Tienes que hacer la traducción al inglés tú mismo.

Estaba en las escaleras mecánicas del centro comercial y había un anciano parado cinco o seis personas frente a mí. Las personas que estaban detrás tenían prisa por avanzar, por lo que el abuelo, naturalmente, se convirtió en un obstáculo para ellos. El abuelo también hizo todo lo posible por hacerse a un lado para dejar espacio a las personas que estaban detrás. Esto no sólo me recuerda que a veces puedo volverme impaciente cuando conduzco con personas mayores que se mueven lentamente.

"¡Lo siento, perdóname!", le dijo el abuelo a la persona que estaba a su lado: "No quise arrastrarte hacia abajo". Luego quiso salir del ascensor a toda prisa y Deja paso a la gente detrás de él. Esta escena no pudo evitar hacerme sentir un hormigueo en todo el cuerpo y sentir como si se me revolviera el estómago (en realidad, creo que lo que estaba tratando de expresar era que mi corazón estaba bloqueado por algo). Se suponía que íbamos a ayudar a este anciano con movilidad reducida, pero ahora se estaba disculpando con nosotros y los transeúntes simplemente pasaban indiferentes. Al pasar junto a él, le pregunté: "¿Necesitas ayuda?". Dudó un momento y luego dijo: "Disculpe". Le tomé el brazo izquierdo y rápidamente me alejé de la ruidosa multitud: "Bueno, tío, tú". ¿Qué quieres comprar? "Oh, hoy es el Día de la Madre. Quiero comprarle un regalo a mi vecina. Ella es madre soltera y siempre ha sido muy amable conmigo". De repente se detuvo y empezó a hurgar en sus bolsillos. "¡Ah, aquí está! Siempre lo llevo conmigo", dijo. Luego me entregó la tarjeta de presentación que decía: "John Smith, todos somos amigos, nadie es un enemigo". "Esto es para ti. Gracias por ir de compras conmigo hoy", me dijo el abuelo. Dije: "¡Gracias! En realidad, me ayudaste. Me ayudaste a encontrar la respuesta a por qué la gente siempre está infeliz. Ahora sé cómo resolverlo y este problema ya no me molestará más".

PD: Realmente hay muchos errores gramaticales. Adiviné el significado. Vea si hay alguna desviación. Por cierto, también pulí algunos lugares, espero que te sea útil.