El antiguo poema de Su Di sobre el Festival Qingming es el siguiente:
El viento sopla entre las flores de pera durante el Festival Qingming, y el vagabundo está a mitad de camino fuera de la ciudad en busca de primavera.
Al anochecer, la música y los cantos se guardan y miles de sauces pertenecen a las oropéndolas errantes.
Los 10 poemas antiguos sobre el Festival de Qingming incluyen "La primera lluvia primaveral en Lin'an", "Qingming", "Cold Food Ambition Song", "Cold Food Going to the Tomb", "Cold Food en el camino", "Eventos de Qingming en Su Di", "Qingjiang dirige un viaje el día de Qingming", "Comida fría", "Canción del deseo salvaje de comida fría", "Subir al pabellón de Laojun el día de Qingming para mirar a Luocheng y presentar un regalo a los sacerdotes taoístas Han", etc.
1. "La primera lluvia de primavera en Lin'an"
El mundo es tan delgado como una gasa en los últimos años, lo que hace que la gente monte en Beijing. El pequeño edificio escucha la lluvia primaveral toda la noche y el callejón profundo vende flores de albaricoque de la dinastía Ming. El papel se coloca inclinado, la hierba se cultiva tranquilamente y el té se sirve con pechugas finas bajo la ventana transparente. Use ropa de civil y no suspire ante el viento y el polvo. Todavía es tiempo de llegar a casa durante el Festival Qingming.
2. "Qingming"
En el Festival Qingming, los melocotones y las ciruelas sonríen, pero las tumbas salvajes sólo producen tristeza. Los truenos sacuden el cielo y la tierra, los dragones y las serpientes pican y la lluvia cae sobre la hierba y los árboles del campo. La gente pide sacrificios para sus arrogantes concubinas y los hombres nobles son quemados vivos por marqueses injustos. Los sabios y los necios saben quiénes son desde hace miles de años, y sus ojos están llenos de albahaca y hierba.
3. "Cold Food Ambition Song"
Cuando los cuervos y las urracas hagan ruido en los árboles oscuros, ¿quién llorará durante el Festival de Comida Fría durante el Festival Qingming? El papel moneda vuela con el viento en el desierto y la hierba primaveral es verde en las tumbas antiguas. Las flores de Tangli reflejan los álamos, que es el lugar donde se separan la vida y la muerte. No se oye el fuerte resorte en la oscuridad y la gente regresa bajo la lluvia.
4. "Comida fría en la tumba"
¿Cómo puede un hombre heterosexual ser tan cuidadoso como para evitar ayudar al puente en peligro? Los arces en las montañas distantes están pálidos y el trigo en la casa en ruinas está solitario a su lado. La brisa primaveral vuelve a la hierba y no hay nuevos paisajes. Las flores de peral se comen cuando hace frío y sólo se preocupan del resto durante el festival.
5. "Comida fría en camino"
Pronto habrá comida fría y estamos a finales de la primavera en camino. Es una pena que cuando miro a Jiangpu, no puedo ver a nadie de Luoqiao. El Polo Norte es el amo de la dinastía Ming y el Mar del Sur es el ministro del exilio. En el corazón roto de mi ciudad natal, las ramas de mimbre son nuevas día y noche.
6. "Festival Qingming en Su Causeway"
Las flores de pera ondean con el viento durante el Festival Qingming, y los vagabundos están a medio camino de la ciudad en busca de la primavera. Al anochecer, la música y las canciones desaparecen. Decenas de miles de sauces pertenecen a las oropéndolas errantes.
7. "Excursión de un día a Qingjiang Yin Qingming"
Pregunte dónde encontrar un lugar para no fumadores en la Torre Oeste, dijo Luye Qingtian. Los caballos relinchaban entre los sauces, la gente se apoyaba en los columpios y reía, y el señor Yinghua se emborrachaba en primavera.
8. "Cold Food"
Las flores vuelan por todas partes en Spring City, y el viento del este de Cold Food evita que los sauces se inclinen. Al anochecer, se pasaron velas por el Palacio Han y un ligero humo se dispersó en la casa de los Cinco Marqueses.
9. "Cold Food Ambition Song"
Cuervos y urracas hacen ruido en los árboles oscuros ¿Quién llorará durante el Festival de Comida Fría durante el Festival de Qingming? El papel moneda vuela con el viento en el desierto y la hierba primaveral es verde en las tumbas antiguas. Las flores de Tangli reflejan los álamos, que es el lugar donde se separan la vida y la muerte. No se oye el fuerte resorte en la oscuridad y la gente regresa bajo la lluvia.
10. "El día de Qingming, subo al pabellón Laojun para contemplar la ciudad de Luo y dar un regalo a los sacerdotes taoístas Han"
El día de Qingming, el paisaje y los fuegos artificiales son hermosos. , y la ciudad se llena de cantos, tristezas y alegrías. ¿Por qué no sigues a Dongluoshui? Cuya familia será enterrada en la montaña Beimang. Hay interminables carruajes y caballos en el puente del medio, y no hay tiempo libre para que los barcos y barcos crucen el puente inferior. Las tumbas están llenas de gente y Liaodong se siente decepcionado al ver las grullas regresar volando.