De hecho, sin una formación científica, sistemática y sostenida a largo plazo, es difícil alcanzar este objetivo. VOA ST y BBC World Service ST, que se utilizan ampliamente en la enseñanza de inglés en China, están simplificados y sus audiencias son principalmente extranjeras (especialmente VOA), en lugar de las transmisiones de noticias que los británicos y estadounidenses comunes y corrientes escuchan en su vida diaria. Muchos amantes del inglés tienen la ilusión de poder entender las retransmisiones extranjeras entendiendo VOA ST o BBC ST, pero no es así y todavía queda un largo camino por recorrer. Sin embargo, en general se cree que los oyentes que pueden comprender fácilmente más del 80% del contenido de ST a la vez tienen un dominio promedio del inglés y son capaces de participar en trabajos más formales relacionados con el extranjero.
El tiempo de dictado de ST está razonablemente controlado entre 2 minutos y 30 segundos y 3 minutos y 30 segundos, lo que resulta útil para reducir la fatiga del dictado.
Métodos para aprender noticias en inglés
Dictado: Escribir con cuidado y palabra por palabra es una forma de acelerar el desarrollo de la escucha. También es una buena forma de evaluar tu nivel de inglés. descubre tus propios defectos.
2. Presta atención al trabajo de búsqueda: si no puedes oírlo, escucha más, no te angusties, no te angusties. Algunas personas no pueden oírlo por la mañana, pero pueden oírlo por la tarde o comprender parte de él por la noche. Si no puede oírla, busque la palabra escuchándola en Google y Wikipedia. El proceso de búsqueda también es un buen proceso para formar habilidades básicas y aumentar el conocimiento. Algunos oyentes no prestan atención al proceso de búsqueda y piensan que es una pérdida de tiempo. ¡La experiencia práctica demuestra que este tipo de esfuerzo no será en vano y es extremadamente beneficioso para mejorar el dominio del inglés! El progreso de un primer borrador o tarea es asombroso.
3. Volver a contar, traducir y revisar: dicté el comunicado de prensa, pero solo se completó la mitad. Dé tiempo para parafrasear, traducir y revisar. Escuchar y hablar no están separados. El dictado y el recuento ayudan a mejorar la capacidad de hablar del oyente, y la mejora de la capacidad de hablar promueve aún más la mejora de la escucha, complementándose entre sí. La traducción ayuda a profundizar la comprensión.
4. Lectura: Creemos que el cultivo de la capacidad de escuchar noticias, además del dictado, también debe estar estrechamente relacionado con la lectura. El inglés de noticias es un inglés relativamente escrito, porque las noticias deben brindar a la audiencia la mayor cantidad de información en un tiempo limitado. Aunque CNN y FOX son más coloquiales, el inglés escrito sigue representando una gran proporción. El dictado y la lectura de noticias se complementan. Mientras escuchan y escriben, los oyentes a menudo deben leer noticias de periódicos o estaciones de noticias extranjeras con gran actualidad, como CNN, New York Times, Time Magazine, The Economist, etc.
5. Escucha extensiva: Las noticias que escuchamos son sólo una parte de la transmisión normal en inglés. A menudo escuchamos a alguien decir que puedo entender la BBC, pero lo que en realidad quiere decir es las noticias de cinco minutos del Servicio Mundial de la BBC, que está lejos de comprender realmente los programas de radio de la BBC. La revolución de la información de finales de los años 1990 ha mejorado enormemente el entorno en el que aprendemos inglés. Los oyentes cualificados pueden disfrutar de una gran cantidad de información en inglés al mismo tiempo que los residentes británicos y estadounidenses. Mientras escucho atentamente, también espero que los oyentes puedan escuchar una cierta cantidad de atención.
6. Persistencia y dictado a largo plazo: No existen atajos para aprender inglés. Aprender inglés es un proceso que dura toda la vida. En términos de tiempo de desarrollo auditivo, 1000 horas es el nivel de entrada y 3000 horas es el logro. La experiencia demuestra que incluso si un oyente comienza con el dictado especial en inglés todos los días, le llevará aproximadamente dos años (escuchando casi todos los días) entender básicamente el VOA ST en cualquier día de una sola vez. NPR Street tarda más.
