Ejercicios de traducción de frases al inglés

¿Alguna vez jugaste en un columpio cuando eras niño?

¿Jugabas en un columpio cuando eras niño?

En aquellos días, estaba ocupado aprendiendo inglés todo el día.

En aquellos días estaba ocupado aprendiendo inglés todo el día.

Tengo algo peor que contarte.

Tengo algo más aterrador que contarte.

Por favor, tenga siempre en cuenta estas normas.

Por favor, tenga siempre en cuenta estas normas.

Los usuarios de la biblioteca tienen prohibido hacer ruido.

Los usuarios de la biblioteca no pueden hacer ruido.

Los usuarios pueden tomar prestados seis libros de la biblioteca a la vez.

Los usuarios pueden tomar prestados hasta seis libros de la biblioteca a la vez.

La Estatua de Nueva York se encuentra en el noreste de Nueva York.

El estado de Nueva York está situado al noreste de la ciudad de Nueva York.

También me gusta recibir sobres rojos.

También me gusta tener dinero de la suerte.

Hace veinte años había una muralla alrededor de la ciudad, pero ya no.

Hace veinte años había una muralla alrededor de la ciudad, pero ya no está.

Termina la carta bendiciendo a su familia.

Finalizó su carta con sus mejores deseos para su familia.

Son fotos antiguas de hace 50 años.

Son fotos de Pekín de hace 50 años.