Orden normal de las palabras:
Con el crecimiento demográfico en el noreste y el medio oeste acercándose al estancamiento, el censo de 1980 mostró que las regiones de un país La competencia es cada vez más feroz.
Traducción:
Debido a que el crecimiento demográfico casi se ha estancado en las regiones nororiental y centro-sur, los datos del censo mostrados para 1980 (considerados) son un retrato de un país con una competencia regional cada vez mayor. .
Análisis:
1. La segunda mitad de la oración es la cláusula adverbial de razón introducida por as, que puede ir precedida.
2. Cerca de la quietud, casi estancado, alcanzando un cierto estado;
3. Algo es un símbolo/representación/producto de algo.
4. Surgida en 1980, la frase ahora participio se utiliza como atributo para modificar el censo y puede posponerse.