¿Cómo redactar un certificado de ingresos en inglés?

Declaración de Empleo e Ingresos

La presente es para certificar que el Sr. XXX ha sido empleado de XXX (empresa) desde un determinado mes y un determinado año hasta el presente y el período de su El contrato es de diez años. Actualmente trabaja como XXX (puesto).

El detalle de los ingresos de XXX se enumera a continuación (Unidad: RMB/Yuan):

Salario mensual XXX.

Sueldo Anual XXX

Bonificación Anual XXX

Ingreso Total Anual XXX

El IRPF lo deduce esta unidad en su nombre .

Esto es para certificar la autenticidad de todo lo mencionado anteriormente.

Certificador (firma):

RiYueXing Construction Design&Decoration(FuJian) ​​​​Co.Ltd

************************

No entendí tu afirmación de que el periodo de trabajo es de diez años. ¿Querías decir que ya estás trabajando aquí durante diez años, o aún no son diez años, pero el contrato está firmado por diez años? Si ha estado trabajando durante diez años, ya que anotó el año en que comenzó a trabajar aquí, no es necesario escribir esta oración. Si el contrato se firma por diez años, lo pensaré ~ (Diez años, un contrato de compraventa⊙﹏ ⊙b).

El salario anual no es un problema.

(Salario se refiere al “salario anual”, “salario mensual” o “salario semanal” que reciben los funcionarios y empleados públicos de forma anual, mensual o semanal; los “salarios” que reciben los trabajadores son generalmente llamado salario (calculado por día, tiempo o pieza)