El año después del huracán [5], volverá a gobernar la residencia oficial. Para estar en el lado norte del salón principal, se cavó un estanque y se drenaron los árboles en el lado sur, que es un lugar de descanso. Es la primavera de otro año, y la lluvia y el trigo brillan bajo el sol de Qishan[6], lo que representa un año[7]. Cuando la luna no llueve[8], se considera preocupante. En marzo, llueve en segunda base y cae lluvia en segunda base. La gente piensa que esto no es suficiente. Las fuertes lluvias en Dingmao cesaron en tres días[9]. Los funcionarios celebran en la corte, los comerciantes cantan en la ciudad, los agricultores deambulan por el campo [10], preocupados por la alegría de la gente [11] y los enfermos se recuperan, nuestro museo es adecuado.
Entonces subió el vino al pabellón y le dijo como invitado[12]: "¿No lloverá en cinco días? Tú dijiste: 'Si no llueve en cinco días, habrá No habrá trigo.' Si no llueve durante diez días, entonces no habrá comida, si no hay trigo ni comida, siempre tendremos hambre [13]. Los bandidos son arrogantes. Entonces, mi segundo hijo y mi tercer hijo también queremos vivir bien. Viajando para apreciar este pabellón, ¿podemos conseguirlo? Hoy no abandoné a mi gente, pero me dio lluvia al comienzo del año. sequía, para que mi segundo y tercer hijos, aunque disfrutemos de este pabellón [14] y queramos viajar, pero a ti te da lluvia "
El pabellón no sólo es famoso, sino que también tiene un dicho: "Hace que llueva en el cielo y la gente que tiene frío no puede pensar en ello". La lluvia es como jade, y la gente hambrienta no pensará que es mijo. Ha estado lloviendo durante tres días. No es un prefecto, es el emperador. De lo contrario, es una creación [15] Si tengo éxito, regresaré al espacio y no puedo nombrarlo. Notas [1] Grabar, anotar, escribir "grabar".
[2] El tío Tang, medio hermano del rey Zhou Cheng, recibió diferentes ganancias. Este tipo de grano son dos granos que crecen en diferentes campos, pero que se combinan en una sola mazorca. Entonces se lo dio al rey, quien a su vez se lo dio al duque Zhou. Después de que Zhou Gong recogiera el grano, escribió un poema llamado Jiahe. Jiahe se perdió y ahora solo queda un título en Shangshu. ("La vida de Shu Weizi en la dinastía Shang")
[3] Según las "Crónicas del emperador Wu Han", en mayo del primer año de Ding Yuan (116 a. C.), Baoding se estaba desviando Por lo tanto, pasó a llamarse el primer año de Ding Yuan. Según una investigación de "Tongjian", el cuarto año de Debaoding debería realizarse en Dingyuan, que luego pasó a llamarse Dingyuan.
[4] En el undécimo año del duque Wen de Lu, la montaña Beidi se negó a permitir que el país atacara a Lu. El duque Wen de Lu envió a su tío y a su nieto a luchar contra el enemigo, derrotó a Yanshan y lo mató. su rey Qiao Ru, y dio a luz a su hijo Qiao Ru para mostrar mérito.
[5] Fufeng, es decir, Mansión Fengxiang, ahora Mansión Fengxiang, Shaanxi. Su Shi fue el juez de la mansión Fengxiang y sirvió en el sexto año de Jiayou (1061 d.C.). El año que viene, el año siguiente.
[6]Llueve trigo, trigo por todo el mundo. Qishan, actual condado de Qishan, provincia de Shaanxi.
[7] Adivinación, adivinación. Año tras año. Un año significa una buena cosecha. La gente no sabe si Yumai es "auspicioso", por lo que es adivinación.
[8]Yo, hombre. El mes que viene, todo el mes. Lluvia, lluvia (verbo).
[9] Mao Yi, el día dos de abril; Jiazi, el día once de abril; Ding Mao, el día catorce de abril.
[10]Bian, feliz, como.
【11】Con, preposición, causa, objeto omitido.
[12] pertenece a (zhu, 3 melodías), nota, discreción. Ser invitado significa servir vino a los invitados.
【13】Recomendado, peso pesado. Recomendar hambre, sufrir hambrunas repetidas.
【14】Viajas, rimas y apareces tranquilamente.
[15] Creador, creador. [Editar este párrafo] El pabellón lleva el nombre de la lluvia para conmemorar este feliz acontecimiento. En la antigüedad, la gente solía poner nombre a las cosas cuando había un acontecimiento feliz para demostrar que no lo olvidarían. Cuando Zhou Gong recibió granos de arroz del emperador, utilizó "Jiahe" como título de su artículo. Cuando el emperador Wu de la dinastía Han obtuvo el trípode, lo llamó Ding Yuan.
En la antigüedad, la gente de Kunshan en la dinastía Ming permaneció en Huashan durante muchos años y escribió la cuarteta "Cada hombre es responsable del ascenso y caída del mundo". Al escribir esto, debo mencionar a Su Dongpo, un gran escritor. Al comienzo de la carrera oficial de Su Dongpo, fue el juez principal de la Mansión Fengxiang, que era mi ciudad natal de Fengxiang, Shaanxi y Xijing en la dinastía Tang. Alguna vez fue la residencia de personas talentosas y nobles a finales de la dinastía Tang. Su Dongpo trabajó como juez firmante de libros en la Torre Fengxiang durante tres años, lo que se puede decir que tuvo un gran impacto en el valor de su vida. Es precisamente debido a las simples costumbres populares de su ciudad natal y la influencia de la cultura local del lugar de nacimiento de las culturas Zhou y Qin que su estilo de escritura se vio afectado. Si el primer amor de una persona es el más difícil de olvidar, entonces Su Dongpo no podía olvidar los buenos tiempos en Fengxiang. Entonces, cuando más tarde fue degradado a Huangzhou, conoció al joven guardabosques de Fengxiang, Chen Jichang, y también recordaron la escena del galope. Fengxiang Beishan. Además, el "Phoenix Pond" (Fengxiang East Lake) construido en la oficina de Fengxiang fue posteriormente clonado con éxito en Hangzhou West Lake y Huizhou West Lake, Guangdong. El famoso "Pabellón Xi Yu" encarna su gran idea de divertirse con la gente.