Las raíces inglesas en su mayoría provienen del latín o griego, como por ejemplo: psico-psicológica (del griego ψ υ ο-), anglo-británica, social-social, vice-vicio, etc.
A veces, la ortografía cambiará después de agregar un sufijo a la palabra raíz, como por ejemplo: Y se convierte en I, como amistad y felicidad, con doble escritura, como rubor y pánico, y la letra silenciosa E. se elimina, como causa y efecto y simplificación.
El método derivativo es el método de formación de palabras más utilizado en inglés. Tomemos como ejemplo los adverbios. La mayoría de los adverbios se forman añadiendo el sufijo -ly a los adjetivos y participios. Por ejemplo, muy extraño, muy interesante, muy cierto, la letra consonante se agrega con -y (esta -y a menudo se pronuncia como una vocal corta /?/). Cuando el adjetivo al final se convierte en un adverbio, debes cambiar el Y a I y luego agregue On -ly, como relajado, agradable y -ll. Cuando el adjetivo final se convierta en adverbio, simplemente agregue -y, como en completamente, aburrido. Cuando los adjetivos y -le al final de una consonante se convierten en adverbios, es necesario omitir -e y agregar -y, como hábilmente y dully. Cuando un adjetivo que termina en -ue se convierte en adverbio, debes omitir la -e y agregar -ly, como en verdaderamente y debidamente. Cuando un adjetivo que termina en -ic se convierte en adverbio, debes agregar -ly, como en heroico, doméstico y.
Además de los sufijos de uso común, los adverbios también tienen otros sufijos, como -wise, -wards, -fashion, -ways, -style, etc. Por ejemplo: en el sentido de las agujas del reloj, norte, estilo niño, de lado, estilo vaquero, etc. Algunos adverbios tienen el prefijo a-, como por ejemplo: subir a un barco, caminar, avanzar, en voz alta. Los adjetivos individuales también se pueden convertir en adverbios, como rápido y difícil.
Los adjetivos pueden estar compuestos por sustantivos y verbos más algunos sufijos, como -ed, -ful, -ish, -less, like, -ly, -y, -some, -worthy, -al, - esque, -ic, -ous, -able y -ive, como en:
arbolado
útil útil
sueco, sueco, sueco
Descuidado
Inocente como un niño.
Varonil, varonil
Sandy Sandy
Pesado
Digno de elogio
accidentalmente
Pintura y escultura de estilo romano.
Árabe, Árabe, Árabe
Deseable
Intraducible No apto para traducción
Atractivo
p>También , los sustantivos usados como predicativos y atributivos pueden transformarse en adjetivos: un garaje de ladrillo, réplica de muebles, y por poner otro ejemplo: su acento es muy Mayfair.
El participio presente generalmente se compone de la forma original del verbo y el sufijo -ing, como ir, pararse, preguntar, responder, aprender, tener, ver, etc. Sin embargo, para los verbos que terminan en e muda, se debe eliminar la e y agregar -ing. Tathagata, escribir, cambiar, tomar, etc. Este verbo es una palabra que termina en una sílaba cerrada acentuada. Cuando solo hay una consonante al final, duplique la letra consonante y luego agregue -ing, como sentarse, correr, detener, comenzar, admitir, olvidar. Algunos verbos monosilábicos que terminan en -ie requieren cambiar -ie por y y agregar -ing, como: morir, atar, acostarse.
El tiempo pasado y el participio pasado de los verbos son regulares e irregulares.
El tiempo pasado y el participio pasado de los verbos regulares cambian de la siguiente manera:
Se agrega -- ed después del verbo, como por ejemplo: trabajó, siguió, quería.
Agrega -d después de los verbos terminados en -e, como: esperanza, acuerdo.
Después de los verbos que terminan en consonante y -y, cambie y por I y agregue -ed, como por ejemplo: llevado, estudiado, probado, copiar.
Cuando termina con una sílaba cerrada acentuada o una sílaba -r, y solo hay una consonante al final, se escribe la consonante dos veces y se le agrega -ed, como por ejemplo: aplaudir, planear, reconocer. Compare: algunos verbos de dos sílabas tienen el acento en la primera sílaba, por lo que no es necesario duplicar las consonantes: nadar, adorar, entrar. Presta atención a los verbos que terminan en -ic. Cuando se convierten en tiempo pasado y participio pasado, se agrega k primero y luego -ed, como por ejemplo: pánico, tráfico, picnic. Los verbos irregulares añadidos con -ed no forman tiempo pasado ni participio pasado y se pueden dividir en las siguientes cinco categorías:
Forma base verbal, tiempo pasado, isomorfismo del participio pasado: burst-burst-burst.
El tiempo pasado y el participio pasado son isomórficos: doblar-doblar-doblar.
La forma base, el tiempo pasado y el participio pasado del verbo son todos diferentes: apareció-apareció-apareció-apareció.
El participio pasado es el mismo que la forma base: ven-camello-ven.
El tiempo pasado es el mismo que el tiempo original: beat-beat-beat.
Espero que te pueda ayudar a aclarar tus dudas.