"Bueno, aquí hay un restaurante. Vamos a comer algo. Cuando se acercó al restaurante, vio el aviso. Los americanos son realmente raros". ¡Les encanta sentarse en casa y cenar! ¿Pero cómo puedo llegar al techo? " Se dijo a sí mismo. Miró a su alrededor y encontró una escalera al lado del gran árbol. Estaba muy feliz. Pero cuando subió al techo, escuchó que alguien lo llamaba.
" ¡Por qué! ¿Qué estás haciendo? El señor Smith lo miró enojado y había un policía a su lado. ¿No dice tu cartel "come adentro durante tres días"? ¿Es sólo una broma? "El estudiante extranjero respondió.
Al escuchar esto, el Sr. Smith y el policía se rieron. "¿Sabes lo que significa 'gratis'? ¡Búscalo en el diccionario! "Sugirió la policía.
El texto original es el siguiente:
Los Smith abrieron un pequeño restaurante. Para atraer clientes, colocaron un cartel frente al restaurante que decía "Tres días de cena gratis" ¿Un estudiante internacional que no lo hizo? Me pregunto cuántos británicos pasaron por este restaurante al día siguiente. Llegó la hora del almuerzo y sintió mucha hambre.
"Bueno, esto. es el restaurante. Voy a comer algo. "Cuando vio el aviso, caminó hacia el restaurante. "Los estadounidenses son muy raros. ¡Incluso tuvieron cena gratis! ¿Pero cómo puedo llegar al techo? " se dijo a sí mismo. Miró a su alrededor y vio una escalera en un árbol cercano. Estaba muy feliz. Pero cuando llegó a la cima, escuchó que alguien lo llamaba.
"Oye, ¿qué estás haciendo? allá arriba? El señor Smith lo miró enojado. A su lado estaba un policía. ¿No te diste cuenta de que "tres días de comida gratis" era sólo una broma? respondió el estudiante extranjero.
Al escuchar esto, el señor Smith y el policía se rieron. "¿Sabes lo que significa esta casa? Búscalo en un diccionario", sugirió el policía.
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Puramente traducido a mano, bienvenido a adoptar ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~