¿A qué debes prestar atención al solicitar un certificado de lectura?
1. Traducción de prueba de lectura en inglés:
Cuando la escuela no puede emitir una transcripción en inglés, los estudiantes deben traducir el certificado de lectura en chino al inglés.
La traducción del certificado de lectura puede realizarla una empresa o agencia de traducción profesional, y los estudiantes capacitados también pueden traducirlo ellos mismos. Pero no importa cómo lo traduzcas, igual tendrás que sellar el certificado de lectura en inglés de la Oficina de Asuntos Académicos o de la Oficina de Archivos de la escuela.
2. Emitir varios certificados de estudio de forma adecuada:
Si las condiciones lo permiten, puede emitir más certificados de estudio de forma adecuada. Porque no sólo se requiere durante la etapa de solicitud, si el estudiante no se ha graduado al momento de solicitar la visa, también es imprescindible un comprobante de inscripción.
Por supuesto, no es necesario expedir varios certificados de matrícula de varios centros educativos. Después de todo, la mayoría de las escuelas británicas utilizan ahora el sistema de solicitud en línea. Simplemente escanee el original y cárguelo.
Incluyendo escuelas que necesitan enviar materiales, más una o dos visas. Finalmente, lleve consigo una o dos copias por si acaso.
3. Es mejor imprimir pruebas mientras se lee:
Un compañero de clase preguntó si su certificado de lectura de chino estaba escrito y sellado por el maestro en papel con membrete de la escuela. ¿Puede un certificado de lectura de este tipo pasar la prueba?
Aunque no existen disposiciones explícitas al respecto, se recomienda el uso de copias impresas.
En primer lugar, dado que la solicitud en línea requiere escaneo y carga, es difícil garantizar el efecto de escaneo de los documentos escritos a mano; en segundo lugar, los certificados de lectura escritos a mano pueden tener algunos problemas o errores de escritura, lo que fácilmente puede causar innecesarios; problemas, finalmente, lectura en inglés. El certificado debe estar impreso y sellado. ¿Por qué no imprimir juntos la versión china?
Además de consultar los certificados, es más apropiado utilizar versiones impresas de todos los documentos que deben cargarse para las solicitudes en línea.