En inglés, ¿las preposiciones tienen que ir seguidas de otras palabras? ¿No puedes usar una preposición al final de una oración?

No necesariamente, se puede incluir en un atributo posposicionado, que es el objeto (también después de la oración), y luego la preposición está al final de la oración. Por ejemplo, compré la silla en la que ella se sienta.

La silla en la que se sentó describe la silla en la que se sentó.

La silla resultó ser el objeto, la silla que compré. Entonces sucedió la situación que mencioné.