-
Ning, originario de Zhejiang, es generoso, respetuoso y amoroso. Cada pareja decía: "La vida no tiene color". Ve a Jinhua, ve al País del Norte y desempaqueta a Lanruo. Las torres del templo en el templo son majestuosas, pero no hay nadie en el jardín y parece que no se encuentran por ningún lado. En los claustros este y oeste, las puertas dobles están abiertas, pero hay una pequeña puerta al sur con una llave nueva. En la esquina este del antiguo salón, hay un arco de bambú. Hay un enorme estanque debajo de los escalones y raíces de loto silvestres en flor. Estoy contento con su aislamiento. Cuando llegó el caso del erudito, la ciudad y la casa eran caras, así que dejó de pensar en ello, caminó y esperó a que regresara el monje. Al anochecer, un erudito vino a abrir la puerta sur, dispuesto a rendirle homenaje y contarle su propósito. El erudito dijo: "Aquí no hay amo, y los sirvientes también viven en el extranjero. ¡Afortunadamente, puedo estar dispuesto a caer y me beneficiaré de ello, cambiando la cama y apoyando a la junta directiva por un tiempo!" mucho tiempo. La luna de la noche es alta y pura, tan clara como el agua. Los dos están en el pasillo hasta las rodillas, cada uno mostrando su apellido. Los estudiosos dicen que el apellido de Yan es Hong, que es de color rosa. Escuche la voz pero no al sospechoso, a diferencia de Zhejiang. Estoy hablando de gente de Qin y su lenguaje es muy simple. Tan pronto como terminé de hablar, volví a dormir.
Es mejor vivir en una casa nueva que dormir mucho tiempo. Si tienes familia, lo sabrás en el Norte. A partir de entonces, debajo de la ventana de piedra en el muro norte, pude ver un pequeño patio fuera del muro corto, donde vivían más de cuarenta mujeres. Curso obligatorio de la versión experimental de la reforma curricular de la Universidad de Pekín (3) Nie Unidad 1; Diseño de enseñanza [Análisis de contenido de enseñanza] Los cuentos en nuestro país tienen una larga historia. En la dinastía Qing, "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling una vez más impulsó la creación de cuentos a la cima del desarrollo.
"Historias extrañas de un estudio chino" no sólo incorpora un profundo contenido ideológico y un rico significado social, sino que también construye un cálido paraíso en la sombría vida real, logrando grandes logros tanto en el pensamiento como en el arte. "Strange Stories from a Chinese Studio" se ha desarrollado desde la narrativa de las leyendas Tang hasta la creación de personajes, y ha dado un salto cualitativo en la creación de personajes.
Nie Xiaoqian es uno de ellos. Esta es una historia conmovedora en la que el bien y el mal, la belleza y la fealdad forman un fuerte contraste, y al final el bien vence al mal y la belleza vence a la fealdad.
La tendencia ideológica y las técnicas artísticas de este artículo bien pueden reflejar las actividades ideológicas y artísticas de Pu Songling. [[Análisis de la situación del estudiante] Los estudiantes ya han estudiado novelas en el módulo (1). Los estudiantes tienen un gran interés en aprender novelas, pero a menudo se sienten atraídos fácilmente por las tramas extrañas y tortuosas de las novelas, mientras descuidan captar el mundo interior de los personajes de las novelas.
Además, este curso es una novela clásica china larga y los estudiantes tendrán algunas dificultades de escritura durante el proceso de lectura. [Objetivos de enseñanza] 1. Cultivar la capacidad de los estudiantes para comprender las ideas principales de los textos y acumular palabras de contenido y palabras funcionales en chino clásico con la ayuda de libros de referencia y aprender conocimientos comunes sobre la literatura relevante.
2. Comprender el papel del lenguaje y las acciones de los personajes en la novela al expresar la experiencia de los personajes;
3. Por favor, traduce Ninglu al chino antiguo.
Toda pareja dice: Las mujeres sólo son lujuriosas. También existe la loca teoría de que "el amor es una mierda, quien lo pise tendrá mala suerte", lo cual es impactante.
Cuando llegamos a Taicheng, encontramos un lugar remoto al anochecer. Hay un templo en Lanruo, con ruinas y sin nadie alrededor, pero no siento ninguna diferencia. Sin embargo, ya era demasiado tarde y no logré alcanzar fama ni fortuna. Ese mismo año, lo convencí de regresar a China como señal de piedad filial.
