Al menos tres explosiones sacudieron Trípoli la medianoche del pasado martes, cuyos objetivos no estaban claros de inmediato.
1. El mecido en esta frase significa vibración.
Eso es básicamente lo que significa. Rock (verbo) es una metáfora, intenta traducirla: hacer temblar Trípoli. Vale la pena aprender.
2. No está claro qué golpearon. ¿Cómo entenderlo? ¿Es porque no despejaron inmediatamente el objetivo que querían?
Aún no está claro cuál era el objetivo de la explosión. Ser claro es una "estructura de tabla" con un significado claro.
Solo como referencia. Si hay expertos que conocen mejor esta oración, comuníquese conmigo para que pueda seguir avanzando. Gracias.