Hoy en día, el público en general conoce la popular frase "El solitario banco de arena está frío" solo porque la canción del mismo nombre de Zhou Chuanxiong fue cantada durante un tiempo. Supongo que el letrista, el Sr. Chen Xinrong, quien era el subdirector general de Sony Taiwán en ese momento, debe haberse sentido profundamente conmovido por la historia de fondo de la creación de Su Shi cuando tuvo tiempo de ver esta apertura. (Toca la pizarra aquí. Importante: si los estudiantes quieren escribir buenos poemas y artículos, pueden encontrar traducciones de algunos poemas antiguos y crear otros nuevos).
Antes de que sepas el significado de esta brecha, debes Debe entender a Su Shi. Su Shi fue un gran escritor de la dinastía Song del Norte y uno de los ocho grandes escritores de las dinastías Tang y Song (incluidos su padre y su encantador hermano). Era excelente en poesía, escritura y pintura. Durante un tiempo, fue conocido como "Su Huang" junto con Huang Tingjian (en referencia a sus obras de poesía y prosa), "Su Xin" con Xin Qiji (en referencia a sus obras que fueron pioneras en la Escuela Audaz en la poesía Song) y " Su Xin" con Ouyang Xiu (en referencia a sus obras en prosa) y también conocida como "Escultura Ou", es una de (en referencia a sus obras de caligrafía, los otros tres son Huang Tingjian, Mi Fu y Cai Xiang). Su vida es realmente ocupada.
El mundo en general cree que es talentoso, de espíritu libre, afectuoso y divertido. En el lenguaje moderno, es una persona que ha escapado del gusto vulgar, una persona pura, una persona ideal y una persona moral. Lo que juega es diversión de alto nivel y piensa claramente: "La vida es como viajar, y yo también soy un viajero".
Alguien preguntó una vez en Zhihu: ¿Qué clase de mortal es Su Shi? Entonces alguien dio una respuesta de investigación, que es realmente interesante. Déjame darte un ejemplo sencillo.
Ejemplo 1: Ma Mengde tiene la misma edad (escrito en el diario de Lao Su)
Ma Mengde tiene la misma edad que su sirviente, ocho días más joven. Las personas nacidas a los 20 años no son ricas, pero los sirvientes y los sueños son la corona de la pobreza. Solo somos nosotros dos mirando, tenemos que ser los primeros en impulsar nuestro sueño.
Nací el mismo mes que Ma Moumou, que es mayor que yo. Según mi observación, las personas nacidas este año son todas pobres, y mamá y yo somos los más pobres entre los pobres. Comparándonos a los dos, Ma Meng debería ser más pobre que yo.
Ma Mengde es una discípula leal que ha seguido a Lao Su durante décadas. Es un firme partidario de Soufan.
Ejemplo 2: Después de retirarse, hubo muchos comentarios difamatorios (escritos en el diario de Lao Su)
El poema de Tui dice: 'El día que nací, la luna se quedó en el sur . Como todos sabemos, los que nacen con escorpión son el palacio del cuerpo, y los que nacen con escorpión son los sirvientes. Han ganado muchas reputaciones en sus vidas y casi tienen la misma enfermedad.
Han Yu escribió en su poema que él es Capricornio y yo también soy Capricornio. Todos tenemos mala suerte, así que no es una buena señal.
Aunque con más de trescientos años de diferencia, Su Shi citó a Han Yu como su confidente en vida y lo elogió diciendo que "el declive de la literatura en las Ocho Dinastías fue el primero de los "Ocho Grandes". Maestros de las dinastías Tang y Song". Sin embargo, la vida de Escorpio no es mucho mejor que la de Capricornio.
Ejemplo 3: El emperador Wu de la dinastía Han visitó a Wei Qing en el baño (Diario de Lao Su)
El emperador Wu de la dinastía Han no tenía moral ni sentido de integridad. Solo podía ver a Wei Qing yendo al baño, pero no a los jóvenes y mayores, sin una corona ni una buena oreja. Si eres un joven esclavo, es apropiado lamer las hemorroides y también es apropiado verlas en el baño.
El emperador Wu de la dinastía Han era una persona desagradable. Una cosa buena que hizo en su vida fue cagar delante de Wei Qing. Creo que es genial. Después de todo, Wei Qing solo merece lamerle el ano y cagar frente a él, lo cual es muy adecuado.
Las cosas ridículas de Su Shi son realmente llamativas.
Ejemplo 4: Lazo inmortal (Diario de Lao Su)
Sima Xiangru se ganó el favor del emperador Wu de Liang y amplió la brecha entre el suroeste y el sur. Incluso si mueres de una enfermedad, ¿todavía se dice en "El Libro del Zen" que morirás sin parar?