Sin embargo, cada vez que escucho esto, suspiro y digo, ¿por qué no ve al Sr. Jiangdong? He sido arrogante y desperdiciado a causa de mi confianza. Y mirando al cielo y a la tierra, siento que todos están desolados, solos, unidos inseparablemente, charlando todo el día.
Era otro día aburrido. Pasé por la puerta de la luna en el patio trasero del templo de Dobu y vi flores y hierba. No pude evitar preguntarme si habría una cueva en el cielo. Daqi, caminando hacia adelante, se encontró con una mujer vestida de verde, sentada sola bajo las flores de cerezo. Ella estaba pensativa y cuando vio venir a alguien, sonrió sorprendida y luego volvió a disfrutar de las flores.
Prefiero quedarme estupefacto y olvidarme de todo. Vuelve a casa por la noche y siéntate, sosteniendo una vela fina, balanceando la luz y la sombra.
Se sintió como si alguien abriera la puerta y entrara, ansioso por cuidarla, incluida la mujer en el patio. La mujer se rió y dijo que el joven maestro estaba desesperado. ¿No era esa niña solo un perro callejero en el pasado? No es tan extraño como extraño, pero la mujer también está enojada: ¿Por qué su hijo no puede tolerar la risa a una edad tan temprana? Le preguntaron su nombre: Nie, su verdadero nombre.
Lo sentí a primera vista. Entonces ten una larga charla, * * *.
Si eres feliz, es que nunca en tu vida lo has encontrado. No conozco a Crow, pero esta mujer quiere irse, así que prefiere seguir con vida. Xiao Qian dijo: Yo también quiero estar contigo, pero no te lo ocultaré. Realmente soy un alma solitaria en el inframundo.
Los huesos estaban enterrados bajo un álamo en el campo, y en el suelo había un nido de urraca. Si no te rindes, los huesos podridos de tu concubina serán enterrados en una casa en tres días y estarás dispuesto a repararlos para siempre. Cuando se pierde el lenguaje, es como un sueño.
Se necesitan tres días para conseguir herramientas como praseodimio y palas en el mercado de frutas de Caichen. Un nuevo erudito llamado Yan llegó al templo. Después de mirar al ministro durante mucho tiempo, preguntó: ¿Hay alguna aventura mañana? Ning Sheng estaba asustado y lo mantuvo en secreto, pero no dudó y dijo la verdad.
Chixia sonrió y dijo: Conozco el color de mi hijo, pero puedo decir por su mirada que no es malvado. Desde la antigüedad ha habido muchas aventuras, pero son muy pocas las personas que quieren ser adultas. Al comienzo de la vela nocturna, Xiao Qian la reconstruyó.
Ning Sheng se complace en decirle que el mañana es para siempre. Xiao Qian parecía infeliz y dijo: "Su hijo se ha sentido frustrado en la vida y ha sido degradado. Eso no es normal. Sólo entonces se despertará y tendrá éxito". La concubina es un fantasma solitario. Lleva muchos años sin hogar. Afortunadamente conoció a su hijo y fue presentada como su confidente. ¿Cómo podía esperar más? Es hora de decir adiós, hijo. Cuídate.
La puerta no se abrió y la persona se fue, por lo que no pudimos saber dónde estábamos. Me quedé estupefacto y perdido.
Luego cerró la puerta, reflexionó sobre sí mismo y vio cuál era su reputación al estar solo, en una tierra extranjera, pensó que Xiao Qian era humilde. Xiao Qian también está deambulando por la luna. Ha estado deambulando durante muchos años y ha sido testigo de los momentos de amor y alegría en el mundo. Sus dudas son débiles y teme que estar juntos por mucho tiempo no sea bueno para Ning. Sheng, entonces es una decisión triste.
No esperaba esto, pero me culpo y me siento perdido. Vuelve poco a poco a la intención original, la calidad es clara y despídete de Chixia para siempre.
