Introducción a las alusiones
"Su Wu pastorea las ovejas" cuenta la historia de Su Wu siendo detenido en el primer año de la dinastía Tianhan (100 a. C.) y siendo ordenado enviado. al Xiongnu como general. Los nobles hunos lo amenazaron muchas veces para inducirlo a rendirse; más tarde, se mudó al Mar del Norte (ahora lago Baikal) para pastorear ovejas, amenazando que sería liberado sólo después de que el carnero diera a luz a un niño. Su Wu pasó por muchas dificultades y permaneció con los Xiongnu durante diecinueve años. No fue hasta el sexto año de finales de la dinastía Yuan (hace 81 años) que fue entregado a la dinastía Han. Después de la muerte de Su Wu, el emperador Xuan, el emperador de la dinastía Han, lo incluyó como uno de los once héroes del Pabellón Qilin, lo que muestra su espíritu.
Fuente de relatos históricos
Su Wu era hijo de Su Jian, un benevolente prefecto de China. En sus primeros años, consideró la sombra de su padre como su propio hijo y se mudó a la prisión estable en medio de la escuela. En el primer año de Tianhan (100 a. C.), rindió homenaje al general Zhonglang. En ese momento, la relación entre la dinastía Han en las Llanuras Centrales y los Xiongnu, el régimen de minoría étnica en el noroeste, era buena y mala. En el año 100 a. C., el régimen Xiongnu, Xin Khan, subió al trono y respetó al gran Han como su suegro. Para expresar amistad, el emperador Wu de la dinastía Han envió a Su Wu para liderar a más de 100 personas y marchar hacia Xiongnu con muchas pertenencias. Inesperadamente, cuando Su Wu completó su misión y se preparó para regresar a casa, estalló un conflicto civil entre los niveles superiores de los Xiongnu y su grupo fue implicado, detenido y se le pidió que traicionara a la dinastía Han y se sometiera al Khan.
Al principio, Shanyu envió a Wei Lu a presionar a Su Wu, prometiéndole un salario generoso y un alto salario oficial, pero Su Wu se negó severamente. Al ver que la persuasión era inútil, los hunos decidieron recurrir a la tortura. Era invierno y nevaba copiosamente. El Khan ordenó a la gente que pusiera a Su Wu en una cueva abierta sin comida ni agua, con la esperanza de que esto cambiara las creencias de Su Wu. Con el paso del tiempo, Su Wu fue torturado en el sótano. Cuando tenía sed, comía un puñado de nieve. Cuando tenía hambre, masticaba el abrigo de piel de oveja que llevaba. Cuando tenía frío, se acurrucaba en un rincón y se abrigaba con su abrigo de piel. Después de muchos días, Shanyu todavía se negó a ceder cuando vio que Su Wu se estaba muriendo, por lo que tuvo que dejar salir a Su Wu. Chanyu sabía que no había esperanza de persuadir a Su Wu para que se rindiera, sin importar lo suave o lo duro, pero respetaba cada vez más la integridad de Su Wu, no podía soportar matar a Su Wu y no quería que regresara a su país, así que decidió exiliar a Su Wu a la región del lago Baikal en Siberia. Él pastorea ovejas. Antes de irse, Shanyu convocó a Su Wu y le dijo, ya que no te rendirás, te dejaré pastorear ovejas. Cuando estas ovejas den a luz corderos, te dejaré regresar a las Llanuras Centrales. ?
Tras ser separado de sus compañeros, Su Wu fue exiliado al inaccesible lago Baikal. Descubrió que todas estas ovejas eran carneros. Aquí no puedes escapar con tus propias habilidades. Las únicas personas que acompañaban a Su Wu eran un enviado que representaba a la dinastía Han y un pequeño rebaño de ovejas. Su Wu llevó al mensajero a pastorear ovejas todos los días, pensando que algún día podría traerlo de regreso a su país. Cuando tenía sed, comía un puñado de nieve. Cuando tenía hambre, desenterraba frutos silvestres recolectados por ratas salvajes para satisfacer su hambre. Cuando tenía frío, usaba las ovejas para mantenerse caliente. De esta manera, día tras día, año tras año, todos los adornos de rabo de toro que colgaban de los enviados se cayeron y el cabello y la barba de Su Wu también se volvieron grises.
En el lago Baikal, Su Wu ha estado pastoreando ovejas durante 19 años. Ha muerto el Khan huno que ordenó su encarcelamiento durante más de una década. Incluso en Su Wu, el emperador Wu de la dinastía Han murió y su hijo lo sucedió, es decir, Zhao Han. En ese momento, el Khan implementó la política de reconciliación con la dinastía Han, y Zhao Han envió inmediatamente un enviado especial para traer a Su Wu de regreso a su país. Posteriormente, enviados de la dinastía Han fueron a la región de Xiongnu. Al principio, Xiongnu Chanyu dijo que Su Wu estaba muerto. Más tarde, se enteró por alguien que estaba encarcelado que Su Wu todavía estaba vivo, por lo que amenazó con que el emperador Wu de la dinastía Han había matado un ganso salvaje en Shanglinyuan. Había seda atada a las patas del ganso, lo que indicaba claramente que Su Wu estaba. en el pantano del norte. Los Chanyu no tuvieron más remedio que devolver a Su Wu y a otros nueve.
En el sexto año del reinado de Zhao Di, es decir, en el 81 a.C., Su Wu finalmente regresó a Chang'an. Después de regresar a Chang'an, todos salieron a saludarlo y lo elogiaron como un caballero íntegro. Al año siguiente, Shangguan Jie, Shangguan An y Sang Hongyang fueron acusados de rebelión. Su Wu tenía una buena relación con Shangguan y Sang Hongyang, y su hijo también estuvo involucrado. Su Wu fue despedido. Después de la muerte del emperador Zhao, a Su Wu se le concedió el título de marqués de Guannei por su participación en el establecimiento del emperador Xuan de la dinastía Han.