Cómo modificar sustantivos en inglés

Cuando los sustantivos en inglés se utilizan como atributos, el orden es el mismo que en chino: el atributo va primero y el sustantivo central viene al final. La palabra tabla de información personal es el sustantivo central y la información personal es el atributivo. Cuando se traduce al inglés, es tabla de información personal.

Nadie ha resumido qué sustantivos en inglés pueden usarse como atributos. A primera vista parecen todo incluido, pero tienen una característica común. Parece que la mayoría de estos sustantivos no tienen adjetivos correspondientes.

Médico, doctora, estudiante, novia.

Sustantivo material + sustantivo casa de piedra, tigre de papel, sopa de huevo

Sustantivo contenido + sustantivo taza de café, tren de pasajeros

Sustantivo producto + sustantivo manzano, comida fábrica

Sustantivo completo + sustantivo pata de mesa, carne de pato

Sustantivo herramienta + sustantivo juego de computadora, tenis de mesa

Sustantivo actividad + sustantivo campo de deportes, sala de conferencias

Educación escolar, planificación familiar, música country

..........

Aunque algunos sustantivos tienen adjetivos, sus significados han cambiado, como como masculinidad, fuerte, femenina, Stoney es despiadada;