Chixia dijo que ni siquiera podía hacerlo en tres días. Soy bueno siendo un caballo. Los caminantes pueden moverse tan rápido como las moscas. Si eres lento, es posible que tengas un error. Por favor adjunte. Cuando se estaba seleccionando al ministro, Xiao Qian visitó repentinamente a Yan Chixia y le dijo: Mi pequeña hija ha pasado por muchas cosas en el mundo y ha sido perjudicial para el ministro durante mucho tiempo. Sin embargo, ha firmado su nombre en Hades y renacerá en unos días, pero podrá quedarse en el mundo para siempre. Si tuviera su corazón, esperaría dos u ocho años. Ojalá pudieras decírselo.
Después de escuchar esto, Chixia suspiró: Ya que has experimentado el mundo durante mucho tiempo, ¿quién no puede oler el corazón de cristal? Hubo un ligero rastro en mi corazón cuando estaba eligiendo ministro, y no duraría más de tres días. ¿De qué sirve decir “cerca de la reencarnación”? ! Es difícil levantarme de mis rodillas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡Oh! El amor y las almas son esparcidos por el viento, ¡y los dos lugares son noches frías! Por la noche, Fengyan regresó, así que le pregunté si Fengyan pensaba que era un fantasma.
Xian suele ser fuerte y no se toma este asunto en serio. En medio de la noche, la mujer volvió y le dijo al ministro: "He visto demasiada gente. Nadie es más fuerte que tú. Eres realmente un santo. No me atrevo a mentirte.
Mi nombre es, de apellido Nie. Murió a la edad de dieciocho años y fue enterrado junto al templo.
A menudo fui amenazado por monstruos e hice cosas despreciables muchas veces. Quiero hacer.
p>
Ahora no hay nadie a quien matar en el templo. Tengo miedo de que un yaksha venga a matarte en medio de la noche. y dejar que la otra parte encuentre la manera.
La mujer dijo: "Mientras te quedes en la misma habitación con Yan Sheng, puedes evitarlo". ¿Por qué no seduces a Feng Yan? "Preguntó el sacerdote. La mujer respondió: "Cualquiera que tenga intimidad conmigo, le pincharé los pies en secreto con un punzón, y quedará fascinado. Se lo puedo ofrecer al duende para que le chupe la sangre". de oro, que no es real." El oro es el cadáver del dios maligno Rakshasa, y él debe cortar los corazones de las personas. Ambas son las preferencias de la gente común.
"Me sentí muy agradecido, y le pregunté cuándo estar alerta. Nie Xiaoqian respondió: "Mañana por la noche".
Cuando Nie quiso despedirse, sollozó y dijo: "Desafortunadamente, caí en el mar de la miseria". Intenté salir de mi miseria y llegar a la orilla, pero no pude. Lang Jun, tu coraje se eleva hacia el cielo y seguramente me salvará de mi sufrimiento.
Si estáis dispuestos a poner mis huesos en una bolsa y enterrarlos en un buen lugar, seréis como mis padres renacidos. "El ministro Ning Mining estuvo de acuerdo resueltamente con ella.
Le preguntó dónde estaban enterrados los huesos. Nie Xiaoqian dijo: "Solo debes recordar que hay un pájaro negro anidando en el álamo. Eso es todo.
" Pero después de decir eso, salió y desapareció repentinamente. Al día siguiente, me preocupaba que Feng Fang fuera a otro lugar, así que invité a Feng Fang a reunirse con él temprano.
Después de la mañana, preparé vino y comida y miré a Yan Sheng. Más tarde, le pedí que durmieran juntos por la noche. Yan Sheng se negó debido a su personalidad, prefiriendo estar solo y tranquilo, así que no escuché. Me vi obligado a traer mi propio equipo para dormir. Yan Sheng no tuvo más remedio que mover su cama y dejarlo dormir a su lado.
Dijo: "Sé que eres un hombre y un caballero, y te admiro mucho". En resumen, tengo un problema y es difícil explicarlo de inmediato.
Por favor, no robes mi caja ni la cortina que la cubre. Si no escuchas, no es bueno para ti ni para mí. "El ministro Ning escuchó sus instrucciones con sinceridad.
Pronto, los dos se fueron a la cama por separado. Yan Sheng puso su caja encima y se movió ligeramente contra la almohada, roncando como un trueno.
No podía dormir. Al final de mi primer turno, una persona apareció por la ventana.
Pronto, estas personas se asomaron por la ventana con ojos brillantes. Estaba muy asustado y quería hacerlo. llama a Yan Sheng.
