El desequilibrio actual en la distribución del ingreso de China se refleja en el hecho de que los ingresos laborales de las personas representan una proporción cada vez menor de toda la distribución principal de la riqueza.
2. De hecho, ante la severa contracción de la demanda externa, los gobiernos de mi país en todos los niveles y las empresas de comercio exterior han respondido con calma, y la competitividad internacional de los productos intensivos en mano de obra con ventajas tradicionales ha aumentado. no ha disminuido sino que ha aumentado.
De hecho, ante el desafío de una severa contracción de la demanda externa, los gobiernos y las empresas de todos los niveles involucrados en el comercio internacional han podido responder con calma. La competitividad internacional de los productos de mi país que requieren mucha mano de obra y tienen ventajas tradicionales ha aumentado en lugar de disminuir.
3. El gobierno chino acelerará el ajuste de la distribución del ingreso nacional este año y aumentará gradualmente la proporción del ingreso de los residentes en la distribución del ingreso nacional.
Este año, el gobierno chino acelerará el ajuste de la distribución del ingreso nacional y aumentará gradualmente la proporción del ingreso de los residentes en la distribución del ingreso nacional.
4. En 2009, el volumen anual de importaciones y exportaciones del comercio exterior de mi país fue de 2.207,27 millones de dólares, una disminución interanual del 13,9%, inferior al promedio mundial. Las exportaciones superaron a Alemania y ocuparon el primer lugar en el mundo.
En 2009, el volumen total de importaciones y exportaciones de China fue de 2.207,27 millones de dólares, una disminución del 13,9% respecto al año anterior, inferior a la disminución promedio. Las exportaciones de China superaron a las de Alemania y ocuparon el primer lugar en el mundo.
Un conjunto de cifras publicadas recientemente por la OMC muestran que la crisis financiera que azota al mundo ha dañado profundamente el desarrollo económico y el comercio mundial. Según el análisis de la OMC, la principal razón de la disminución del comercio es la disminución de la demanda de las principales economías del mundo.
Una serie de datos publicados por la OMC muestran cuán gravemente la crisis financiera que azota al mundo ha dañado la economía y el comercio globales. El análisis de la OMC cree que la razón principal de la disminución del comercio es la demanda insuficiente de las principales economías del mundo.
Traducción al inglés:
A pesar de su impresionante historial económico, Indonesia se vio muy afectada por la crisis financiera asiática. Indonesia es muy vulnerable porque la mayoría de sus inversiones en desarrollo a largo plazo en los últimos años se han basado en financiación a corto plazo a través de una industria financiera mal estructurada y mal regulada. Una parte importante de este capital también se canaliza hacia la hinchada industria de la construcción. Pero la mayor debilidad del país son sus frágiles instituciones políticas, dominadas por un presidente envejecido que se niega a ceder a la presión por una reforma que se ha estado gestando durante al menos una década. La incapacidad del gobierno para responder eficazmente a la caída de la rupia ha provocado un colapso de la confianza nacional e internacional en la economía indonesia. El continuo malestar político ha acelerado un círculo vicioso de colapso económico.
Aunque la economía ha logrado buenos resultados, Indonesia no ha sido inmune a la crisis. Desde mediados de 1997, Indonesia se ha visto gravemente afectada por la crisis financiera asiática. La economía de Indonesia es frágil. Esto se debe a que la mayoría de las inversiones de desarrollo a largo plazo de Indonesia en los últimos años se han basado en financiación a corto plazo, derivada de una industria financiera con una estructura poco razonable y una gestión irregular. Gran parte del dinero se invirtió en el ya sobrecargado sector de la construcción. Sin embargo, la mayor debilidad del país es su frágil sistema político. El anciano presidente, que ejerce el poder político del país, se niega a hacerlo.
Durante más de una década ha abogado por un compromiso bajo presión para lograr reformas. El fracaso del gobierno para frenar efectivamente la depreciación de la rupia indonesia ha llevado a una crisis de confianza en la economía indonesia dentro y fuera del país. La consiguiente agitación política aceleró el colapso económico del país.
La crisis fue provocada por una caída de la moneda tailandesa a mediados de 1997, que rápidamente se extendió a otras monedas del sudeste asiático. Después de un repunte inicial, la rupia indonesia se vio sometida a una intensa presión a la baja a partir de agosto de 1997. Esto obligó al banco central de Indonesia, Bank Indonesia, a abandonar su política de fijar la moneda dentro de límites prescritos y permitir que la moneda flote libremente. Pero el verdadero problema surgió cuando los bancos y otras empresas indonesias vendieron grandes cantidades de rupias. La regulación gubernamental del sector financiero también es deficiente. Meses después, la rupia ha caído muy por debajo de los peores pronósticos.
La crisis fue desencadenada por la devaluación del baht tailandés a mediados de 1997, que rápidamente se extendió a otras monedas del sudeste asiático.
Después de varios repuntes iniciales, la rupia indonesia ha estado bajo intensa presión depreciación desde agosto de 1997. Esto obligó al banco central de Indonesia, Bank Indonesia, a abandonar su política de congelar la moneda durante períodos específicos y comenzar a permitir que la moneda flote libremente. Pero los verdaderos problemas surgieron cuando las ventas de pánico de la rupia expusieron las preocupaciones entre los bancos indonesios y otros sobre los enormes saldos de deuda externa a corto plazo. Los controles gubernamentales sobre el sector financiero también son deficientes. En apenas unos meses, la rupia se ha depreciado a niveles inferiores a las peores expectativas de todos.
Solo como referencia.