7. Es necesario aprender otro inglés además del inglés de noticias: El inglés de noticias es muy repetitivo y ayuda al oyente a sentar una base sólida, pero al mismo tiempo todavía está lejos del idioma utilizado en la vida real. y está lejos del inglés de todos. Además de las razones mencionadas anteriormente, hay otra razón por la que nuestras noticias se limitan a tres minutos, que es para permitir que todos tengan tiempo para estudiar en el área multitemática y en el área de cine y televisión.
La diferencia entre Voice of America, BBC, NPR y Cable News Network
1. VOA (Voice of America)
Voice of America es Estados Unidos. El portavoz del gobierno y el guión de la transmisión representan la actitud y postura política oficial de Estados Unidos, y sus noticias están lejos de ser objetivas e imparciales. Sin embargo, la pronunciación del locutor es estandarizada y clara, lo que es digno de imitación por parte de los oyentes a quienes les gustan los acentos estadounidenses. La velocidad de conversación es de 140 palabras por minuto, lo cual es relativamente lento. El contenido es principalmente noticias mundiales y el objetivo de la transmisión son principalmente oyentes de países en desarrollo. El nivel de dificultad es relativamente fácil, con un vocabulario básico de alrededor de 8.000.
Actualmente, este tipo de noticias son muy utilizadas en la enseñanza del inglés en China.
Sky News
Sky es el viejo enemigo de la BBC. Fue creado por el magnate de los medios australiano Rupert Murdoch. Murdoch comenzó en la industria de los periódicos, comprando el favorito británico "The Times" y el favorito personal británico "The Sun", y luego fundó Sky TV. La retórica occidental siempre lo ha acusado de perseguir intereses infinitos y de carecer casi de principios. Sky ha sido hostil a la BBC desde sus inicios y las dos estaciones han estado compitiendo entre sí.
El canal de noticias al aire de British Sky TV es el primer canal de noticias internacionales de 24 horas en Europa. Ahora se ha implementado la reproducción interactiva digital. Puede cubrir más de 40 países y 80 millones de espectadores. Las principales áreas de distribución son Europa, Norte de África, Australia y Asia. Sky News se centra en las noticias británicas y europeas, lo cual es muy difícil. Emisión destinada a residentes del Reino Unido. El tono del locutor es hermoso, puro y tranquilizador, lo que hace que la gente se sienta muy cómoda.
AP Radio News
AP Radio News proviene de Associated Press, una de las cinco agencias de noticias más grandes del mundo. Abreviado como AP. Fundada en Chicago en 1892. La Port News Alliance, anteriormente conocida como 1848, fue iniciada y establecida por seis periódicos, incluido el New York Sun. Después de continuas fusiones y reorganizaciones, la escala se ha ido ampliando gradualmente. 1900 La sede se traslada a Nueva York. Al principio, los manuscritos sólo se enviaban a nuestros periódicos miembros. Después de 1945, comenzamos a enviar artículos a periódicos y estaciones de radio que no eran miembros. Es una organización de noticias sindicada compuesta por periódicos estadounidenses (1.300 periódicos) y miembros de radiodifusión (3.890 estaciones de radio y televisión). La empresa cuenta con alrededor de 3.000 empleados, incluidos más de 1.600 editores y reporteros. Hay 134 sucursales nacionales (incluidas 6 sucursales principales y más de 100 sucursales y estaciones de reporteros). Hay 83 oficinas extranjeras (incluidas 3 oficinas principales) y 500 periodistas extranjeros. Cada día se transmiten aproximadamente 3 millones de palabras de noticias e información económica en seis idiomas. Cada año se publican 150.000 fotografías. No sólo presta servicios a más de 1.500 periódicos y 6.000 estaciones de radio y televisión en los Estados Unidos, sino que también suministra a más de 100 medios de noticias en 115 países y regiones de todo el mundo.
AP News, de 3 minutos de duración, incluye las principales noticias nacionales y extranjeras ocurridas en la hora anterior. El tono del locutor es relajado y contagioso, y su velocidad al hablar supera los 180 latidos por minuto. Hablar es rápido y difícil. La reproducción está destinada a residentes de los Estados Unidos.