De repente, algo atravesó la caja, brillando como una tela blanca, golpeó la barandilla de piedra de la ventana, y de repente salió disparado y luego regresó inmediatamente a la caja, como electricidad.
4. Notas de Nie en chino clásico + Traducción: Ning, de Shandong
Cada pareja dice: Las mujeres sólo se tratan de sexo La loca teoría de que "quien pise mierda será". "desafortunado" es impactante.
Cuando llegué a Taicheng, encontré un lugar remoto al anochecer. Si había un templo en Lanruo, las paredes estaban arruinadas y no había nadie allí, pero no lo sentí. hubo una diferencia, sin embargo, ya era demasiado tarde y no logré alcanzar fama ni fortuna. En el mismo año, lo convencí de regresar a China como señal de piedad filial. Escuché esto, suspiré y dije, ¿por qué no ve al Sr. Jiangdong? He sido arrogante y desperdiciado por mi encomienda. Me siento solo en el mundo, unidos inseparablemente, charlando todo el día. >
: Hoy es muy aburrido. Al cruzar la puerta de la luna en el patio trasero del templo Dubu, puedes ver flores y plantas, lo que hace que la gente se pregunte si hay una cueva en el cielo. Avanzo y me encuentro con una mujer. verde, sentado solo bajo las flores de cerezo. Después de pensarlo, sonreí sorprendido cuando vi que alguien se acercaba y luego volví a disfrutar de las flores.
Preferiría sentarme allí aturdido y. olvídalo, sosteniendo una vela delgada.
Sentí como si alguien me empujara, y la mujer en el patio también lo estaba. No es tan extraño, pero la mujer también está enojada: ¿Por qué? ¿Mi hijo no tolera la risa a una edad tan temprana? Pregúntale su nombre: Nie, su verdadero nombre.
Lo sentí a primera vista, * * *. estás feliz, nunca la has conocido en tu vida. No lo sé, Crow, pero esta mujer quiere irse, así que preferiría seguir con vida. Xiao Qian dijo: Yo también quiero estar contigo, pero yo. No te lo ocultaré.
Los huesos están enterrados bajo el álamo en el campo, y hay un nido de urraca en el suelo. Si no te rindes, los huesos podridos de tu concubina lo harán. estar allí. Recién enterrado en una casa, estás dispuesto a repararlos para siempre. Cuando se pierde la lengua, es como un sueño.
Se necesitaron tres días para conseguir las herramientas como el praseodimio y la pala. Un nuevo erudito llamado Yan llegó al templo. Miró al ministro durante mucho tiempo y le preguntó: ¿Habrá alguna aventura mañana? Ning Sheng estaba asustado y lo mantuvo en secreto, pero no dudó y dijo la verdad. Sonrió y dijo: Conozco el color de mi hijo, pero puedo ver por su expresión que no es malvado. Desde la antigüedad ha habido muchas aventuras, pero hay muy pocas personas que quieren ser adultos. Al comienzo de la vela nocturna, Xiao Qian la reconstruyó.
Ning Sheng se complace en decirle que el mañana es para siempre. Xiao Qian parecía infeliz y dijo: "Su hijo se ha sentido frustrado en la vida y ha sido degradado. Eso no es normal. Sólo entonces se despertará y tendrá éxito". La concubina es un fantasma solitario. Lleva muchos años sin hogar. Afortunadamente conoció a su hijo y fue presentada como su confidente. ¿Cómo podía esperar más? Es hora de decir adiós, hijo. Cuídate.
La puerta no se abrió y la persona se fue, por lo que no pudimos saber dónde estábamos. Me quedé estupefacto y perdido.
Luego cerró la puerta, reflexionó sobre sí mismo y vio cuál era su reputación al estar solo, en una tierra extranjera, pensó que Xiao Qian era humilde. Xiao Qian también está deambulando por la luna. Ha estado deambulando durante muchos años y ha sido testigo de los momentos de amor y alegría en el mundo. Sus dudas son débiles y teme que estar juntos por mucho tiempo no sea bueno para Ning. Sheng, entonces es una decisión triste.
No esperaba esto, pero me culpo y me siento perdido. Vuelve poco a poco a la intención original, la calidad es clara y despídete de Chixia para siempre.
