¿Cómo se forman las palabras en inglés?

El inglés tiene muchos orígenes.

Existe el inglés antiguo, que es básicamente el idioma de los aborígenes de Gran Bretaña.

Contiene francés, latín y alemán, porque Gran Bretaña fue invadida y ocupada por Alemania y Francia en la antigüedad. Existe griego porque la ciencia se desarrolló en la antigua Grecia.

Posteriormente se fueron añadiendo muchas palabras de varios países.

Simplemente busque un diccionario inglés-inglés más grande, lo tiene todo.