Problema de notación fonética inglesa.

Los sonidos sordos en inglés p, t y k generalmente producen sonidos respiratorios.

Pero en las sílabas acentuadas, la P, T y K después de la S no deben aspirarse.

El cambio aquí es de sordo aspirado a B, D, G sordo, no sonoro, por lo que los símbolos fonéticos siguen siendo sonoros.

Por ejemplo, en stand, s se pronuncia como aspirada y sorda, t se pronuncia como sorda y d se pronuncia como sonora.

¿Puedes entenderlo? Mandarin Pinyin Ptk tiene un sonido sordo aspirado, bdg tiene un sonido sordo y el mandarín no tiene sonido sonoro. Bdg en inglés no es bdg en mandarín. Este concepto no es fácil de entender para los chinos comunes y corrientes.