Cuentos cortos en inglés. 【¡Cuanto más corto, mejor! Gracias. ! Lleva un traductor contigo.

Artículo original

Cuando un soldado de la Primera Guerra Mundial ve caer en batalla a su amigo de toda la vida, el miedo se apodera de su corazón. Atrapado en una trinchera mientras el fuego de artillería rugía sobre sus cabezas, el soldado preguntó a su teniente si podía ir a la "tierra de nadie" entre las trincheras y traer de vuelta a sus camaradas caídos.

"Puedes ir", dijo el capitán, "pero no creo que valga la pena. Tu amigo podría estar muerto y tú podrías perder la vida". El soldado fue de todos modos.

Milagrosamente logró encontrar a su amigo, lo cargó en hombros y lo llevó de regreso a la trinchera de su compañía. Mientras los dos rodaban juntos hacia el fondo de la trinchera, el oficial examinó al soldado herido y luego miró con amor a su amigo. "Te dije que no valía la pena", dijo. "Su amigo está muerto y usted está mortalmente herido."

"Pero valió la pena, señor", dijo el soldado.

"¿Qué quieres decir con 'merece la pena'?", respondió el capitán. "¡Su amigo está muerto!"

"Sí, señor", respondió el soldado. "Pero valió la pena porque cuando llegué a él todavía estaba vivo y me alegré de escucharlo decir: 'Jim, sabía que vendrías'".

Muchas cosas en la vida A veces, si algo que vale la pena hacer depende en realidad de cómo se mire.

Reúne todo el coraje que tienes y haz lo que tu corazón te diga para no arrepentirte de no haberlo hecho más adelante en la vida.

Palabras clave

Date prisa.

Trincheras, trincheras

3. Prodigy Six. Silbato

4. Asistentes

5. Vale la pena hacer las cosas que valen la pena.

6. Importa

7. Milagrosamente, milagrosamente

8. Levanta, levanta

9. Caída

10. Fatal

11. respuesta.

Traducción privada

Durante la Primera Guerra Mundial, el miedo se apoderó de un soldado cuando vio caer en el campo de batalla a su amigo de toda la vida. Escondido en la trinchera, mientras los disparos retumbaban sobre su cabeza, el soldado preguntó al teniente si podía ir a la "tierra de nadie" entre las trincheras para llevarse a sus camaradas caídos.

"Puedes ir", respondió el teniente, "pero no creo que valga la pena. Tu amigo probablemente esté muerto y puedes perder la vida. Las palabras del comandante de la compañía no funcionaron". , y el soldado fue de todos modos.

El soldado milagrosamente llegó hasta su amigo. Llevó a sus camaradas sobre sus hombros y los llevó a las trincheras de su propia unidad. Mientras los dos tropezaban juntos en la trinchera, el teniente miró al herido, luego miró amablemente al soldado y le dijo: "Te lo dije, no valía la pena. Tu amigo está muerto y tú estás mal". herido."

"Pero vale la pena, señor", dijo el soldado.

"¿Qué quiere decir con 'digno'?", preguntó el teniente, "¡su amigo está muerto!"

"Sí, señor", respondió el soldado, "pero es realmente Valió la pena porque todavía estaba vivo cuando fui a verlo y me sentí satisfecho cuando lo escuché decir: 'Jim, sabía que vendrías'".

Muchas cosas en él. La vida vale la pena. Hazlo, realmente depende de cómo lo mires.

Reúne todo tu coraje y haz algo que tu corazón te guíe para que más adelante en la vida no te arrepientas de algo que no hiciste.