La versión en inglés de Laba Festival es el pinyin chino La, ba, por lo que la versión en inglés de Laba Festival es Laba Festival. Sin embargo, además de la traducción del Festival de Laba, debido a que llamamos al 65438 de febrero del calendario lunar el duodécimo mes lunar, este día también se puede traducir como el octavo día del duodécimo mes lunar.
¡Una de las formas correctas de abrir el Festival de Laba es beber un plato de gachas de Laba calientes! La papilla de Laba se puede traducir directamente como papilla de Laba o papilla de Laba.
La diferencia entre papilla y papilla:
1. Gachas significa gachas hechas de arroz y agua (una papilla hecha de arroz y agua). Por lo tanto, se utiliza papilla para referirse a las gachas cocinadas con arroz.
2. La papilla se puede preparar con cualquier cereal, pero es más espesa que la papilla normal. Piénselo, ¿la papilla de Laba es generalmente muy espesa? Entonces, en la descripción de la papilla de arroz de laboratorio, se agrega arroz delante de la papilla.
El origen del Festival de Laba:
El Festival de Laba, que cada año cae en el octavo día del duodécimo mes lunar, es la principal costumbre de "beber gachas de Laba". El Festival Laba es uno de los festivales más importantes del budismo. Según los registros budistas, Sakyamuni practicó el ascetismo durante muchos años antes de convertirse en monje. Descubrió que el ascetismo no era la salida, por lo que decidió abandonarlo.
En ese momento, conocí a un pastor que le ofrecía leche. Después de comer para recuperar fuerzas, se sentó bajo el árbol bodhi y meditó. El 8 de diciembre se convirtió en monje. Para conmemorar este evento, los budistas celebran ceremonias budistas en este día y ofrecen arroz y frutas para cocinar gachas para Buda. El "Sueño" de Wu en la dinastía Song del Sur dice: "El octavo día de este mes, el nombre del templo es Laba. Los templos como el Dasha tienen gachas de cinco sabores, llamadas gachas de Laba".
Desde el budismo Fue introducido en China, los templos han utilizado valles y frutas fragantes para cocinar gachas, distribuidas a creyentes y hombres y mujeres fieles. El día de Laba, varios templos celebraban reuniones de Dharma para imitar la historia de la pastora que ofrecía leche al Buda antes de que se convirtiera en monje. Usaban torreya y frutas para cocinar gachas para el Buda, que se llamaba gachas de Laba.
Se dice que si bebes esta papilla, podrás obtener bendiciones de Buda. Por lo tanto, la papilla de Laba también se llama "papilla de Fushou", "papilla de la Fortuna" y "papilla de Buda". "Laba" fue originalmente un festival budista. Después de varias generaciones de evolución, gradualmente se ha convertido en un nombre familiar.