir con su privacidad. Es posible que se distancien de la pareja. Por tanto, es muy perjudicial para la continuación de su amistad en el tiempo. Lo peor es que si la pareja se pelea hoy, el turno del día siguiente fácilmente puede verse afectado