Chixia dijo que ni siquiera podía hacerlo en tres días. Soy bueno siendo un caballo. Los caminantes pueden moverse tan rápido como las moscas. Si eres lento, es posible que tengas un error. Por favor adjunte. Cuando se estaba seleccionando al ministro, Xiao Qian visitó repentinamente a Yan Chixia y le dijo: Mi pequeña hija ha pasado por muchas cosas en el mundo y ha sido perjudicial para el ministro durante mucho tiempo.
Sin embargo, ha firmado su nombre en Hades y renacerá en unos días, pero podrá quedarse en el mundo para siempre. Si tuviera su corazón, esperaría dos u ocho años. Ojalá pudieras decírselo.
Después de escuchar esto, Chixia suspiró: Ya que has experimentado el mundo durante mucho tiempo, ¿quién no puede oler el corazón de cristal? Hubo un ligero rastro en mi corazón cuando estaba eligiendo ministro, y no duraría más de tres días. ¿De qué sirve decir “cerca de la reencarnación”? ! Es difícil levantarme de mis rodillas ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ¡Oh! El amor y las almas son esparcidos por el viento, ¡y los dos lugares son noches frías! Por la noche, Fengyan regresó, así que le pregunté si Fengyan pensaba que era un fantasma.
Xian suele ser fuerte y no se toma este asunto en serio. En medio de la noche, la mujer volvió y le dijo al ministro: "He visto demasiada gente. Nadie es más fuerte que tú. Eres realmente un santo. No me atrevo a mentirte.
Mi nombre es, de apellido Nie. Murió a la edad de dieciocho años y fue enterrado junto al templo.
A menudo fui amenazado por monstruos e hice cosas despreciables muchas veces. Quiero hacer.
p>
Ahora no hay nadie a quien matar en el templo. Tengo miedo de que un yaksha venga a matarte en medio de la noche. y dejar que la otra parte encuentre la manera.
La mujer dijo: "Mientras estés en la misma habitación con Yan Sheng, puedes evitarlo". ¿Por qué no seduces a Feng Yan? "Preguntó el sacerdote. La mujer respondió: "Cualquiera que tenga intimidad conmigo, le pincharé los pies en secreto con un punzón, y quedará fascinado. Se lo puedo ofrecer al duende para que le chupe la sangre". de oro, que no es real." El oro es el cadáver del dios maligno Rakshasa, y él debe cortar los corazones de las personas. Ambas son las preferencias de la gente común.
"Me sentí muy agradecido, y le pregunté cuándo estar alerta. Nie Xiaoqian respondió: "Mañana por la noche".
Cuando Nie quiso despedirse, sollozó y dijo: "Desafortunadamente, caí en el mar de la miseria". Intenté salir de mi miseria y llegar a la orilla, pero no pude. Lang Jun, tu coraje se eleva hacia el cielo y seguramente me salvará de mi sufrimiento.
Si estáis dispuestos a poner mis huesos en una bolsa y enterrarlos en un buen lugar, seréis como mis padres renacidos. "El ministro Ning Mining estuvo de acuerdo resueltamente con ella.
Le preguntó dónde estaban enterrados los huesos. Nie Xiaoqian dijo: "Solo debes recordar que hay un pájaro negro anidando en el álamo. Eso es todo.
" Pero después de decir eso, salió y de repente desapareció. Al día siguiente, me preocupaba que Feng Fang fuera a otro lugar, así que invité a Feng Fang a reunirse con él temprano.
Después de la mañana, preparé vino y comida y miré a Yan Sheng. Más tarde, le pedí que durmieran juntos por la noche. Yan Sheng se negó debido a su personalidad, prefiriendo estar solo y tranquilo, así que no escuché. Me vi obligado a traer mi propio equipo para dormir. Yan Sheng tuvo que mover su cama y dejarlo dormir junto a él.
Dijo: "Sé que eres un hombre y un caballero, y te admiro. usted mucho. "De todos modos, tengo un problema y es difícil explicarlo de inmediato.
Por favor, no robes mi caja y la cortina. Si no escuchas, será malo para ti y para ti. "El ministro Ning Mining escuchó con sinceridad. Él dirige.
Pronto, los dos se fueron a la cama separados. Yan Sheng puso su caja encima y se movió ligeramente contra la almohada, roncando como un trueno.
No puedo dormir. Al final del primer turno, una persona apareció por la ventana.