BBC World Service (BWS)
BBC World Service (BWS) es una de las muchas estaciones de radio afiliadas a la British Broadcasting Corporation (BBC) que transmite al mundo. La BBC representa hasta cierto punto la actitud política del gobierno británico, pero su modelo operativo único garantiza que sea independiente del gobierno británico y disfrute de una fuerte autonomía editorial. BWS es un medio objetivo y justo con alto reconocimiento internacional. Desde su lanzamiento, ha conquistado un gran número de oyentes en todo el mundo y es la emisora de radio más escuchada del mundo. El guión radiofónico es riguroso, prolijo y detallado, y digno de ser aprendido por la mayoría de los oyentes. La pronunciación del locutor es pura y gentil, digna de imitación. La velocidad de habla de BBC ST es de 170 palabras por minuto, la dificultad es moderada y el vocabulario básico es de aproximadamente 10,000. Este es un buen material para aprender inglés. En la actualidad este tipo de noticias son las más utilizadas en la enseñanza del inglés en mi país.
5. NPR (Radio Pública Nacional)
NPR es la estación de radio más escuchada en Estados Unidos y una organización privada sin fines de lucro. Este programa es justo y claro, refleja todos los aspectos de la vida estadounidense y es altamente ideológico. Escuchar NPR es una buena manera de comprender los fenómenos sociales actuales y la vida estadounidense. NPR escucha a los residentes de Estados Unidos. El comunicado de prensa está redactado con claridad, la redacción es sólida y auténtica y el estilo de redacción es sólido. Vale la pena estudiarlo. La pronunciación del locutor es pura y gentil.
NPR ST habla a una velocidad de 170 palabras por minuto, tiene un vocabulario básico de alrededor de 15.000 y tiene un nivel de dificultad medio a alto. "Advanced English Listening" (editado por la Universidad de Estudios Extranjeros de Beijing) es un libro de texto de escucha clásico comúnmente utilizado por estudiantes de inglés en colegios y universidades de mi país. Se basa principalmente en el proyecto NPR. La experiencia demuestra que los oyentes que pueden completar fácilmente 5 minutos de dictado de noticias de NPR en una hora cometen menos de 30 pequeños errores (incluidos nombres y lugares) y normalmente logran excelentes resultados en el examen profesional CET-8.
6. CNN
Para explicar mejor CNN, permítanme presentarles brevemente la postura política de los medios de comunicación estadounidenses.
Los medios de comunicación en Estados Unidos se pueden dividir en liberales y conservadores, que rara vez permanecen completamente neutrales políticamente.
A los libertarios también se les llama izquierdistas en los Estados Unidos. Apoyan al Partido Demócrata, se oponen a la guerra, apoyan políticamente el aborto, abogan por la tolerancia hacia la homosexualidad, se oponen a la aplicación estricta de la ley sobre los inmigrantes ilegales y se oponen al uso de creencias religiosas para guiar la vida secular de las personas. Los conservadores, también conocidos como derechistas, apoyan políticamente al Partido Comunista de China, apoyan la guerra, se oponen a la reconciliación con países autoritarios, enfatizan la importancia de las creencias religiosas, se oponen al aborto, se oponen a la homosexualidad y abogan por un control estricto de la inmigración ilegal. El color de los liberales y demócratas es el azul, mientras que el color de los conservadores, * * y partidistas es el rojo.
Cable News Network, o CNN para ser precisos, comenzó a ganar dominio en el mundo del periodismo después de la Guerra del Golfo en 1991. Antes de que estallara la guerra ese año, todos los medios occidentales abandonaron Irak, pero CNN seguía en riesgo. Posteriormente, CNN transmitió imágenes de guerra al mundo a través de transmisiones en vivo, convirtiéndose en la única ventana para que el mundo exterior comprenda la situación de la guerra en Irak. CNN se hizo famosa durante la Primera Guerra Mundial. La posición de CNN es claramente de derecha.
