2. El loto no es así: desde el día en que la hoja de loto emerge del agua, decora las olas del agua con verde cuando sus tallos y hojas crecen, se hará cada vez más alto; día a día. Cuando hay viento, tiene un aspecto oscilante, y cuando no hay viento, también muestra un encanto ligero y suave. Por lo tanto, cuando las flores aún están floreciendo, lo primero que disfrutamos es el ocio y la tranquilidad sin fin. Cuando los botones florales florecen, son tan delicados que casi gotean. Florecerán uno tras otro, desde el verano hasta el otoño. Ésta es la naturaleza de la flor y el disfrute que merece. Cuando la flor se marchita, también puedes decirle al dueño que no te pasa nada; por eso él hace crecer un loto debajo de la base de la flor y el fruto crece en la copa del árbol. Cada rama está sola, como un loto sin abrir. Las flores están juntas con hojas verdes (en el agua), y sus buenas habilidades no (aparecerán) hasta la helada de la estación de los mil años.
Fu Fu tradujo el chino clásico.
1. En ese momento, cuando varias flores estaban en flor, solo florecieron durante unos días. Antes y después fue una época en la que la gente pasaba por allí sin preguntar.