Si es beneficioso para el país, viviré y moriré, ¿cómo puedo evitarlo debido a la desgracia y la fortuna?" significa: Si es beneficioso para el país, puedo ignorar la vida y la muerte. ¿Cómo puedo evitarlo debido a la desgracia y seguirlo cuando veo bendiciones? De la dinastía Qing "Dos poemas para contarle a la familia en el camino a la guarnición" de Dai Lin Zexu
Texto original:
Parte 1:
Sonríe cuando salgas, no te sientas triste, tu mente poderosa florecerá en todas partes.
Los acontecimientos actuales son difíciles de superar. y los funcionarios de alto rango no nacen solos.
El viento y las olas miran hacia las tres islas en el cielo, y el polvo y la tierra cuentan desde el principio.
Hugh. . Cree en las palabras frívolas de los hijos, ríete de él y dale el candelero.
Segundo:
Si las fuerzas son débiles y las responsabilidades pesadas por mucho tiempo, el espíritu se agotará.
Es una cuestión de vida o muerte en beneficio del país, ¿por qué habría que evitarlo por desgracias y bendiciones?
Es la bondad. del rey para alimentar a los soldados débiles y fuertes.
Hablando de historias con la esposa de la montaña
Fondo creativo:
Lin Zexu luchó contra los británicos. pero fue incriminado por la facción de la capitulación y destituido de su cargo por el emperador Daoguang. Fue enviado a Yili para expiar sus pecados. En el año veintiuno (14 de julio de 1841), el poeta fue enviado a Yili, Xinjiang. Cuando dejó a su esposa en la antigua ciudad de Xi'an y se fue a Yili, escribió este poema lleno de dolor e indignación.