Pájaros callejeros
《鸟集》
El dolor del amor cantó alrededor de mi vida como el mar insondable; y la alegría del amor cantó como los pájaros en sus arboledas florecientes.
El dolor del amor canta a mi alrededor como el mar profundo; la alegría del amor canta como un pájaro entre las flores.
001
Los pájaros extraviados del verano se acercan a mi ventana a cantar y se van volando.
Y las hojas amarillas del otoño, que no tienen canto, revolotean y caen allí con un cartel.
Los pájaros de verano se posaron frente a mi ventana, cantaron una canción y luego se fueron.
Las hojas amarillas del otoño temblaban de las ramas, sin poder entender el ritmo, dejando sólo un suspiro.
002
Oh comparsa de pequeños vagabundos del mundo, deja tus huellas en mis palabras.
Oh comparsa de pequeños vagabundos del mundo, deja tus huellas en mis palabras.
Deja tus huellas en mis poemas.
003
El mundo se quita su máscara de inmensidad ante su amante. Se vuelve pequeño como una canción, como un beso de lo eterno.
Se necesita. quitarse su enorme disfraz frente a la persona que ama. Se convirtió en una canción y se convirtió en un beso eterno.
004
Son las lágrimas de la tierra las que mantienen florecidas sus sonrisas.
Son las lágrimas de la tierra las que mantienen florecidas sus sonrisas.
005
El desierto poderoso arde por amor de una brizna de hierba que mueve la cabeza y ríe y se va volando.
El vasto desierto anhela por algo. El amor de Ye Xiaocao, pero ella negó con la cabeza, sonrió y se fue volando.
006
Si derramas lágrimas cuando extrañas el sol, también extrañas las estrellas.
Si derramas lágrimas cuando extrañas el sol, también extrañas Extrañas las estrellas.
Si derramas lágrimas cuando extrañas el sol, también extrañas las estrellas.
007
Las arenas en tu camino ruegan tu canto y tu movimiento, agua danzante ¿Llevarás el peso de sus cojeras?
El agua danzante. Sí, la arena y las piedras a lo largo de tu camino te ruegan que cantes y bailes. ¿Estás dispuesto a cargarlas cojas y correr hacia adelante?
008
Su rostro deseoso persigue mis sueños como la lluvia en la noche.
Su rostro deseoso persigue mis sueños como la llovizna persistente en la noche.
009
Una vez soñamos que éramos extraños.
Nos despertamos y descubrimos que éramos queridos el uno por el otro.
Una vez soñamos que nos convertíamos en extraños.
Nos despertamos y descubrimos que todavía estábamos muy enamorados.
010
El dolor se acalla en paz en mi corazón como la tarde entre los árboles silenciosos.
El dolor se acalla en paz en mi corazón como la tarde entre los árboles silenciosos. El árbol silencioso.