Las noticias de CNN del foro general provienen de las noticias horarias de CNN Radio, y su principal audiencia son los residentes estadounidenses. El estilo del locutor es animado y vivaz, lo que le da a las noticias un fuerte estilo personal de locutor. La retransmisión es coloquial, rápida (más de 180 palabras), rica en contenidos y difícil.
Fox
CNN ha sido única en el campo de las noticias por cable estadounidenses durante 10 años. No fue hasta 5438+0 y 9.11 en 2006 que Fox comenzó a competir con ella. Los medios de comunicación estadounidenses no son imparciales, pero pocos están dispuestos a admitirlo. Fox subvierte audazmente esta regla, claramente se sitúa del lado de la política y la ideología conservadoras, y utiliza un lenguaje agudo e incluso mordaz para atacar despiadadamente al Partido Demócrata y las ideas liberales.
Por ejemplo, durante la guerra de Irak, para lograr un efecto neutral y objetivo, otros medios se refirieron específicamente al ejército estadounidense como el "Ejército de los EE. UU." en sus informes, pero Fox se refirió de manera inusual a los EE. UU. militares como "nuestras tropas", Bush como "nuestro presidente", no "presidente Bush". Después del 11 de septiembre, Fox y la corriente de pensamiento neoconservadora estadounidense se promovieron mutuamente, y ahora se ha convertido en la red de noticias por cable más vista en los Estados Unidos, con CNN en segundo lugar.
Debido a que CNN y Fox News persiguen las primeras transmisiones, a veces no pueden verificar bien las noticias. Hay muchos informes inexactos, lo que ha sido un gran dolor de cabeza para las noticias por cable estadounidenses. Los informes noticiosos de Fox son inexactos y la exageración es el problema más importante (por supuesto, la comercialización también es el más importante), por lo que la credibilidad de Fox es relativamente baja.
Fox News de Yirong proviene de Fox Radio Hourly News y su audiencia principal son los residentes nacionales de los Estados Unidos. El estilo del locutor es ligero y animado, lo que le da a las noticias un fuerte estilo personal de locutor. La retransmisión es coloquial, rápida (más de 180 palabras), rica en contenidos y difícil.
8. CBS
CBS, la abreviatura de CBS. CBS se fundó en febrero de 1927. Una de las tres principales empresas comerciales de radio y televisión de Estados Unidos, financiada con ingresos publicitarios. Fundada el 8 de febrero de 1927, originalmente era la United Independent Broadcasting Corporation compuesta por 16 emisoras. Posteriormente, unió fuerzas con Columbia Gramophone Records para formar Columbia Gramophone Broadcasting System, que se transmitió a nivel nacional a través de 16 estaciones afiliadas el 18 de septiembre, convirtiéndose en la segunda red de radio nacional. Pronto, se estableció Columbia Gramophone Records y la compañía cambió su nombre actual. En julio de 1931, se estableció la estación de televisión W2XAB de Nueva York, comenzó la transmisión piloto y se transmitió oficialmente el 29 de octubre de 1933. La televisión en color se transmitió en formato NTSC en 1965. Estos programas son principalmente programas de noticias y entretenimiento. Los ratings ocupan desde hace mucho tiempo el primer puesto entre las tres principales emisoras. La empresa tiene su sede en Nueva York y sus principales organizaciones incluyen: departamento de transmisión, cadena de televisión, departamento de televisión autónomo y departamento de noticias. La compañía tiene 7 estaciones de televisión directamente afiliadas en Nueva York, Chicago, Los Ángeles, Filadelfia, St. Louis y otras ciudades, y 200 estaciones de televisión afiliadas en todo el país. La empresa también opera estaciones de radio FM y posee varias estaciones de radio afiliadas. En 2000, Viacom Television Group adquirió CBS por 35.000 millones de dólares. El negocio incluye principalmente CBS, UPN Radio Network, Viacom Television Group, Infinity y Viacom Outdoor Advertising Group. Les Moonves, actual presidente de CBS y copresidente de Viacom, se desempeña como director ejecutivo.
En 2005, los ratings de televisión de la compañía representaron 365.438+0,53% de los hogares estadounidenses, ocupando el primer lugar. Los índices de audiencia de radio también ocupan el primer lugar entre las emisoras.