Sima Xiangru halagó al emperador Wu de la dinastía Han y escribió un libro "Amenorrea" antes de su muerte, que fue un halago con su vida.
Ejemplo 5: Descripción de las hemorroides que hace Su Shi.
Tengo conjuntivitis o no puedo escuchar lo que digo. Quiero escuchar, pero no puedo hablar. Dije: Mi Hijo es Mi boca y Él es Mis ojos. ¿Qué tan grueso es? ¿Qué tan delgada estoy? Desperdiciar mi comida debido a otra enfermedad estaba fuera de discusión.
Su Shi sufrió de conjuntivitis. Le dijeron que no comiera carne y alimentos menos grasos. Su Shi dijo: Mi boca no es obediente.
Además, un hombre que inventó el cerdo Dongpo, un gourmet durante miles de años, ¿no sería incómodo no comer carne? En el libro de Cheng, describe en detalle cómo combatir las hemorroides. Usó Poria cocos y semillas de sésamo negro para hacer un delicioso pastel de fideos (llamado Dongpo Poria Cake). Le escribió a Lao Cheng y le contó cómo hacer el pastel Fuling, diciendo: No como carne. Desde que comí Fuling Gao, mis hemorroides se han vuelto mucho más pequeñas.
Ejemplo 5: En "Notas varias de Dongpo" se describe que los poemas de Dongpo estaban tan bien escritos que la gente se apresuraba a copiarlos y recitarlos. Durante el reinado de Song Huizong, la corte prohibió la recitación de sus poemas. Como resultado, la gente le dio a la corte una sonora bofetada con acciones prácticas. "Mi escritura es como una fuente..." Dongpo también afirmó que sus artículos eran demasiado buenos.
De la descripción anterior, sabemos que Lao Su es una persona encantadora e interesante, así que volvamos a analizar esta palabra. Este es un poema que escribió cuando fue degradado a Huangzhou (Huanggang, provincia de Hubei) cuando tenía cuarenta años para ayudar con el entrenamiento del equipo. El mundo siempre ha estado dispuesto a considerarlo una declaración romántica y no una alusión a la frustración política. Según "Sesenta poemas de la famosa canción Ci Poems·Dongpo Ci", este poema está en orden y el extracto es el siguiente:
Hay una mujer en la prisión de Du Wen, que es bastante colorida. A los dieciséis años se negó a casarse. Me alegré de saber que Poe vendría. Todas las noches me quedo bajo la ventana cuando huelo la ironía de Poe. Cuando toqué la pendiente y abrí la ventana, mi hija saltó el muro. Entonces Po vino y dijo: "Pídele a Wang Lang que se case con su hijo. Unos días después, Po cruzó el mar. La mujer murió y fue enterrada en la playa. Abao Huihui, dame esta palabra.
Su Shi vivía en el jardín Dinghui. Cada vez que recitaba poesía a altas horas de la noche, siempre había una mujer hermosa deambulando por la ventana. Cuando abrí la ventana para buscarla, ya no estaba. ¿Quién te vio solo? Solitario y solitario. "Desde este punto de vista, el amante en la oración debería referirse a la misteriosa y hermosa mujer. Después de que Su Shi dejó Huangzhou, la mujer se negó a casarse con nadie más. Murió de tristeza y fue enterrada junto al banco de arena. Entonces, yo Dio esta "adivinación" "Fu". Algunas personas se preguntan por qué Lao Su se negó a aceptar una hija, pero eligió al hijo de Wang Lang para casarse con ella, lo que finalmente la hizo morir de depresión.
Sin embargo, yo no. No creo que esta palabra sea tan triste. Esta historia es solo una leyenda. Respecto a su esposa, Su Shi podría escribir con tristeza: "Diez años de vida y muerte son interminables, y si no piensas en ello, lo olvidarás". "No necesito una mujer que no haya visto antes", con el significado burlón de Su Shi, la última frase "Recoge todas las ramas frías y niégate a quedarte, el solitario banco de arena está frío". "Es de bastante buen gusto.
¡Aquí viene la idea central de todo el texto! (Golpe en la pizarra, énfasis) Hongyan recogió y recogió las ramas del árbol sicómoro, saltando sobre ellas pero Sin molestarse en ninguna rama, se detuvo y finalmente cayó impotente en el solitario y frío banco de arena. ¡Jaja! Una advertencia: Chica, si te niegas a casarte con esto y aquello, y nunca te detienes por ningún hombre, entonces solo podremos vivir. Solo en el banco de arena para siempre. Entonces, si hay una mujer que es una gran sabia, tendremos que usar esta frase para burlarte de ti. Las palabras son similares al chiste sobre Zhang Xi'an. "casarse con una chica de 18 a los 80"
Chicas, no sean coquetas entre las flores y se nieguen a vivir sin recoger las frías ramas.