¿Cómo traducir preposiciones del inglés al japonés?

En la estación fluida, dura para siempre.

En la estación fluida, el tiempo de repente parece muy largo.

ありがとうございます.

Gracias

Naga)れる

Fluir

Temporada (kisetsu)

Temporada

Acerca de

Manaka

Medio

Preposición, esto es In.. .

ふと

De repente

日(Hola)

p>

Acerca de

Naga)さ

longitud, longitud

representa el objeto de acción.

Kanji)じます

Sentimiento