Creación de palabras en inglés

Sí puedes.

Pero esto es muy peligroso. Generalmente, los hablantes nativos lo "crean" primero y luego lo usan, se vuelven populares, son reconocidos por todos y son citados por otros.

Es mejor que los estudiantes comunes no "inventan". Si no obtienen la aprobación del profesor, perderán puntos.

Existe un "método para crear palabras compuestas" relativamente seguro: conecta dos o más palabras relacionadas con un guión para formar una nueva palabra larga:

Menos de lo esperado La puntuación es menor que la puntuación esperada.

17 años (niño) Niño de 17 años

Futura esposa y prometida

Es mejor no "hacerlo" usted mismo, sino intentar utilizar lo que has aprendido. De lo contrario, algunos profesores pensarán que estás bromeando.