Pronto, estas personas se asomaban por las ventanas con ojos brillantes. Estaba muy asustado y quería llamar a Yan Sheng.
De repente algo atravesó la caja, brillando como una tela blanca, y golpeó la barandilla de piedra de la ventana, de repente.
5. Obtener puntuaciones altas en los conocimientos literarios de Nie es un curso obligatorio en la versión experimental de la reforma curricular de la Universidad de Pekín (3) Diseño didáctico de la primera unidad de Nie [Análisis del contenido docente] Cuentos en nuestro país En la dinastía Qing, "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling una vez más impulsó la creación de cuentos a la cima del desarrollo.
"Historias extrañas de un estudio chino" no sólo incorpora un profundo contenido ideológico y un rico significado social, sino que también construye un cálido paraíso en la sombría vida real, logrando grandes logros tanto en el pensamiento como en el arte. "Strange Stories from a Chinese Studio" se ha desarrollado desde la narrativa de las leyendas Tang hasta la creación de personajes, y ha dado un salto cualitativo en la creación de personajes.
Nie Xiaoqian es uno de ellos. Esta es una historia conmovedora en la que el bien y el mal, la belleza y la fealdad forman un fuerte contraste, y al final el bien vence al mal y la belleza vence a la fealdad.
La tendencia ideológica y las técnicas artísticas de este artículo bien pueden reflejar las actividades ideológicas y artísticas de Pu Songling. [[Análisis de la situación del estudiante] Los estudiantes ya han estudiado novelas en el módulo (1). Los estudiantes tienen un gran interés en aprender novelas, pero a menudo se sienten atraídos fácilmente por las tramas extrañas y tortuosas de las novelas y descuidan captar el mundo interior de los personajes de las novelas.
Además, este curso es una novela clásica china larga y los estudiantes tendrán algunas dificultades de escritura durante el proceso de lectura. [Objetivos de enseñanza] 1. Cultivar la capacidad de los estudiantes para comprender las ideas principales de los textos y acumular palabras de contenido y palabras funcionales en chino clásico con la ayuda de libros de referencia y aprender conocimientos comunes sobre la literatura relevante.
2. Comprender el papel del lenguaje y las acciones de los personajes en la novela al expresar la experiencia de los personajes;
6. La anotación de Nie Wenyan fue escrita originalmente por Ning, un nativo de Zhejiang.
Sé generoso y tranquilo, honesto y respetuoso[1]. Cada pareja decía: "No hay color en la vida[2]".
Ve a Jinhua[3], ve al País del Norte y desempaqueta a Lanruo. Las torres del templo son majestuosas; sin embargo, no hay nadie en Hao [4] y parece que no hay rastro.
Los templos del este y del oeste tienen puertas dobles entreabiertas; solo hay una pequeña casa en el lado sur, la clave es que está como nueva. En la esquina este de Gu Hall, hay un arco de bambú [5]; hay un enorme estanque debajo de los escalones y han florecido raíces de loto silvestres.
Estoy muy satisfecho con su espacio escondido[6]. Estudiando para hacer un caso [7], la ciudad y la casa son caras, y mis pensamientos se quedarán, así que daré un paseo para esperar a que regrese el monje.
Al anochecer, vino un erudito y abrió la puerta sur. Es mejor ser educado y decir lo que quieres decir.
El erudito dijo: "Aquí no hay amo y los sirvientes también viven en el extranjero. Afortunadamente, puedo aceptar la desventaja y beneficiarme mucho estudiando de noche".
Ning Xi, mediante cambios de cama y apoyo a largo plazo a la Junta Directiva. Era de noche, la luna era brillante y noble y la luz era tan clara como el agua. Los dos se arrodillaron hacia el pasillo [8], y su apellido era Xian [9].
El erudito se dijo a sí mismo: "El apellido de Yan es Orangután". Escuchar las voces de los estudiantes sin intentarlo no es propio de Zhejiang.
Dijo: "Gente Qin [10]". El lenguaje es muy simple y sincero.
Tan pronto como terminé de hablar, me volví a dormir. Es mejor vivir en una casa nueva que dormir mucho tiempo.
Fotografiado por Beibaba[11], si tienes familia. Bajo las ventanas onduladas de piedra del muro norte, podemos vislumbrar.
Vi a más de 40 mujeres en un pequeño patio fuera del muro bajo; Youyi Yiyi